Translation of "expiration of liability" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Expiration - translation :

Liability - translation :

Keywords : Vencimiento Fechas Pasada Morir Leche Lastre Pasivo Estorbo Incordio Desventaja

Examples (External sources, not reviewed)

Expiration	Caducidad
Expiration	Caducidad
Expiration date	Fecha de expiración
Expiration time	Hora de expiración
Expiration time	Tiempo de caducidad NAME OF TRANSLATORS
Expiration Settings	Opciones de caducidad
Change Expiration...	Cambiar caducidad...
Illogical expiration times.	Tiempos de caducidad ilógicos.
Choose New Expiration	Elija nueva caducidadKey has unlimited lifetime
Changing expiration failed. Do you want to try changing the key expiration in console mode?	El cambio de la caducidad ha fallado. Desea intentar cambiar la caducidad de la clave en modo consola?
Set expiration date to today	Establecer hoy como fecha de expiración
Illogical blocking vs. expiration times.	Tiempos ilógicos de bloqueo vs. caducidad.
Number of days before expiration the user will be warned	Número de días antes de expirar para advertir al usuario
Time when account will be disabled after expiration of password	Tiempo en el que la cuenta se inhabilitará después de expirar la contraseña
Time when account will be disabled after expiration of password	Tiempo hasta inhabilitación de cuenta tras la expiración de la contraseña
Show the expiration value in key manager.	Mostrar la caducidad en el gestor de claves.
assignment of liability	canalización de la responsabilidad
Liability of legal persons	Responsabilidad de las personas jurídicas
Liability	Pasivos
Show more certificate details, such as fingerprint, key length and expiration dates	Mostrar más detalles de los certificados, como huella digital, tamaño de la clave y fechas de expiración
LIABILITY CATEGORIES	CATEGORÍAS DEL PASIVO
Liability Accounts	Cuentas de Pasivo
Liability accounts	Cuentas de pasivos
A police orders only such amount of the ammunition that would be used before its expiration.	Además, la policía siempre pide únicamente la cantidad justa como para agotar la munición antes de que se acabe su vida útil.
Lynn Verinsky Because of liability insurance.	Lynn Verinsky Por el seguro de responsabilidad.
LIABILITY CATEGORIES Category Description of main features	CATEGORÍAS DEL PASIVO Categoría Descripción de las características principales
LIABILITY CATEGORIES Category Description of main features	CATEGORÍAS DEL PASIVO Categoría Descripción de las principales características
SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY	SECCIÓN 3 DISPONIBILIDAD DE FONDOS Y RESPONSABILIDAD
general liability insurance	el seguro de responsabilidad civil
asset liability management	gestión de activos y pasivos
Messages that are deleted during expiration of old messages cannot be restored, so be careful with this setting.	Los mensajes que se borren durante la caducidad de los mensajes antiguos no se pueden restaurar, así que tenga cuidado con esta opción..
Coins in circulation are not a liability of MFIs in the participating Member States , but a liability of the central government .	La moneda fraccionaria en circulación no es un pasivo de las IFM en los Estados miembros participantes , sino un pasivo de la administración central .
ANNEX I COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base shall include , with the exclusion of any other item 1 .	ANEXO I COMPOSICIÓN DE LA BASE DE PASIVOS A. La base de pasivos estará formada exclusivamente por 1 ) Los billetes en circulación .
Official Journal of the European Union LIABILITY CATEGORIES	Diario Oficial de la Unión Europea CATEGORÍAS DEL PASIVO
3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences.	3. Dicha responsabilidad existirá sin perjuicio de la responsabilidad penal que incumba a las personas naturales que hayan perpetrado los delitos.
3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences.	3. Dicha responsabilidad existirá sin perjuicio de la responsabilidad penal que incumba a las personas naturales que hayan cometido los delitos.
Enable this option if important messages should never be deleted during message expiration, ie during automatic deletion of old messages.	Active esta opción si los mensajes importantes no se deben eliminar durante la caducidad de los mensajes, ie , durante la eliminación automática de los mensajes antiguos.
The limitation of liability specified above shall not apply to liability for damages resulting from injury to life , body or health .	La limitación de la responsabilidad anteriormente establecida no se aplicará en caso de daños derivados de defunción , lesiones corporales o enfermedad .
At European level no statistics exist which break down the type of liability (negligence or no fault based liability) or the type of defect.	A escala europea no existen estadísticas desglosadas por tipo de responsabilidad (negligencia o daños sin culpa) ni de defecto.
Article 31 Liability regime 1 .	Artículo 31 Régimen de responsabilidad 1 .
EN Article 12 Liability 1 .	Artículo 12 Responsabilidad 1 .
Article 7 Responsibility and liability	Artículo 7 Responsabilidad
Article 25 Liability regime 1 .	Article 25 Liability regime 1 .
Two national identity cards of Kampala Mayor Erias Lukwago with the same biometric data but different serial numbers and expiration dates.	Los dos documentos de identidad del alcalde de la ciudad de Kampala Erias Lukwago con los mismos datos biométricos pero distintos números de serie y fechas de vencimiento.
( c ) fixed term deposits ( liability item 2.3 of the HBS )	c ) depósitos a plazo ( partida 2.3 del pasivo del BA )

Muestra esta página en español