Translation of "face allegations" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Face - translation :

Keywords : Acusaciones Alegaciones Alegatos Denuncias Infundadas Enfrentar Rostro Sonrisa Frente Cara

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's allegations are false.	Las acusaciones de Tom son falsas.
Can you prove the allegations?	Puede probar las acusaciones?
Can you prove the allegations?	Puede probar las imputaciones?
And these allegations are false.	Y estas acusaciones son falsas.
Student Plenum denied these allegations.	Student Plenum negó esas afirmaciones.
Similar allegations against the Telegraph	Acusaciones similares contra el Telegraph
God cleared him of their allegations.	Alá le declaró inocente de lo que le habían acusado.
The allegations they made were unfounded.	Las acusaciones que hicieron no tenían fundamento.
The notification shall disclose the details of the allegations against the undertaking and the evidence on which such allegations are founded .	En ella se comunicar n a la empresa los detalles de las alegaciones contra la misma y las pruebas en que se fundamentan dichas alegaciones .
He will surely punish them for their allegations.	Él les retribuirá por lo que cuentan.
Soon He will requite them for their allegations.	Él les retribuirá por lo que cuentan.
My client has given explanations of the allegations against him.	Mi cliente ha podido explicar todos los hechos que le han reprochado.
Exalted be your Lord, the Lord of Glory, beyond their allegations.	Gloria a tu Señor, Señor del Poder, que está por encima de lo que Le atribuyen!
The government's anti corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery.	El asesor en la lucha contra la corrupción del gobierno dimitió ayer tras las acusaciones de soborno.
I hope you've got some proof to back up your allegations.	Espero que tengas alguna prueba que corrobore tus alegaciones.
Furthermore, he refutes the allegations he would only be a Czech President.	Rechaza también la idea que solo seria bohemio el presidente.
Reclining face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso?
On couches face to face.	en sofás, observando...
Reclining thereon, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Reclining therein face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
The Sledgehammer case and other allegations, false as they were, immobilized the military.	El caso Operación Martillo y otras acusaciones igualmente falsas inmovilizaron al ejército.
Bombshell Election Rigging Allegations Make EkitiGate a Trending Topic in Nigeria Global Voices	Explosivas acusaciones de fraude electoral convirtieron a EkitiGate en tendencia en Nigeria
Witness Tampering Allegations Against Trinidad Tobago s Attorney General Silence the Nation Global Voices	Acusaciones contra el fiscal general de Trinidad y Tobago por manipulación de testigos sumen al país en el silencio
Betis ultra fans supporting soccer player RubenCastro despite allegations of abusing his wife.	Los ultras del Betis apoyando al futbolista RubenCastro pese a las acusaciones de maltrato de género a su mujer.
Allegations as they're raised here are wind to the sails of media critics.	Tal como se están planteando las acusaciones acá, son un manjar para los críticos de los medios.
(Sitting) on couches, face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
upon couches, set face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
reclining on them, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
sitting face to face upon couches,	en lechos, unos enfrente de otros,
We sat down face to face.	Nos sentamos cara a cara.
Two men met face to face.	Dos hombres se encontraron cara a cara.
Courts hearing allegations of falsified election results generally ignored clear evidence of legal violations.	Las cortes que recibieron acusaciones de resultados falsificados de las elecciones por lo general ignoraron claras evidencias de violaciones legales.
reclining upon them, set face to face,	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
reclining on them, arrayed face to face	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
We sat face to face with executives.	Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
At last, they met face to face.	Al fin, ellos se encontraron cara a cara.
We stood face to face with death.	Nos encontramos ante la muerte.
The two enemies were face to face.	Los dos enemigos estaban frente a frente.
Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.	Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
They have rejected it in the past, and made allegations from a far off place.	si antes no creyeron en É y, desde lejos, lanzaban injurias contra lo oculto?
I asked her why her side makes such outrageous allegations and lies about my side.	Le pregunté por qué su lado hace esas declaraciones escandalosas y miente sobre mi lado.
Rampa was tracked by the British press to Howth, Ireland, and confronted with these allegations.	Rampa fue rastreado por la prensa británica hasta Howth (Irlanda) y confrontado con el resultado de las pesquisas.
According to sources close to the case, he has not provided evidence of these allegations.	Según fuentes cercanas al caso, no ha proporcionado ninguna prueba que sostenga estas alegaciones.
szleaks What is Süddeutsche Zeitung writing about the covert advertising allegations of a former employee?	Qué está escribiendo Süddeutsche Zeitung sobre las acusaciones de publicidad encubierta de extrabajador?

Muestra esta página en español