Translation of "extensive new powers" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Extensive - translation :

Keywords : Extensa Extenso Extensos Exhaustiva Amplio Powers Poderes Kenny Austin Potencias

Examples (External sources, not reviewed)

During dinner, the family is euphoric with their new powers.	Durante la cena, la familia está eufórica con sus nuevos poderes.
Differences are also apparent where new democratic middle or great powers have formed new groups or clubs, such as the BRICS, together with non democratic powers.	Las diferencias también se hacen evidentes cuando las nuevas potencias grandes o intermedias forman sus propios grupos o clubs, como es el caso de los BRICS, con potencias no democráticas.
Extensive testing	Pruebas intensivas
Beyond its religious aspect, the text voted on yesterday is highly criticised due to the extensive powers it grants to the President of the Republic.	Más allá de su carácter religioso, el texto votado ayer ha recibido muchas críticas que se refieren a los poderes extendidos que confiere al presidente de la República.
These soils are not extensive in the U.S., and occur mostly in west Texas, New Mexico, Arizona, and South Dakota, but are the most extensive suborder of Vertisols in Australia.	, aparecen en el oeste de Texas, Nuevo México, Arizona, Dakota dl Sur, y es el suborden más común de Vertisoles en Australia.
The preparations were extensive .	Se llevaron a cabo grandes preparativos .
The list is extensive.	La lista es extensa.
His extensive knowledge surprises me.	Su vasto conocimiento me sorprende.
and furnished him with extensive means,	a quien he dado una gran hacienda,
Extensive commerce is carried on in wool and raw hides from Argentina, Australia, New Zealand, Uruguay, and South Africa (Cape Colony).	Gran cantidad de pieles curtidas son exportadas a Argentina, Australia, Uruguay, Nueva Zelanda, y Sudáfrica (Colonia del Cabo).
The Turkish government may soon pass new legislation that will leave citizens broadly vulnerable to human rights abuses and extensive police controls.	El gobierno turco podría dictar en breve una nueva legislación que pondrá a los ciudadanos en situación de vulnerabilidad frente a violaciones de derechos humanos y amplios controles policiales.
As Mr Martin's report suggests, the Treaty of Rome must be the umbrella for the new powers.	Para que estas iniciativas tengan éxito, tienen que des pertar el interés de los Estados miembros.
And to whom I granted extensive wealth	a quien he dado una gran hacienda,
I had extensive and life threatening injuries.	Tuve lesiones extensas que amenazaban mi vida.
Countries, whether rich or poor, do not need a Potato Supervisory Board with new and enhanced regulatory powers.	Ningún país, sea rico o pobre, necesita una Junta Supervisora de la Papa, con nuevas y ampliadas atribuciones para regular.
Noting the appointment by the administering Power of a new Governor who maintains reserved powers in the Territory,	Observando la designación por la Potencia administradora de un nuevo Gobernador que mantiene atribuciones reservadas en el Territorio,
Extensive wisdom but warning does not avail them .	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
For extensive testing and the first German translation.	Por sus pruebas y por la primera traducción al alemán.
The draft constitution had been many years in the making and had been crafted following extensive national consultations. It contained provisions that would have removed excessive presidential powers and given Kenyans a stronger bill of rights.	The draft constitution had been many years in the making and had been crafted following extensive national consultations. lt 0 gt Presentándose como un gobierno reformista que promovería el respeto a los derechos humanos y el imperio de la ley, el gobierno de Kibaki prometió a los kenianos una nueva constitución dentro de 100 días de asumir el cargo en 2003.
After conducting an extensive geoprocessing study and finding new maps at the City Hall, Fraga found out that the information about the river was true.	Después de realizar una extensa investigación de geoprocesamiento y al encontrar nuevos mapas en el Ayuntamiento, Fraga se enteró de que la información sobre el río era cierta.
At higher concentrations they cause extensive damage to vegetation.	En concentraciones más altas causan grandes daños a la vegetación.
The extensive redecoration was paid for by private donations.	La extensa redecoración fue financiada por donaciones privadas.
Rather than pondering or devising new borders, regional and external powers need to focus their efforts on holding Syria together.	De modo que en vez de considerar o idear nuevos trazados de fronteras, las potencias regionales y extrarregionales deberían concentrar sus esfuerzos en mantener a Siria unida.
