Translation of "exerting a force" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Force - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fiscal austerity has exacerbated the impact of deleveraging by exerting a direct and indirect drag on growth. | Al desapalancamiento se suma la austeridad fiscal, que frena el crecimiento en forma directa e indirecta. |
| The issue was fundamental Her finance minister wanted to compel a eurozone member to leave voluntarily by exerting massive pressure. | La cuestión era fundamental su ministro de Hacienda quería obligar a un miembro de la zona del euro a abandonar voluntariamente ejerciendo una presión muy intensa. |
| It's an economic force it's a technical force. | Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica. |
| That's what keeps the Sys Admin Force from being a pussy force. | Eso evita que la Administración de Sistemas sea una fuerza de maricas. |
| counterparties fell short of the actual liquidity needs of the banking system , exerting strong upward pressure on the overnight rate . | En estas fechas , el importe total de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida fue insuficiente para satisfacer las necesidades de liquidez del sistema bancario , lo que ejerció una fuerte presión al alza sobre el tipo de interés a un día . |
| This contributed to a surge in domestic demand in those countries , exerting sustained upward pressure on prices , particularly in the non tradable goods and services sectors . | Ello ha contribuido a un aumento de la demanda interna en esos países , que ha ejercido una fuerte presión al alza sobre los precios , especialmente en los sectores de bienes y servicios no comerciables . |
| But, with declining oil prices now exerting downward pressure on oil substitutes, a carbon tax could be introduced without raising the price of energy for consumers. | No obstante, ahora que los precios en baja del petróleo ejercen una presión hacia abajo sobre los sustitutos del petróleo, se podría introducir un impuesto al carbono sin hacer subir el precio de la energía para los consumidores. |
| It's a technical tour de force. | Es una maravilla tecnológica. |
| A Constitution by force in Egypt | Una Constitución con fórceps en Egipto |
| It's a very, very strong force. | Es una fuerza extremadamente poderosa. |
| 'A Force to Be Reckoned With' | 'Una fuerza a tener en cuenta' |
| The international community, starting with Washington, is now exerting pressure on Abuja to take into account the problems caused by Boko Haram. | La comunidad internacional, empezando por Washington, está desde entonces presionando a Abuya para que tenga en cuenta los problemas generados por Boko Haram. |
| Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges. | Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas. |
| International obligation in force for a State | Obligación internacional en vigencia respecto del Estado |
| we are a large and watchful force. | Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos . |
| Hope was a force for good in post war Europe, and it can be a force for positive transformation now. | La esperanza fue una fuerza para el bien en la Europa de la posguerra y ahora puede serlo para una transformación positiva. |
| force | forzar |
| Force | Forzar |
| force | fuerza |
| Force | FuerzaObjectClass |
| By contrast , apart from the positive impact of price stability , monetary policy has no scope for exerting any lasting influence on real variables . | Por el contrario , aparte del efecto positivo sobre la estabilidad de precios , la política monetaria no puede influir de forma duradera sobre las variables reales . |
| and then storming on with a tempest's force, | Por los que soplan violentamente! |
| And, indeed, they're becoming a very powerful force. | y en efecto, se convierten en una fuerza muy poderosa. |
| It's a deflationary force, if not handled right. | Es una fuerza deflacionista, si no es manejada correctamente. |
| Simulation of a force free rotating asymmetric body | Simulación de una fuerza variable y asimétrica sobre un cuerpo |
| The euro a driving force in a globalised financial system | El euro catalizador en un sistema financiero globalizado |
| They realized that using force against force doesn't work. | Se dieron cuenta de que el uso de la fuerza contra la fuerza no funciona. |
| Force majeure | Fuerza mayor |
| force majeure | No cabrá oponer preclusión por expiración de los plazos cuando el interesado demuestre la existencia de caso fortuito o de fuerza mayor. |
| force transparency | force transparency |
| Force VCD | Forzar VCD |
| Force Download | Forzar la descarga |
| Force tabs | Forzar tabuladores |
| Explosion force | Fuerza de la explosión |
| Force Temporarily | Forzar temporalmente |
| Force Reload | Recargar |
| Force Field | Campo de fuerza |
| force variance | varianza de la fuerzaPropertyName |
| Gravitation force | Fuerza de gravitaciónPropertyName |
| Weight force | Fuerza del pesoPropertyName |
| Coulomb force | Fuerza de CoulombPropertyName |
| Force rasterization | Forzar conversión a imagen |
| Force user | Forzar usuario |
| Force group | Forzar grupo |
| Force Modes | Forzar modos |
Related searches : Exerting Force - Exerting Influence - Exerting Pressure - Exerting Effort - Exerting Power - Exerting Control - Exerting Oneself - A Force - Exerting An Influence - A Task Force - Exerts A Force - Force A Decision - Resist A Force - A Powerful Force
