Translation of "exclude liability" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Exclude | Excluir |
| Exclude | Excluir |
| Exclude range | Excluir intervalo |
| Exclude holidays | Excluir vacaciones |
| Exclude confidential | Excluir confidencial |
| Exclude private | Excluir privados |
| Exclude Paths | Excluir los trazos |
| Exclude collections | Excluir colecciones |
| This disclaimer is not intended to limit the ECB 's liability in contravention of any requirements laid down in applicable national law or to exclude its liability for matters which cannot be excluded under such law . | La presente cláusula de exención de responsabilidad no tiene por objeto limitar la responsabilidad del BCE en contra de lo dispuesto en las legislaciones nacionales aplicables , ni excluirla en los casos en los que , en virtud de dichas legislaciones , no pueda excluirse . |
| Exclude from project | Excluir del proyecto |
| Exclude Window decorations | Excluir las decoraciones de las ventana |
| kompare Exclude Settings | Preferencias Excluir de kompare |
| Exclude remote filesystems | Excluir los sistemas de archivos adicionales |
| Exclude removable media | Excluir medios extraíbles |
| I can't exclude it. | No puedo excluirlo. |
| Exclude the abstract's title | Excluir el título del resumen |
| Strigi Index Exclude Filters | Filtros de exclusión del índice de Strigi |
| File Pattern to Exclude | Patrón de archivo a excluir |
| Read exclude patterns from | Leer patrones de exclusión desde |
| Exclude files listed in. cvsignore | Excluir los archivos listados en. cvsignore |
| Exclude important messages from expiry | Excluir los mensajes importantes de la caducidad |
| File with Filenames to Exclude | Archivo con nombres de archivo a excluir |
| Exclude files matching this pattern | Excluir archivos que concuerdan con este patrón |
| You have to exclude some people. | hay que excluir a algunas personas. |
| exclude me from the unjust people . | No me pongas, Señor, con el pueblo impío! |
| Exclude private incidences from the export | Excluir las incidencias privadas de la exportación |
| Exclude confidential incidences from the export | Excluir las incidencias confidenciales de la exportación |
| Read exclude patterns from a file | Consultando al navegador maestro actual |
| Liability | Pasivos |
| At international level, the concept used to exclude strict liability is recklessness with knowledge , a solution that the Committee advocated in its opinion on Erika II, in relation to oil pollution. | En el plano internacional, el concepto utilizado para descartar la responsabilidad sin falta es el de imprudencia a sabiendas de que podrían resultar daños (recklessness with knowledge), solución que el Comité había apoyado en su dictamen sobre Erika II, aunque en el ámbito de la contaminación por petróleo. |
| Exclude files based on wild card filtering | Excluye archivos basándose en el filtrado con comodines |
| Check this option to exclude confidential events. | Marque esta opción para excluir eventos confidenciales. |
| Check this option to exclude private events | Marque esta opción para excluir eventos privados |
| Exclude time from timetable detail display items | Excluir horas en los elementos de la pantalla de detalles del horario |
| Do not exclude files matching this pattern | No excluir archivos que concuerdan con este patrón |
| Use filter 'exclude. rsync filter 'filter rule | Usar regla de filtrado ' filter 'exclude. rsync filter ' |
| LIABILITY CATEGORIES | CATEGORÍAS DEL PASIVO |
| Liability Accounts | Cuentas de Pasivo |
| Liability accounts | Cuentas de pasivos |
| world exports exclude intra euro area trade flows . | las exportaciones mundiales excluyen el comercio dentro de la zona . |
| general liability insurance | el seguro de responsabilidad civil |
| asset liability management | gestión de activos y pasivos |
| assignment of liability | canalización de la responsabilidad |
| 5 ) Euro area data exclude proceeds from UMTS licences . | 5 ) Los datos de la zona del euro excluyen los ingresos procedentes de la venta de licencias UMTS . |
| Data for euro area exclude intra euro area trade | Los datos del área euro no incluyen el comercio intra área euro |
Related searches : Exclude Any Liability - Exclude Vat - Cannot Exclude - Please Exclude - Exclude That - Exclude Risk - Entirely Exclude - Fully Exclude - Exclude List - May Exclude - Exclude For - Shall Exclude - Exclude From
