Translation of "extensively researched" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Extensively - translation :

Keywords : Ampliamente Exhaustivamente Viajado Estudiado Investigado Recopilada Imaginada Menudo Concienzudamente Investigó

Examples (External sources, not reviewed)

Structure formation refers to a largely unsolved, but extensively researched problem in physical cosmology.	La formación de estructuras se refiere a un problema fundamental en cosmología física.
We researched the Amazon rainforest.	Investigamos la selva tropical del Amazonas.
So I researched everything I possibly could.	Así que investigué cuanto pude.
We need to have this researched by a biologist.	Necesitamos que un biólogo investigue eso.
In any case, this phenomenon is not researched that well.	De todos modos es un fenómeno poco estudiado.
The media has covered this somewhat extensively.	Esto es los medios de comunicación han cubierto esto ampliamente.
Using questions is extensively explained in the questions section.	El uso de los condicionales se explica detalladamente en la sección condicionales
Prostrate before Him and glorify Him extensively during the night.	Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
We have consulted extensively with the standing committees within Parliament.	Ello llevará a abrir un derecho de deducción a los sujetos pasivos.
When his staff presented carefully researched reasons for not joining the euro, many Europeans sneered.	Cuando su personal presentó razones cuidadosamente investigadas para no sumarse al euro, muchos europeos hicieron una mueca de desagrado.
The following three chapters deal more extensively with each of these periods .	Los tres capitulos siguientes se ocupan de cada uno de estos periodos de forma mas extensa .
The fort was extensively modified during the end of the seventeenth century.	El fuerte fue modificado en su profundidad durante el final del siglo XVII.
Gampopa also established various monastic institutions, taught extensively, and attracted many students.	Gampopa también fundó varios monasterios budistas, enseñó ampliamente y atrajo a muchos estudiantes.
As I've researched what's going on in the United States, a few interesting little insights have come up.	Al estudiar lo que sucede en Estados Unidos, he encontrado datos interesantes.
The TR 727 is still used extensively in polyrhythmic non Western pop music.	El TR 727 sigue siendo usado extensivamente en música pop no occidental polirítmica.
Global Voices (GV) You wrote extensively on the violence between Israel and Gaza.	Global Voices (GV) Has escrito extensamente sobre la violencia entre Israel y Gaza.
Jane Mayer s impeccably researched exposé The Dark Side just hit the stores torture, crafted and directed from the top.	The Dark Side , la exposición basada en una investigación impecable de Jane Mayer, llegó a las tiendas tortura, pergeñada y orquestada desde arriba.
While Lombroso researched anthropological criminology, Ferri focused more on social and economic influences on the criminal and crime rates.	Mientras que Lombroso investigó sobre la antropología criminal, Ferri se enfocó en las influencias sociales y económicas del criminal.
We will record what he says and extend for him from the punishment extensively.	Antes bien, tomaremos nota de lo que él dice y le prolongaremos el castigo.
From the 1920s until 1960, Szigeti performed regularly around the world and recorded extensively.	Desde el decenio de 1920 hasta 1960, Szigeti actuó y grabó regularmente en todo el mundo.
And of course the Iranian regime also uses social media extensively for propaganda purposes.	Y por supuesto, el régimen iraní también utiliza en gran medida los medios sociales con fines propagandísticos.
Schmidt Degenhard has researched the so called oneiroid experience, a particular form of conscious conditions which are warped like dreams.	Schmidt Degenhard ha investigado el llamado oneirismo, una forma especial de consciencia, que se percibe como si fuera un sueño.
Steven Dean Moore, the episode's director, researched into the design of every aspect of Indian culture shown in the episode.	Steven Dean Moore, el director del episodio, averiguó sobre cada aspecto de la cultura hindú que se muestra en el episodio.
They toured extensively through the U.S. and Canada in 1992 and the Spring of 1993.	y Canadá en 1992 y la primavera de 1993.
The second aircraft was extensively modified prior to delivery to try to address the problems.	El segundo avión fue extensamente modificado antes de su envío para tratar de solucionar los problemas.
The SEPA Cards Framework refers extensively to standardisation , but it does so in rather broad terms .	El marco para las tarjetas de la SEPA se refiere extensamente a la estandarización aunque en unos términos bastante generales .
To use only those procedures and materials which were simple, extensively tested, not harmful, and reversible.	Usar sólo aquellos procedimientos y materiales sencillos, ampliamente probados, no dañinos y que puedan deshacerse los cambios.
The responsible control authority, which fell into disrepute after numerous accusations of corruption, is being extensively reformed.	Actualmente la autoridad de control responsable, que tras haber sido acusada de cargos de corrupción ha caído en descrédito, se reforma de raíz.
