Translation of "explore new markets" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Explore - translation :

Keywords : Explorar Explorando Temerariamente Desconocidos Éstos Mercados Internacionales Tiendas Valores Economía

Examples (External sources, not reviewed)

We need deep diving subs, new technologies to explore the ocean.	Necesitamos submarinos que bajen a grandes profundidades, nuevas tecnologías para explorar el océano.
For artists, we're making new worlds that we can uncover and explore.	Para los artistas, construimos nuevos mundos que podemos descubrir y explorar.
After everything has come up, take some time to explore the new environment.	Después del inicio, tómese algo de tiempo para explorar el nuevo entorno.
Explore Map	Explorar mapa
Global stock markets have, overall, reached new highs.	Los mercados mundiales de acciones, en general, han alcanzado nuevos máximos.
So, let's explore.	Así que exploremos.
Explore Geometric Constructions	Exploración de construcciones geométricasName
As a new media artist, my work primarily uses digital technologies and tools to explore different concepts.	Como artista de los nuevos medios de comunicación, mi trabajo usa principalmente tecnologías digitales y herramientas para explorar conceptos diferentes.
Explore options for Eurobonds.	Explorar las opciones para los eurobonos.
They explore the problem.	Ellos exploran el problema.
And US President Barack Obama s just completed visit to Israel provides an opportunity to explore genuinely new thinking.	Además, la visita del presidente estadounidense Barack Obama a Israel es una oportunidad para explorar realmente las nuevas reflexiones.
They've got so much sunk in it that it's very difficult for them to spot emerging new markets. Emerging new markets, then, are the breeding grounds for passionate users.	Están tan hundidos en él, que es muy difícil para ellos el encontrar nuevos mercados emergentes. Entonces los nuevos mercados emergentes, son el terreno de creación para usuarios apasionados.
New export markets and private investment opportunities opened up in developing countries.	Se abrieron nuevos mercados de exportación y nuevas oportunidades de inversión privada en los países en desarrollo.
This strategy requires alliances with other enterprises in order to obtain new technologies or access to new markets.	Dicha estrategia requiere alianzas con otras empresas a fin de obtener nuevas tecnologías o el acceso a nuevos mercados.
There's still a lot to explore.	Todavía hay mucho por explorar.
He likes to explore underground caves.	A él le gusta explorar cavernas subterráneas.
Nathan Wolfe What's left to explore?	Nathan Wolfe Qué queda por explorar?
As well as creating new markets and expanding existing ones, collaborative economy businesses enter markets so far served by traditional service providers.	Además de crear nuevos mercados y ampliar los existentes, las empresas de economía colaborativa entran en mercados atendidos hasta ahora por prestadores de servicios tradicionales.
New technologies are needed to map, photograph and explore the 95 percent of the ocean that we have yet to see.	nuevas tecnologías son necesarias para mapear, fotografiar y explorar el 95 por ciento del océano que todavía tenemos por ver.
These types of public investments are critical in creating and shaping new markets.	Estos tipos de inversión pública son cruciales para la creación y formación de nuevos mercados.
These include restrictive regulations that reduce firms ability to undertake new activities or enter new markets, especially across borders.	Entre dichos factores, figuran los reglamentos que reducen la capacidad de las empresas para emprender nuevas actividades o entrar en nuevos mercados, en particular los transfronterizos.
Second, in the West, post crisis reforms typically have been tactical, aimed at repairing flaws in established markets, rather than promoting new markets.	En segundo lugar, en Occidente las reformas posteriores a la crisis han sido por lo general tácticas encaminadas a reparar los fallos de los mercados establecidos, en lugar de promover nuevos mercados.
We want to navigate, explore, discover information.	Queremos navegar, explorar, descubrir información.
He hopes to explore the uninhabited island.	Espera explorar la isla deshabitada.
We're about to explore some uncharted territory.	Estamos a punto de explorar territorio virgen.
Explore the data published by Plasma DataEngines	Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma
