Translation of "face off between" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Between - translation :

Face - translation :

Keywords : Entre Medio Conexión Pasó Enfrentar Rostro Sonrisa Frente Cara

Examples (External sources, not reviewed)

Wipe that smirk off your face.	Borra esa sonrisa boba de tu cara.
He wiped the sweat off his face.	Se secó el sudor de la cara.
A 400 foot tall calving face breaking off.	Un frente de desprendimiento de 120 metros de alto quebrándose.
They're people who have their face shot off.	Son personas que han recibido impactos en la cara.
They're clinging to a rock face and actually scraping bacteria off that rock face.	Se están sujetando a la superficie de una roca y, de hecho, la están raspando para quitar todas las bacterias de esa roca.
That people should be wiped off the face of the Earth.	Ese pueblo debe ser erradicado de la Tierra.
But we cannot cut off our nose to spite our face.	Me alegro de que esto se considere así, y tengo la certeza de que se ajusta al artículo 58 del Tratado.
He ignores her and, to his horror, she wipes her face off.	Él la ignora, y para su horror, ella hace desaparecer su cara.
It went off with its tail between its legs.	Se fue con el rabo entre las piernas.
He went off with his tail between his legs.	Se fue con el rabo entre las piernas.
LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?	Por qué desechas mi alma, oh Jehovah? Por qué escondes de mí tu rostro
It's kind of a trade off between thinking and social.	Es como un compromiso entre el pensamiento y lo social.
And it would only be the second disease ever wiped off the face of the planet.	Y sería la segunda enfermedad erradicada de la faz del planeta.
Yahweh's face is against those who do evil, to cut off their memory from the earth.	El rostro de Jehovah está contra los que hacen mal, para cortar de la tierra su memoria
And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.	Y esto vino a ser el pecado de la casa de Jeroboam, por lo cual fue cortada y destruida de sobre la faz de la tierra
China s banking system does face risks stemming from a maturity mismatch between loans and deposits.	El sistema bancario chino sí enfrenta desafíos que se deben a un desfase de madurez entre créditos y depósitos.
If I say, 'I will forget my complaint, I will put off my sad face, and cheer up '	Si digo Olvidaré mi queja cambiaré mi semblante y estaré alegre
Because I was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.	Sin embargo, no he sido silenciado por las tinieblas, ni porque me haya cubierto la oscuridad
Teddy Bears Face Off with Police as Bahrain Marks its Fourth Anniversary of Anti Regime Protests Global Voices	Osos de peluche enfrentaron a la policía al celebrar Bahréin el cuarto aniversario de las protestas contra el régimen
Coin movements between supplying and receiving Member States For coin transfers between Member States a distinction is made between transfer at face value and transfer at production cost .	Movimientos de monedas entre Estados miembros proveedor y receptor En relación con las transferencias de monedas entre Estados miembros se distingue entre transferencias por el valor nominal y transferencias por el coste de producción .
The challenge will be to manage the trade off between transparency and triviality.	El problema consistirá en la gestión del equilibrio entre la transparencia y la trivialidad.
There is always a trade off between competition and concentration in trading activity .	La competencia y la concentración en la actividad de negociación tienen sus ventajas y sus inconvenientes .
Because I was not cut off before the darkness, neither did he cover the thick darkness from my face.	Sin embargo, no he sido silenciado por las tinieblas, ni porque me haya cubierto la oscuridad
Reclining face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso?
This is a photograph of Adi, a Nigerian bank manager who had his face shot off in an armed robbery.	Esta es una fotografía de Adi, un gerente de banco nigeriano que recibió un disparo en el rostro en un robo a mano armada.
On couches face to face.	en sofás, observando...
Reclining thereon, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Reclining therein face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
What! Is someone who fends off with his face the terrible punishment meted out to him on the Day of Resurrection ?	Es que quien trata de protegerse con su propia persona contra el mal castigo del día de la Resurrección...?
The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.	El rostro de Jehovah está contra los que hacen mal, para cortar de la tierra su memoria
(Sitting) on couches, face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
upon couches, set face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
reclining on them, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
sitting face to face upon couches,	en lechos, unos enfrente de otros,
We sat down face to face.	Nos sentamos cara a cara.
Two men met face to face.	Dos hombres se encontraron cara a cara.
Debate topics such as WWII war crimes and war profiteering during and after the Croatian War of Independence were inevitable during the televised face off between Josipović and Grabar Kitarović, who also previously was ambassador of Croatia to the United States.	En el debate televisado entre Josipović y Grabar Kitarović, ex embajador de Croacia en EE. UU., fueron temas inevitable los crímenes de la segunda guerra mundial y la especulación armamentista antes y después de la guerra croata de independencia.
Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground	También envió una paloma para ver si las aguas habían disminuido sobre la superficie de la tierra
And Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth.	Entonces José los apartó de entre sus rodillas, y se postró con su rostro a tierra
reclining upon them, set face to face,	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
reclining on them, arrayed face to face	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
We sat face to face with executives.	Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
At last, they met face to face.	Al fin, ellos se encontraron cara a cara.
We stood face to face with death.	Nos encontramos ante la muerte.

Muestra esta página en español