Translation of "faces the problem" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Problem - translation :

Keywords : Caras Rostros Enfrenta Rostro Nuevas Cuál Cuál Resolver Ningún Pequeño

Examples (External sources, not reviewed)

That is the problem the eurozone faces today.	Ése es el problema que la zona del euro afronta actualmente.
The problem BMW faces is this car looks safe.	El problema al que se enfrenta BMW es que este coche parece seguro.
The world also faces a serious investment problem, which the low cost of capital has done virtually nothing to overcome.	El mundo también está frente a un problema de inversión serio, y el bajo costo del capital no hizo prácticamente nada a favor de superar dicho problema.
The Day when faces will be whitened and faces blackened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
the day when some faces are blackened, and some faces whitened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
Faces	FacesName
Khamenei faces a deeper problem he is not Ayatollah Ruhollah Khomeini, his predecessor and the Islamic Republic s founding Supreme Leader, who shaped the system s identity.	Khamenei se enfrenta a un problema más profundo él no es el Ayatola Ruhollah Khomeini, su predecesor y líder supremo fundador de la República Islámica, que dio forma a la identidad del sistema.
Older people look toward the smiling faces and away from the frowning, angry faces.	Las miradas de la gente mayor se iban hacia los rostros sonrientes y esquivaban los rostros enojados, coléricos.
Faces, and sometimes deformed faces, are the single commonest thing in these hallucinations.	Rostros, rostros deformados y a veces aparecen las cosas más comunes en estas alucinaciones.
Consider the problem that would be posed by the eurozone an economy that faces major challenges in reconciling its members divergent monetary, fiscal, and exchange rate needs.	Pensemos en el problema que plantearía la zona del euro, economía que afronta problemas importantes para conciliar las necesidades divergentes de sus miembros en materia monetaria, fiscal y de tipos de cambio.
Now people from Iran, the same ones who were shy at the first campaign and just sent, you know, their foot and half their faces, now they're sending their faces, and they're saying, Okay, no problem, we're into it. We are with you.	Ahora la gente de Irán, los mismos que eran tan tímidos en la primera campaña y solo enviaron sus pies y la mitad de sus caras, ahora están mandando sus rostros completos, y decían Bueno, no hay problema, nos comprometemos. Estamos con Uds.
On the Day some faces will turn white and some faces will turn black.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
Our house faces the beach.	Nuestra casa da a la playa.
My room faces the garden.	Mi cuarto está orientado al jardín.
The largest bedroom faces south.	El dormitorio más grande mira hacia el sur.
The Small Faces Faces were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2012.	En 2012 fueron incluidos en el Rock Roll Hall Of Fame.
On a day whereon faces become whitened and faces become blackened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
They like to look at beautiful faces rather than plain faces.	Les gusta ver caras hermosas en vez de las planas.
On the Day when some faces will be whitened, and some faces will be blackened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
On the Day when some faces will turn bright and ther faces will turn dark.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
on the day when some faces will turn white and some faces will turn black.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
The Fire will scorch their faces and they will abide therein with their faces distorted.	El fuego abrasará su rostro tendrán allí los labios contraídos.
Such resources exist at the national level, but purely national considerations and interests generally guide their use. In other words Europe faces a fundamental collective action problem.	Esos recursos existen a nivel nacional, pero su utilización generalmente está determinada por consideraciones e intereses puramente nacionales. Dicho de otro modo, Europa se enfrenta a un problema fundamental de acción colectiva.
I watch faces.	Miro sus rostros.
Don't make faces.	No hagas muecas.
Here's some faces.	Estas son algunas de las caras.
No smiling faces.	Ninguna cara sonriente.
And I'm watching your faces, because your faces are telling me something.	Les estoy viendo sus rostros porque sus rostros me dicen algo.
Japan faces the Pacific on the east.	Japón limita al este con el Pacífico.
The problem is that the government likely faces high costs if a disaster strikes, which implies a high option value to preserving fiscal space for when it is most needed.	El problema es que de producirse el desastre, tendría altos costos para el gobierno, de modo que mantener un margen de maniobra fiscal para dicha eventualidad tiene un alto valor de opción.
Some faces will shine,	Ese día, unos rostros estarán radiantes,
My room faces east.	Mi habitación da al este.
Tom faces a dilemma.	Tom enfrenta un dilema.
Tom is making faces.	Tom está haciendo muecas.
Tom faces a conundrum.	Tom se enfrenta a un enigma.
Truth has many faces.	La verdad tiene muchas caras.
Iain Hutchison Saving faces	Iain Hutchison salvando rostros
The truth is that we lack the resources both human and capital to solve every problem the world faces, so we must focus on the areas where we can do the most good.	Lo cierto es que carecemos de los recursos tanto humanos como de capital para solucionar todos los problemas que enfrenta el mundo, por lo que debemos centrarnos en aquellas áreas en las que podemos lograr mejores resultados.
We dislike scolding voices. We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc.	Nos desagran los regaños y los ceños fruncidos. Nos gustan las caras simétricas, etcétera, etcétera.
Those are the three challenges the Community faces.	Estos son los tres desafíos de la Comunidad.
On the day when (some) faces shall turn white and (some) faces shall turn black then as to those whose faces turn black Did you disbelieve after your believing?	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos. A aquéllos cuyos rostros estén hoscos Habéis dejado de creer luego de haber creído?
On the Day when some faces are bright and some faces are dark, it will be said to those with darkened faces, Did you reject faith after accepting it?	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos. A aquéllos cuyos rostros estén hoscos Habéis dejado de creer luego de haber creído?
On the Day (of Resurrection) when some faces will be shining and some faces black so, (to) those whose faces are blackened, What! You disbelieved after you had accepted faith!	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos. A aquéllos cuyos rostros estén hoscos Habéis dejado de creer luego de haber creído?
Some faces, that Day, will be humiliated (in the Hell fire, i.e. the faces of all disbelievers, Jews and Christians, etc.).	Ese día, unos rostros, humillados,
Russia faces serious and intensifying financial problems. But its biggest problem remains its leader, who continues to deny reality while pursuing policies and projects that will only make the situation worse.	Rusia afronta graves problemas financieros y que están intensificándose, pero su problema mayor sigue siendo su dirigente, quien continúa negando la realidad, mientras aplica políticas y proyectos que no harán sino empeorar la situación.

Muestra esta página en español