While I haven't researched all the details about racist aspects of blackface, blackface was used very intentionally in minstrel shows for bad effect.	Aunque no he investigado todos los detalles sobre los aspectos racistas de la cara negra, esta se usó con mucha intención en espectáculos de trovadores para un efecto malo.
And remember when He made you successors after the people of Noah and increased you in stature extensively.	Y recordad cuando os hizo sucesores después del pueblo de Noé y os hizo corpulentos.
Ravi has worked extensively with M Base guru Steve Coleman, a significant influence on Ravi's own musical conception.	http calarts.edu Ravi estudio intensamente con Steve Coleman, una influencia significativa en su concepción musical.
Can an algorithm, however well researched and carefully crafted, ever really capture the relationship between happiness and factors like income, health, lifespan, and education?	Puede un algoritmo, por mejor investigado y cuidadosamente diseñado que esté, llegar a capturar realmente la relación entre la felicidad y factores como el ingreso, la salud, la esperanza de vida y la educación?
Harmonisation in this field is required because cash is , and will probably remain , the most extensively used payment instrument .	Estos instrumentos acabarán por desaparecer cuando para sus usuarios resulte evidente que otros medios de pago proporcionan un servicio mejor .
Cultivation and uses While not common in cultivation, they are used extensively by locals for a variety of purposes.	Cultivo y usos Aunque no es un cultivo común, son ampliamente utilizados por la población local para una variedad de propósitos.
In his eloquently written and deeply researched new book The Great Escape Health, Wealth, and the Origins of Inequality, Princeton University s Angus Deaton urges caution.	En su nuevo libro, elocuentemente escrito y profundamente documentado, The Great Escape Health, Wealth, and the Origins of Inequality (El gran escape salud, riqueza y el origen de la desigualdad), Angus Deaton, de la Universidad de Princeton, insta a la cautela.
During the early 2000s, Marques de Morais researched the trade in conflict diamonds in Angola and uncovered human rights abuses in the Lunda region of Angola.	Durante la década de 2000, Marques de Morais investigó el comercio de diamantes en Angola y destapó los abusos a los derechos humanos en la región de Lunda.
He also traveled extensively throughout Europe and in 1860 moved to Montmartre, the artistic quarter of the city of Paris.	Parte de la escuela de Barbizon, viajó ampliamente por toda Europa y en 1860 se trasladó a Montmartre, el barrio artístico de París.
This vehicle, like many other Soviet designs, has been exported extensively and is in use in at least 38 countries.	Este vehículo, al igual que muchos otros diseños soviéticos, se ha exportado ampliamente y está en uso en al menos 45 países.
While there working on his thesis, The Russian Revolution and the Factory Committees , he researched the Kronstadt rebellion and the role of anarchists in the Russian Revolution.	Mientras que allí trabajaba en su tesis, The Russian Revolution and the Factory Committees , investigó la rebelión de Kronstadt y el papel de los anarquistas en la revolución rusa.
Otto Wilhelm Rahn (18 February 1904 13 March 1939) was a German writer, medievalist, Ariosophist and an Obersturmführer (First Lieutenant) of the Schutzstaffel, who researched grail mythos.	Otto Wilhelm Rahn (Michelstadt, 18 de febrero de 1904 Söll, 13 de marzo de 1939) fue un escritor alemán aficionado al esoterismo, la historia y el medievalismo.
Economists knew that the damage costs had been extensively massaged, and that the estimates were outliers compared to the academic literature.	Los economistas sabían que los costos por daños habían sido ampliamente maquillados y que las estimaciones eran atípicas si se las comparaba con la literatura académica.
Avrich wrote extensively on topics related to anarchism, including books on Sacco and Vanzetti, the Haymarket Riot, and the Kronstadt Rebellion.	Escribió extensamente sobre asuntos relacionados con el anarquismo, incluyendo libros sobre Nicola Sacco y Bartolomeo Vanzetti, la revuelta de Haymarket, y la rebelión de Kronstadt.
Trained in international human rights doctrine by leading professors from Oxford and Zagreb Universities, the students researched, drafted and filed petitions on behalf of a number of clients.	Capacitados en la doctrina internacional de derechos humanos por destacados profesores de las Universidades de Oxford y Zagreb, los estudiantes investigaron, elaboraron proyectos y presentaron peticiones en representación de una gran cantidad de clientes.
Global Voices covered the Euromaidan protests extensively, following the action in November 2013 February 2014, and after the active phase was over.	Global Voices cubrió las protestas de Euromaidán a fondo, siguiendo los sucesos ocurridos entre noviembre 2013 y febrero de 2014, y luego del final de la fase activa.
As they extensively rely on market financing, a confidence crisis could quickly increase banks funding costs and render deleveraging pressures more acute.	Dado que los bancos dependen, en gran medida, de la financiación del mercado, una crisis de confianza podría aumentar rápidamente sus costes de financiación y acentuar las presiones en favor del desapalancamiento.

Muestra esta página en español