Translation of "extend a guarantee" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Extend - translation : Guarantee - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Love doesn't guarantee a successful marriage.
El amor no garantiza un matrimonio exitoso.
I guarantee I'll get you a job.
Te garantizo que te encontraré un trabajo.
I guarantee I'll get you a job.
Te aseguro que te conseguiré un empleo.
A strong Europe will offer a further, important guarantee.
Subsisten sin embargo algunos pequeños problemas.
(g) A letter of credit or independent guarantee.
g) Una carta de crédito o garantía independiente.
This TV set has a two year guarantee.
Este televisor tiene dos años de garantía.
I guarantee it.
Lo garantizo.
And should recognition of a gift extend into perpetuity?
Y el reconocimiento de un regalo debe extenderse a perpetuidad?
A guarantee provided by the Greek Government shall continue
Estado griego .
Please extend this visa.
Quisiera extender el visado, por favor.
We can't guarantee that.
No podemos garantizar eso.
Can you guarantee that?
Puedes garantizar eso?
Here is our guarantee.
Aquí está nuestra garantía.
A European law of the Council may extend this period.
Una ley europea del Consejo podrá prolongar este período.
'Whosoever restores it shall have a camelload, that I guarantee'
Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo .
That's essentially a guarantee of what the LHC will find.
Ésa es esencialmente una garantía de lo que el LHC encontrará.
One is people need a guarantee they won't be evicted.
Una es que estas personas necesitan la garantía que no serán desalojados.
Extend Selection to Previous Message
Extender la selección al mensaje anterior
Extend Selection to Next Message
Extender la selección al mensaje siguiente
Can you guarantee our safety?
Puedes garantizar nuestra seguridad?
ECB Opinion on legislation related to a State guarantee in Belgium
Dictamen del BCE sobre la legislación belga relativa a las garantías estatales
Whoever brings it shall receive a camel's load that I guarantee.'
Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo .
RV Is this toolkit alone a guarantee for the success of a campaign?
RV Es el kit por sí solo una garantía del éxito de una campaña?
I could easily extend this list.
Podría seguir dando ejemplos.
Text Extend Contents to Object Height
Texto Extender el contenido a la altura del objeto
Text Extend Object to Fit Contents
Texto Extender objeto hasta ajustar al contenido
Why, then, extend the ptotection period ?
Con un nivel medio de beneficios del 10 y con unos gastos de promoción que ascienden al 30 del volumen de negocio, es una de las industrias de mayor éxito.
Profit maximization does not guarantee a reasonable distribution of income or a safe planet.
La obtención del máximo beneficio no garantiza una distribución razonable de la renta ni un planeta seguro.
We believe only a sovereign Russia can guarantee a worthy life for our citizens.
Creemos que solo una Rusia soberana puede garantizar una vida digna para nuestros ciudadanos.
Honesty is no guarantee of success.
La honestidad no garantiza el éxito.
( c ) a guarantee fund mechanism , as referred to in paragraph 15 ( 4 ) .
c ) el mecanismo de fondos de garantía previsto en el apartado 15 , punto 4 ) .
respect the principle of non discrimination and guarantee a level playing field
que la decisión de publicación debe respetar el principio de no discriminación y garantizar la igualdad de trato
offer a sufficient guarantee for the duration and effectiveness of their action,
que ofrezcan garantías suficientes en cuanto a la duración y la eficacia de su acción
Our branches extend all over the country.
Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país.
Extend time range to include all events
Extender el intervalo horario para incluir todos los eventos
Executes custom scripts to extend webpages' behavior
Ejecutar complementos personalizados para extender el comportamiento de las páginas webName
kdesvn build will use a set of techniques to try and guarantee a successful build.
kdesvn build utilizará una serie de técnicas para intentar y garantizar una compilación con éxito.
When you say that you must guarantee this or guarantee that with regard to pathogens it is not possible.
Finalmente, los pronósticos sobre el tráfico de camiones son que se va a triplicar en un plazo previsible.
Even offline, there's no guarantee that a research subject is being completely honest.
Incluso fuera de línea, no hay garantía de que un tema de investigación este siendo completamente honesto.
Whoever brings it will have a camel load and I personally guarantee it.
Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo .
Besides, what guarantee do we have that such a provision would diminish racism ?
Mi propio grupo había expresa do esta idea en las preguntas orales al Consejo y a los ministros de Asuntos Exteriores que se añadieron a este debate.
At all events, a guarantee of the level of fishing effort was vital.
En cualquier caso, es necesario que se garantice siempre el esfuerzo pesquero.
The guarantee must meet the following requirements
La garantía debe ajustarse a los siguientes requisitos
Foreign currency credit or guarantee cover accounts .
Cuentas de cobertura de créditos o garantías en moneda extranjera .
( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts .
Cuentas de cobertura de créditos o garantías ( en moneda extranjera ) .

 

Related searches : A Guarantee - Extend A Warranty - Extend A Stay - Extend A Line - Extend A Date - Extend A Loan - Extend A Contract - Extend A Welcome - Extend A Credit - Extend A Hand - Extend A Deadline - Extend A Call - Extend A Mortgage