Translation of "external pressure" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

External - translation :

Externo

External pressure - translation :

Presión externa

Pressure - translation :

Presión

Keywords : Externo Externa Externas Externos Estímulos Presion Presiones Presión Presionar Presionando

Examples (External sources, not reviewed)

External pressure grows ever more intense.	La presión externa se hace cada vez más intensa.
But external pressure may create new facts.	Pero las circunstancias pueden cambiar en respuesta a presiones externas.
But external pressure is unlikely to bring it about.	Sin embargo, es poco probable que la presión externa la genere.
But it does not mean giving in to external pressure, or giving up what makes France French.	Pero no implica ceder a la presión externa u olvidarse de lo que hace que Francia sea francesa.
Today, however, there is no external counterweight to the domestic political pressure that is stalling further liberalization.	Sin embargo, ahora, no hay un contrapeso externo a la presión política nacional que está paralizando una mayor liberalización.
Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.	Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
Pressure	Presión
Pressure	Presión
PRESSURE	PRESIÓN
Cut off from all external finance, Greece will become an economic pariah the Argentina of Europe and public pressure will presumably oust Syriza from power.	Sin acceso a financiación externa alguna, Grecia se convertirá en un paria económico la Argentina de Europa y es posible que la presión pública obligue a Syriza a dejar el poder.
The combination of external shocks and internal pressure from rising wages can serve as a powerful incentive for governments and businesses to pursue structural reforms.	La combinación de shocks externos y presión interna por los aumentos salariales puede constituir un poderoso incentivo para que los gobiernos y las empresas adopten reformas estructurales.
Air Pressure	Presión atmosférica
Air pressure	Presión atmosférica
pressure weight	peso de la presión
Mouse pressure	Presión del ratón
And put the pressure where the pressure needs to be put.	Y poner presión donde necesita ponerse.
ECB Annual Report 2003 example , an overestimation of potential output growth or an underestimation of the probability of adverse shocks the sustainability of the external position may come under pressure in the medium to longer term and external vulnerabilities may increase .	Si el incremento del déficit de la balanza por cuenta corriente es reflejo de decisiones de ahorro e inversión basadas en percepciones incorrectas de la situación económica ( por ejemplo , una sobrevaloración del crecimiento potencial del producto o una infravaloración de la probabilidad de perturbaciones desfavorables ) , la sostenibilidad de la posición exterior puede verse afectada en el medio a largo plazo y pueden aumentar las vulnerabilidades externas .
Use tablet pressure	Usar la presión de la tableta
Build the pressure.	Aumenten la presión.
In particular , if the national economic environment is characterised by a general excess of demand , both domestic and external , the related upward pressure on domestic prices can counterbalance the downward pressure on prices stemming from the productivity growth in ample sectors of the economy .	En particular , si el entorno económico nacional se caracteriza por un exceso general de demanda , tanto interna como externa , la consiguiente presión alcista sobre los precios internos puede contrarrestar la presión bajista sobre los precios derivada del crecimiento de la productividad en amplios sectores de la economía .
External	Externo
external	external
external	externo
External	Datos externos
External	ExternoComment
Their pressure paid off.	Su presión rindió sus frutos.
He yielded to pressure.	Él cedió a la presión.
Pressure of the Gas	Presión del gas
In many of the small open economies , the decline in external trade spilled over into the domestic economy , leading to increased pressure on firms and households , thereby weakening domestic demand .	En muchas de las pequeñas economías abiertas , la caída del comercio exterior dejó sentir sus efectos en el ámbito interno , registrándose un aumento de las presiones sobre las empresas y los hogares , lo que debilitó la demanda interna .
Second, because Rosneft must repay its external debt, it is likely to use its bailout cash to buy dollars, which can only result in further downward pressure on the ruble.	En segundo lugar, como Rosneft tiene que honrar deuda externa, es probable que use el efectivo del rescate para comprar dólares, y esto reforzará la presión bajista sobre el rublo.
External communication	Comunicación Externa
External communication	External communication
External Statistics	Estadísticas Exteriores
External Developments	Evolución Económica Exterior
External assets	Activos exteriores
External liabilities	Pasivos exteriores
External Communication	Comunicación externa
External auditors	los auditores externos , y
External Communication	Comunicación Externa
External Filters	Filtros externos
External operations	Operaciones exteriores
External path	Ruta externa
External type	Tipo externo
External subtitles	Subtítulos externos
External Devices	Dispositivos externos

Muestra esta página en español