The not so good news is that these new democratic powers do not necessarily share the Old West s political agenda.	Pero hay otra noticia que no es tan buena, y es que estas nuevas potencias democráticas no siempre comparten la agenda política del viejo Occidente.
exercise certain powers , including regulatory powers , delegated to it by the Governing Council .	ejercer las facultades que le hayan sido delegadas por el Consejo de Gobierno , incluidas las de carácter normativo .
On a panel entitled The Rising Powers and Global Governance, Patriota referred to the energy discussion and noted that the rising powers should remember that the established powers are not sinking powers.	En un panel titulado Las potencias emergentes y la gobernanza mundial , Patriota se refirió al debate energético y señaló que las potencias emergentes deben recordar que las potencias establecidas no se están hundiendo .
He has otherwordly powers!	Él tiene poderes supernaturales!
She has otherwordly powers!	Ella tiene poderes supernaturales!
But these old powers have neither the legitimacy nor the power to sustain the global order into the future, while the new rising powers have yet to demonstrate which values they will articulate and promote.	Pero estas viejas potencias no tienen ni la legitimidad ni el poder para seguir sosteniendo el orden global a medida que nos adentremos en el futuro. Al mismo tiempo, las nuevas potencias ascendentes todavía no han manifestado qué valores articularán y promoverán.
The package of Decisions and proposal for a Directive are about the creation of a new committee structure and do not create any new implementation powers for the Commission .	( 7 ) Este conjunto de Decisiones y la propuesta de Directiva pretenden establecer una nueva estructura de comités , y no atribuir a la Comisión nuevos poderes ejecutivos .
In September 1967, a new constitution proclaimed Uganda a republic, gave the president even greater powers, and abolished the traditional kingdoms.	En septiembre de 1967, la nueva constitución de Uganda proclamó la república, el presidente dio aún más poderes, y abolió la reinos tradicionales.
Should the Commission be given new powers in the area of foreign and security policy or of economic and monetary union ?	Como propone el Sr. Roumeliotis, la Comisión considera que el Tratado mismo no debe conservar sino dos fórmulas, es decir, el Comité con sultivo y el Comité de gestión.
The reach and relevance of social choice theory is extensive.	La teoría de la elección social es amplia en alcance y relevancia.
States with extensive tort reform still suffer all these pathologies.	Estados con una reforma de agravios extensiva todavía sufren todas estas patologías.
Other dykes subsequently collapsed, causing extensive damage throughout the region.	Posteriormente, otros diques también colapsaron, causando un daño extenso a lo largo de la región.
For, by taking the steps called for in the Nuclear Posture Review specifically, developing new capabilities...to defeat emerging threats, including extensive research and timely fielding of	Al seguir los pasos que plantea la Revisión de la Postura Nuclear ( es necesario desarrollar nuevas capacidades para derrotar amenazas emergentes... Es imperativo que el desarrollo de esas capacidades incluya la investigación exhaustiva y la oportuna puesta en operación de
to exercise cer tain powers , including regulatory powers , delegated to it by the Governing Council .	ejercer los poderes que le hayan sido delegados por el Consejo de Gobierno , inclusive aquellos de carácter normativo .
The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country.	Las grandes marcas son muy poderosas tienen gran influencia en este país.
Regulators could not go back and fix it with their new Dodd Frank powers, because the firm would already be ripped asunder.	Los reguladores no podrían regresar y arreglarla con sus nuevos poderes Dodd Frank, porque la firma ya estaría partida en pedazos.
And here we must certainly see that it is able to operate effectively. The new powers will have to be tried out.	Y a este respecto, deberán asegurarse, por supuesto, las condiciones de eficacia de su funcionamiento.
and effective supervisory enforcement powers .	y poder ejecutivo real de la supervisión .
Powers you think I have...	Poderes que ustedes piensan que tengo...no los tengo en verdad.
In addition , it was submitted to extensive consultation by all stakeholders .	Además , se realizó una amplia consulta a todos los interesados .
A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .	Véase Greek Economic Review , diciembre de 1981 , para una análisis más exhaustivo .
Some rely on extensive collective agreements, and others exclude them altogether.	Algunas dependen de amplios acuerdos colectivos y otras los dejan completamente de lado.

Muestra esta página en español