Translation of "extend your stay" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Extend - translation : Stay - translation : Your - translation :
Tu

  Examples (External sources, not reviewed)

I'd like to extend my stay through Sunday.
Me gustaría extender mi estancia hasta el domingo.
Stay in your room.
Quédate en tu habitación.
They stay because you want to stay in your home.
Se quedan porque quieren quedarse en su hogar.
And stay in your houses.
Quedaos en vuestras casas!
We hope you'll enjoy your stay.
Esperamos que disfrute su estancia.
Stay in your room until your father gets back!
Quédate en tu cuarto hasta que regrese tu padre!
A day to build your walls In that day, he will extend your boundary.
Viene el día en que se edificarán tus muros. En aquel día se ampliarán tus límites
I hope you're enjoying your stay here.
Espero que disfrute su estancia aquí.
Stay calm. You'll have your reward tomorrow.
Quedate tranquilo. Mañana mismo tendrás tu recompensa.
This is your place, you stay here.
Este es tu lugar y aquí te quedas .
It's your decision whether you go or stay.
Es tu decisión irte o quedarte.
Until what time does your pharmacy stay open?
Hasta qué hora permanece abierta su farmacia?
You should stay in bed with your husband.
Deberías quedarte en la cama con tu marido.
You might be gone, but your voice will stay through your texts.
Tal vez te hayas ido, pero tu voz permanecerá a través de tus textos.
KB Twice. OK, extend your left arm out in front of you.
KB Dos veces. Bien, extiende tu brazo enfrente de ti.
Thank you, I'd like to stay in your house.
Gracias, me gustaría quedarme en tu casa.
Thank you, I'd like to stay in your house.
Gracias, me gustaría quedarme en su casa.
To all these and those We extend from the gifts of your Lord.
A unos y a otros, a todos, les concederemos en abundancia de los dones de tu Señor.
Chris, could you extend your arm out that way? There we go. OK.
Chris podrías extender tu brazo hacia fuera? Ahí vamos, bien.
Which is not just to meet new people and extend your reach, extend your influence, but instead, find someone you don't know, and find someone else you don't know, and introduce them.
Lo cual no es sólo conocer a nuevas personas y extender nuestro alcance, extender nuestra influencia. Pero en cambio encontrar a alguien que no conocemos y encontrar a alguien más que no conozcamos y presentarlos.
If you extend your hand to kill me, I will not extend my hand to kill you for I fear God, Lord of the Worlds.
Y si tú pones la mano en mí para matarme, yo no voy a ponerla en ti para matarte, porque temo a Alá, Señor del universo.
I'm going to stay at your house until Sunday morning.
Me voy a quedar en tu casa hasta el domingo por la mañana.
Go, you and your Lord, to fight. We will stay here'
Ve, pues, tú con tu Señor, y combatid, que nosotros nos quedamos aquí! .
I promise you I'll stay with you until your father arrives.
Te prometo que me quedaré contigo hasta que llegue tu padre.
We will stay in your house for at least two hours.
Nos quedaremos al menos dos horas en tu casa.
Your Lord will extend His mercy to you and will provide for you the means for the disposal of your affairs.
Vuestro Señor extenderá, sobre vosotros algo de Su misericordia y dispondrá de la mejor manera de vuestra suerte .
And do not make your hand as chained to your neck or extend it completely and thereby become blamed and insolvent.
No lleves la mano cerrada a tu cuello, ni la extiendas demasiado si no, te encontrarás censurado, falto de recursos.
Go, you and your Lord, and fight, and we will stay here.
Ve, pues, tú con tu Señor, y combatid, que nosotros nos quedamos aquí! .
You must not stay up late, or you will hurt your health.
No debes quedarte despierto hasta tarde, o tu salud se resentirá.
To each category We extend to these and to those from the gift of your Lord.
A unos y a otros, a todos, les concederemos en abundancia de los dones de tu Señor.
If you stay, I'll stay.
Si te quedas, me quedo.
Stay in your houses and do not flaunt your finery like the former days of pagan ignorance.
Quedaos en vuestras casas! No os acicaléis como se acicalaban las natiguas paganas!
Stay in your homes and do not flaunt your charms as in the former times of ignorance.
Quedaos en vuestras casas! No os acicaléis como se acicalaban las natiguas paganas!
Please extend this visa.
Quisiera extender el visado, por favor.
Indeed, if you do extend your hand against me to kill me, I will not extend my hand against you to kill you I fear Allah, the Lord Of The Creation.
Y si tú pones la mano en mí para matarme, yo no voy a ponerla en ti para matarte, porque temo a Alá, Señor del universo.
Can I stay at your house? I don't have a place to go.
Me puedo quedar en tu casa? No tengo a donde ir.
To these and to those to all We extend the bounty of your Lord, and the bounty of your Lord is not confined.
A unos y a otros, a todos, les concederemos en abundancia de los dones de tu Señor. Los dones de tu Señor no se niegan a nadie!
Even if you extend your hand toward me to kill me, I will not extend my hand toward you to kill you. Indeed, I fear Allah, the Lord of all the worlds.
Y si tú pones la mano en mí para matarme, yo no voy a ponerla en ti para matarte, porque temo a Alá, Señor del universo.
Those who want to stay can stay.
Los que quieran permanecer, pueden permanecer.
We shall save you and all your household except your wife who is among those that will stay behind.
Vamos a salvaros, a ti y a tu familia, excepto a tu mujer, que será de los que se rezaguen.
We shall certainly save you and your household, except your wife, who will be among those who stay behind,
Vamos a salvaros, a ti y a tu familia, excepto a tu mujer, que será de los que se rezaguen.
Extend Selection to Previous Message
Extender la selección al mensaje anterior
Extend Selection to Next Message
Extender la selección al mensaje siguiente
Allah will extend His Mercy to you and will furnish you with a gentle issue of your affair.
Vuestro Señor extenderá, sobre vosotros algo de Su misericordia y dispondrá de la mejor manera de vuestra suerte .
Then enjoy yourselves (your short stay), but you will come to know (with regrets).
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!

 

Related searches : Extend Their Stay - Extend A Stay - Extend My Stay - Extend The Stay - Your Stay - Extend Your Arm - Extend Your Coverage - Extend Your Contract - Extend Your Support - Extend Your Hand - Extend Your Reach - Extend Your Knowledge - Extend Your Business - Extend Your Life