Translation of "expressly specified" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I wish expressly to oppose it. | Consejo de Ministros que hasta ahora no están con vencidos de los méritos de las propuestas. |
| The Commissioner has expressly stated that | Es esencial para nosotros, porque jus |
| The law applicable to all the issues specified in Article 2 ( 1 ) is the law in force in the State expressly agreed in the account agreement as the State whose law governs the account agreement or , if the account agreement expressly provides that another law is applicable to all such issues , that other law . | The law applicable to all the issues specified in Article 2 ( 1 ) is the law in force in the State expressly agreed in the account agreement as the State whose law governs the account agreement or , if the account agreement expressly provides that another law is applicable to all such issues , that other law . |
| No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention. | No se podrán hacer más reservas que las expresamente autorizadas por la presente Convención. |
| For the first time the question of ethics is expressly mentioned. | Me voy a referir ahora al informe de la señora Larive. |
| At all events, the directive should expressly forbid them ... (rest unchanged). | De todas formas, es ineludible prescribir... |
| Specified | Especificado |
| Nevertheless , the ECB recommends that this provision should expressly ensure the access by the ESCB and the ECB , as well as the specified Member State authorities , to the information relevant for the exercise of their statutory tasks . | Con todo , el BCE recomienda que esta disposición garantice expresamente el acceso del SEBC y del BCE , y de las autoridades de los Estados miembros especificadas , a la información relevante para el ejercicio de sus funciones estatutarias . |
| (b) if the parties to the commercial transaction have expressly agreed otherwise. | b) si las partes en la transacción mercantil han pactado expresamente otra cosa. |
| Not specified | No especificadareplace this with information about your translation team |
| Not specified | No especificado |
| Specified Users | Usuarios especificados |
| not specified | no especificadoMirror as in server, in url |
| Specified Time | Hora específica |
| Specified script file | Usar la siguiente URL de configuración del proxy |
| No photo specified | Ninguna foto específicada |
| No name specified | Ningún nombre especificado |
| No extension specified | Ninguna extensión especificada |
| No filename specified | Ningún nombre de archivo especificado |
| No Summary Specified | Ningún resumen indicado |
| No command specified. | No se indicó ninguna orden. |
| No files specified | No se ha indicado ningún archivo |
| No hostname specified | No se ha indicado ningún nombre de servidor |
| No plugin specified. | No se especificó ningún complemento. |
| No command specified | No se especificó ninguna ordenNAME OF TRANSLATORS |
| No classname specified | No se ha indicado ningún nombre de clase |
| No classname specified. | No se ha indicado ningún nombre de clase. |
| No hostname specified. | No se indicó ningún nombre de máquina. |
| No host specified. | No se especificó ninguna máquina. |
| Minimal bitrate specified | Tasa de bits mínima indicada |
| Maximal bitrate specified | Tasa de bits máxima indicada |
| Average bitrate specified | Tasa de bits media indicada |
| The specified contact | El contacto especificadoName |
| No file specified. | No se ha especificado ningún archivo. |
| No Name Specified | No se indicó ningún nombre |
| No Subject Specified | No se escribió asunto |
| No file specified | Archivo no especificado |
| Load specified project. | Cargar el proyecto especificado. |
| No query specified | Ninguna consulta especificada |
| At Specified Time | A la hora señalada |
| User Specified PIN | Código de acceso especificado por el usuario |
| No project specified. | No se ha especificado ningún proyecto. |
| Use specified cipher | Utilizar cifrado especificado |
| No Title specified | No se especificó título |
| Any such declaration shall state expressly the territorial units to which this Convention applies . | Any such declaration shall state expressly the territorial units to which this Convention applies . |
Related searches : Unless Expressly Specified - Expressly Agree - Expressly Excluded - Expressly Prohibited - Expressly Disclaims - Expressly Understood - Expressly Authorized - Expressly Designed - Expressly Accept - Expressly Allowed - Expressly Declares - Expressly Identified
