Translation of "external creditor" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Welcoming also the actions taken by creditor countries within the framework of the Paris Club and by some creditor countries through the cancellation of bilateral debts, and urging all creditor countries to participate in efforts to remedy the external debt and debt servicing problems of developing countries, | Acogiendo también con satisfacción las medidas adoptadas por los países acreedores en el marco del Club de París y por algunos países acreedores por medio de la cancelación de la deuda bilateral, e instando a todos los países acreedores a que participen en los esfuerzos para solucionar los problemas de la deuda externa y del servicio de la deuda de los países en desarrollo, |
| Welcoming also the actions taken by creditor countries within the framework of the Paris Club and by some creditor countries through the cancellation of bilateral debts, and urging all creditor countries to participate in efforts to remedy the external debt and debt servicing problems of developing countries, | Acogiendo también con beneplácito las medidas adoptadas por los países acreedores en el marco del Club de París y por algunos países acreedores mediante la cancelación de las deudas bilaterales, e instando a los países acreedores a participar en los esfuerzos para resolver los problemas de la deuda externa y el servicio de la deuda de los países en desarrollo, |
| ( b ) the creditor | b ) el acreedor |
| ( b ) the creditor | el deudor |
| ( ii ) the creditor | ii ) el acreedor |
| Creditor sector Valuation Data source | Sector acreedor Valoración Fuente de los datos |
| Debt is creditor power and, as Greece has learned the hard way, unsustainable debt turns the creditor into Leviathan. | La deuda es poder para el acreedor y como Grecia lo entendió de una forma difícil, una deuda insostenible convierte al acreedor en Leviatán. |
| (ii) A creditor of the assignor or | ii) Un acreedor del cedente o |
| The third expropriates the creditor countries of the north. | La tercera causa desposesión en los países acreedores del norte. |
| Economic sense The purpose of this type of operation is for the MFI creditor to raise funds from external investors by enabling investors to invest indirectly in parcels of specific assets via the purchase of securities issued in the name of , and on the account of , the MFI creditor but with the backing of these loans . | Objetivo económico El objetivo de este tipo de operación es que la IFM acreedora recaude fondos de inversores externos , permitiéndoles invertir indirectamente en paquetes de activos específicos a través de la compra de valores emitidos a nombre y por cuenta de la IFM acreedora , pero con la garantía de dichos préstamos . |
| Within the eurozone, where until recently external accounts were nearly balanced, a similar creditor debtor spectrum has emerged, with Germany and the Netherlands at one end, and much of the eurozone south at the other. | Al interior de la eurozona, donde hasta hace poco las cuentas externas estaban prácticamente equilibradas, surgió un espectro similar de acreedor deudor, en el que Alemania y Holanda están en un extremo y gran parte del sur de la eurozona, en el otro. |
| So, why would any future creditor who benefits from an orderly restructuring vote for it if its new claims can be blocked by even a single holdout creditor? | Entonces, qué razón tendría un acreedor futuro para votar a favor de una reestructuración ordenada si sus nuevos derechos podrían ser bloqueados incluso por un único acreedor inflexible? |
| External | Externo |
| external | external |
| external | externo |
| External | Datos externos |
| External | ExternoComment |
| Creditor debtor conflict has been the stuff of politics since Babylonian times. | El conflicto entre acreedores y deudores ha sido la sustancia de la política desde los tiempos babilonios. |
| Morality, however, has not been entirely on the side of the creditor. | La moralidad, sin embargo, no siempre estuvo enteramente del lado del acreedor. |
| External communication | Comunicación Externa |
| External communication | External communication |
| External Statistics | Estadísticas Exteriores |
| External Developments | Evolución Económica Exterior |
| External assets | Activos exteriores |
| External liabilities | Pasivos exteriores |
| External Communication | Comunicación externa |
| External auditors | los auditores externos , y |
| External Communication | Comunicación Externa |
| External Filters | Filtros externos |
| External operations | Operaciones exteriores |
| External path | Ruta externa |
| External type | Tipo externo |
| External subtitles | Subtítulos externos |
| External Devices | Dispositivos externos |
| External command | Orden externa |
| External Programs | Programas externos |
| External Subtitles | Subtítulos externos |
| External path | Ruta externa |
| External Preview | Vista preliminar externa |
| External frontier | Frontera externaspain. kgm |
| External Browsing | Navegación externa |
| External Editor | Editor externo |
| External Application | Aplicación externa |
| External Tools | Herramientas externasName |
| external variable | variable externaTag Type |
Related searches : Net External Creditor - Creditor Protection - Judgment Creditor - Secured Creditor - Creditor Days - Creditor Rights - Subordinated Creditor - Creditor Identifier - Creditor Name - Creditor Agreement - Outside Creditor - Creditor List - Maintenance Creditor