NEW YORK An increasingly obvious paradox has emerged in global financial markets this year.	NUEVA YORK Una paradoja cada vez más obvia ha hecho su aparición este año en los mercados financieros mundiales.
For us, the Eastern European countries are not just new and potentially profitable markets.	Entendemos que los países de la Europa del Este no deben ser considerados desde el punto de vista de unos nuevos mercados lucrativos.
And it is one that George Akerlof and I explore in our new book, Phishing for Phools The Economics of Manipulation and Deception.	Y, es una que George Akerlof y mi persona exploramos en nuestro libro Phishing for Phools The Economics of Manipulation and Deception.
So I invite you to explore the opportunities.	Así que os invito a que exploréis las oportunidades.
I was free to explore life's infinite possibilities.	Estaba libre para explorar las posibilidades infinitas de la vida.
But then I began to explore another alternative.	Pero luego empecé a explorar otra alternativa.
And that fascinated me, to explore that territory.	Y eso me fascina, explorar ese territorio.
A renewed push to integrate European markets for services, digital goods, capital markets, and energy would remove barriers to business and bring new incentives to invest.	Un nuevo empuje para integrar los mercados europeos de servicios, bienes digitales, mercados de capitales y energía eliminaría obstáculos para las empresas y aportaría nuevos incentivos para la inversión.
Local currency bond markets, vertical funds for global public goods, carbon markets, and new mechanisms to attract institutional investors and sovereign wealth funds would also help.	Los mercados de bonos en moneda local, los fondos verticales para bienes públicos globales, los mercados de carbono, y nuevos mecanismos para atraer a los inversores institucionales y a los fondos soberanos también podrían ser de ayuda.
New developments in financial markets lead to the creation of financial groups that provide services and products in different sectors of the financial markets , called financial conglomerates .	La evolución reciente de los mercados financieros está dando lugar a la creación de grupos financieros que ofrecen servicios y productos en diversos sectores de los mercados financieros , los denominados conglomerados financieros .
Instead of defaulting to our normal convergent approach where we make the best choice out of available alternatives, it encourages us to take a divergent approach, to explore new alternatives, new solutions, new ideas that have not existed before.	En vez de volver por defecto a nuestro enfoque normal convergente en el que hacemos la mejor elección de unas alternativas disponibles, nos anima a tomar un enfoque divergente, a explorar nuevas alternativas, nuevas soluciones, nuevas ideas que no han existido antes.
Many financial institutions, for example, are inadequately prepared to confront the new players entering their markets.	Muchas instituciones financieras, por ejemplo, están mal preparadas para enfrentar a los nuevos jugadores que ingresan a sus mercados.
As in the nineteenth century, reduction in transport costs will open up new markets for trade.	Al igual que en el siglo XIX, la reducción de los costos de transporte abrirá nuevos mercados para el comercio.
TOKYO Financial markets have greeted the election of Greece s new far left government in predictable fashion.	TOKIO Los mercados financieros han recibido la elección del nuevo gobierno de extrema izquierda de Grecia de una manera predecible.
I'll explore the seven seas in a giant bucket.	Exploraré los siete mares en una cubeta gigante.
I'll explore the seven seas in a giant bucket.	Exploraré los siete mares en un balde gigante.
Recitals Recitals 19 to 24 recall the new way for regulating securities markets ( cf. section 2.2 above ) .	Considerandos Los considerandos 19 a 24 recuerdan la nueva manera de regular los mercados de valores ( véase la sección 2.2 ) .
Interest rate swap markets and futures markets are the most important derivatives markets .	Los mercados de swaps de tipos de interés y los mercados de futuros son los mercados de derivados más importantes .
One is NASA, with a mission to explore the great beyond, to explore the heavens, which we all want to go to if we're lucky.	Uno es la NASA, con la misión de explorar la gran lejanía, los cielos, a donde todos queremos ir si tenemos suerte.

Muestra esta página en español