Translation of "express our thanks" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all. | Quisiera expresar por toda la compañía nuestras profundas gracias a todos. |
| I express my cordial thanks for what you have done for this city. | Expreso mi cordial agradecimiento por lo que has hecho por esta ciudad. |
| BANGEMANN, Vice President of the Commission. (DE) Mr President, I should like to express our thanks once again to the rapporteur and to the Temporary Committee. | BANGEMANN, vicepresidente de la Comisión. (DE) Señor Presidente, quisiera expresar una vez más nuestro agradecimiento al ponente y a la comisión temporal. |
| We express our thoughts by means of words. | Expresamos nuestros pensamientos mediante palabras. |
| We got no thanks for all our work. | A nosotros no nos han dado ni las gracias por nuestra labor. |
| Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit . | Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las mismas basada en nuestra auditoría . |
| My Group welcomes this and I should like to express our satisfaction. | El quiere detener el éxodo de las comunidades rurales. |
| For, ultimately, it is up to each country to say, Thanks, but no, thanks we ll do it our way. | Porque, en definitiva, está en cada país decir quot Gracias, pero no, gracias lo haremos a nuestra manera quot . |
| TRIVELLI (GUE). (IT) Mr President, allow me firstly to express our indignation, our pain and our anger this continual massacre is intolerable! | TRIVELLI (GUE). (IT) Señor Presidente, permítame expresar antes de nada nuestra indignación, nuestro dolor y nuestra ira esta continua matanza es insoportable! |
| And that gives us a nice way to express our estimate of life's improbability. | Y eso nos da una buena forma de expresar nuestro calculo de la improbabilidad de la vida. |
| I wish to express our appreciation of the work performed by these two Members. | Quisiera expresar nuestra consideración del trabajo que ambos diputados han realizado. |
| Nevertheless, we have decided this evening to express our views again, for the very reason that we wish to sing the praises of the interpreters you are in fact able to understand what I am saying, thanks to the help of our good interpreters. | Sin embargo, hoy queremos reiterarla una vez más, y aprovechar esta oportunidad para hacer un elogio de la labor de los intérpretes. |
| The sciences, to me, are manifestations of our attempt to express our experience, to influence the universe external to ourselves. | ser realista o idealista. Necesitas ambos en la vida. Sydney Brenner, quién tiene 70 años, por eso puede decir esto El dijo, siempre es importante |
| Bank head Kenneth Lewis extended his express thanks to the American taxpayer on Wednesday evening The cash injection helped over a very difficult time. | El director bancario Kenneth Lewis agradeció el miércoles de noche especialmente a los contribuyentes estadounidenses la inyección financiera ayudó a superar momentos muy difíciles. |
| Thanks, but no thanks. | Gracias, pero no gracias. |
| Thanks but no thanks. | Gracias, pero no. |
| Thus We explain Our signs in diverse ways for those who give thanks. | Así explicamos los signos a gente que agradece. |
| I would like to express my very sincere thanks for your understanding Mr Desama has underlined this once again with regard to the regional policy. | Sé que hay quienes dicen que, si nos portamos bien, si seguimos al Consejo, tal vez en la conrencia intergubernamental se nos den uno o dos huesos de premio. |
| But now, thanks to the internet, thanks to the explosion of mass media, thanks to a lot of other things that are bubbling through our society around the world, tribes are everywhere. | Pero ahora, gracias al Internet, gracias a la explosión de medios masivos, y gracias a muchas otras cosas que están emergiendo en nuestra sociedad por todo el mundo, las tribus están en todas partes. |
| PCI express | PCI express |
| regional express | expreso regional |
| intercity express | expreso intercity |
| Words, like numbers, express fundamental relationships between objects and events and forces that constitute our world. | Las palabras, como los números, expresan relaciones fundamentales entre objetos eventos y fuerzas que constituyen nuestro mundo. |
| On this special occasion , I would like to express my sincere thanks to all those who have helped to build a solid foundation for the euro . | En esta ocasión especial , deseo expresar mi sincero agradecimiento a todos aquellos que han contribuido a construir unos cimientos sólidos para el euro . |
| Wc are therefore demanding the power to be able to express our view on the conference proposals. | El Presidente Delors ha mostrado su disposición a ser flexible y abierto en los debates y espero que esa situación no cambie. |
| Words express thoughts. | Las palabras expresan pensamientos. |
| regional express trains | trenes expresos regionales |
| intercity express trains | trenes expresos intercity |
| Thanks to the Internet, distances no longer matter the world really can be our classroom. | Gracias a la red Internet, las distancias ya no cuentan el mundo puede ser en verdad un aula. |
| But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. | Pero gracias a Dios, quien nos da la victoria por medio de nuestro Señor Jesucristo |
| We always give thanks to God for all of you, mentioning you in our prayers, | Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones |
| But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ. | Pero gracias a Dios, quien nos da la victoria por medio de nuestro Señor Jesucristo |
| And who gets to express it, and how do we express it? | Y quién tiene derecho a expresarlo y cómo lo expresamos? |
| Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot. | Chris Anderson Gracias Rom. Muchas gracias. |
| Thanks. | Gracias |
| Thanks! | Gracias! |
| Thanks. | Gracias! |
| Thanks. | Muchas gracias. |
| Thanks | Agradecimientos |
| Thanks (?) | Tal como manifiestan irónicamente en estos tweets |
| Thanks. | Gracias . |
| It is thanks to that spirit, thanks to that agreement, thanks to the goodwill | La enmienda propuesta en el artículo 22 prevé un informe de evaluación por la Comisión cada diez años enmienda número 6 . Es evidente que la |
| In parallel, this budget prepares for the final phase of our approach to 1992, and must for that reason clearly express our fundamental political choices. | Ya este Parlamento, en presupuestos anteriores, suprimió los comentarios de la Comisión relativos a desviar parte de los Fondos estructurales a gastos de personal. |
| We give thanks to God the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you, | Damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo, orando siempre por vosotros |
| We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers | Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones |
Related searches : Express Thanks - Express Grateful Thanks - Express Sincere Thanks - Express Many Thanks - Express Special Thanks - Express My Thanks - Express Their Thanks - Forward Our Thanks - Give Our Thanks - Accept Our Thanks - Our Special Thanks - Our Sincere Thanks - Extend Our Thanks - Express Our Sympathy
