Translation of "express sincere thanks" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Express - translation :

Sincere - translation :

Thanks - translation :

Keywords : Expreso Expresar Expresarme Expresarse Expresan Sincero Sinceras Sinceros Sincera Condolencias -gracias Traerme Preguntar Agradezco Consejo

Examples (External sources, not reviewed)

I would like to express my very sincere thanks for your understanding Mr Desama has underlined this once again with regard to the regional policy.	Sé que hay quienes dicen que, si nos portamos bien, si seguimos al Consejo, tal vez en la conrencia intergubernamental se nos den uno o dos huesos de premio.
On this special occasion , I would like to express my sincere thanks to all those who have helped to build a solid foundation for the euro .	En esta ocasión especial , deseo expresar mi sincero agradecimiento a todos aquellos que han contribuido a construir unos cimientos sólidos para el euro .
Let me offer you, and the general rapporteur Mr Lamassoure, my sincere thanks for that.	Durante el verano, la situación del mercado de varios productos importantes se ha degradado.
I express my cordial thanks for what you have done for this city.	Expreso mi cordial agradecimiento por lo que has hecho por esta ciudad.
I should like to express my sincere thanks for their efforts to the rapporteur, Mr Donelly, to the whole committee, the staff and the political groups which combined to achieve a majority position on the	Creo que una ple na participación de nuestro Parlamento en este proceso, además de necesaria, es una exigencia para el mejor desarrollo del mismo, estando dispuestos a colaborar al máximo en la ayuda al pueblo alemán, y en tal sentido hemos venido trabajando.
On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.	Quisiera expresar por toda la compañía nuestras profundas gracias a todos.
Having listened to the whole of this morning's debate, President Andreotti wishes first of all to express his great thanks and sincere appreciation for the high quality of Parliament's contribution, which has certainly not failed to measure up to expectation.	Tras haber asistido a toda la parte del debate que se ha celebrado esta mañana, el Presidente Andreotti desea dar las gracias al Parlamento y expresarle su sincera felicitación por la gran calidad de la contribucción parlamentaria, que no ha defraudado las expectativas pues tas en ella.
VAN MIERT, Member of the Commission. (NL) Mr President, ladies and gentlemen, I should first like to offer my sincere thanks to Mr Amaral and congratulate, I should first like to offer my sincere thanks to Mr Amaral and congratulateon because the Commission is able largely to endorse what this report and this resolution say.	MENDES BOTA (LDR). (PT) Señora Presidenta, el presente informe muestra un cierto grado de agresividad bastante inusitado en los textos emanantes de este Parlamento, en particular cuando el destinatario es un socio institucional de la Comunidad.
As the voice of civil society in Europe, the EESC wishes to express its sincere condolences to the families of the victims hit by this terrible natural disaster.	Como portavoz de la sociedad civil en Europa, el CESE desea expresar sus más sentidas condolencias a las familias de las víctimas afectadas por este terrible desastre natural.
Nor any sincere friend.	a ningún amigo ferviente.
And no sincere friend.	a ningún amigo ferviente.
These are the sincere.	Ésos son los veraces!
These are the sincere.	Ésos son los veraces.
Such are the sincere.	Ésos son los veraces!
except Your sincere servants .	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos .
and no sincere friend.	a ningún amigo ferviente.
Bank head Kenneth Lewis extended his express thanks to the American taxpayer on Wednesday evening The cash injection helped over a very difficult time.	El director bancario Kenneth Lewis agradeció el miércoles de noche especialmente a los contribuyentes estadounidenses la inyección financiera ayudó a superar momentos muy difíciles.
Thanks, but no thanks.	Gracias, pero no gracias.
Thanks but no thanks.	Gracias, pero no.
First and foremost this is the tragedy of one family, but it s also a tragedy for the whole nation and I just want to express my sincere condolences, he said.	Lo primero y más importante es la tragedia de una familia, pero también es una tragedia para toda la nación y yo solo quiero expresar mi más sincero pésame.
PCI express	PCI express
regional express	expreso regional
intercity express	expreso intercity
Except for God's sincere servants	En cambio, los siervos escogidos de Alá
except for God's sincere servants.	No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
except for God's sincere servants	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
except for God's sincere servants.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
Except for God s sincere servants.	En cambio, los siervos escogidos de Alá
Except for God s sincere servants.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
We are sincere to Him'	Y Le servimos sinceramente.
Indeed, we are sincere advisors.	Tenemos buenas intenciones para con él.
Tom is a sincere person.	Tom es una persona sincera.
I need a sincere friend.	Necesito una amiga sincera.
I need a sincere girlfriend.	Necesito una amiga sincera.
BANGEMANN, Vice President of the Commission. (DE) Mr President, I should like to express our thanks once again to the rapporteur and to the Temporary Committee.	BANGEMANN, vicepresidente de la Comisión. (DE) Señor Presidente, quisiera expresar una vez más nuestro agradecimiento al ponente y a la comisión temporal.
Words express thoughts.	Las palabras expresan pensamientos.
regional express trains	trenes expresos regionales
intercity express trains	trenes expresos intercity
They are the truthful and sincere.	Ésos son los veraces!
then were we God's sincere servants.'	seríamos siervos escogidos de Alá .
Belongs not sincere religion to God?	El culto puro no se debe a Alá?
Save the bondmen of Allah sincere.	No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
Except the bondmen of Allah sincere.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
Save Thy bondmen among them Sincere.	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos!
Turn to Allah with sincere repentance!	Volveos a Alá con sincero arrepentimiento!

Muestra esta página en español