Translation of "faces the risk" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Risk - translation :

Keywords : Caras Rostros Enfrenta Rostro Nuevas Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Examples (External sources, not reviewed)

Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.	Cada potencial innovador enfrenta una gran ventaja, pero también un alto grado de riesgo.
LONDON Which European country faces the greatest risk of political instability and financial turmoil in the year ahead?	LONDRES Qué país europeo afronta el mayor riesgo de inestabilidad política y agitación financiera en el año que tenemos por delante?
Assessing the risk remains difficult, which may lead to situations where the market all of a sudden faces a significant default event.	Como sigue siendo difícil evaluar el riesgo, pueden originarse situaciones en las que el mercado se enfrenta repentinamente a un evento de crédito significativo.
One could, of course, argue that the SGP should be scrapped, because austerity makes no sense when the eurozone faces the risk of deflation.	Por supuesto que se podría argumentar que el PEC debería ser desechado, porque la austeridad no tiene sentido cuando la eurozona se enfrenta al riesgo de deflación.
The Day when faces will be whitened and faces blackened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
the day when some faces are blackened, and some faces whitened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
Faces	FacesName
Older people look toward the smiling faces and away from the frowning, angry faces.	Las miradas de la gente mayor se iban hacia los rostros sonrientes y esquivaban los rostros enojados, coléricos.
There are only a few known populations of the Linaria ricardoi distributed in a metapopulation, and it faces risk of extinction due to land use change.	Hay pocas poblaciones conocidas de Linaria ricardoi , distribuidas en metapoblaciones, y en riesgo de extinción por el cambio de uso de las tierras.
Faces, and sometimes deformed faces, are the single commonest thing in these hallucinations.	Rostros, rostros deformados y a veces aparecen las cosas más comunes en estas alucinaciones.
On the Day some faces will turn white and some faces will turn black.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
Our house faces the beach.	Nuestra casa da a la playa.
My room faces the garden.	Mi cuarto está orientado al jardín.
The largest bedroom faces south.	El dormitorio más grande mira hacia el sur.
The Small Faces Faces were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2012.	En 2012 fueron incluidos en el Rock Roll Hall Of Fame.
On a day whereon faces become whitened and faces become blackened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
They like to look at beautiful faces rather than plain faces.	Les gusta ver caras hermosas en vez de las planas.
On the Day when some faces will be whitened, and some faces will be blackened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
On the Day when some faces will turn bright and ther faces will turn dark.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
on the day when some faces will turn white and some faces will turn black.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
The Fire will scorch their faces and they will abide therein with their faces distorted.	El fuego abrasará su rostro tendrán allí los labios contraídos.
I watch faces.	Miro sus rostros.
Don't make faces.	No hagas muecas.
Here's some faces.	Estas son algunas de las caras.
No smiling faces.	Ninguna cara sonriente.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
And I'm watching your faces, because your faces are telling me something.	Les estoy viendo sus rostros porque sus rostros me dicen algo.
Japan faces the Pacific on the east.	Japón limita al este con el Pacífico.
Some faces will shine,	Ese día, unos rostros estarán radiantes,
My room faces east.	Mi habitación da al este.
Tom faces a dilemma.	Tom enfrenta un dilema.
Tom is making faces.	Tom está haciendo muecas.
Tom faces a conundrum.	Tom se enfrenta a un enigma.
Truth has many faces.	La verdad tiene muchas caras.
Iain Hutchison Saving faces	Iain Hutchison salvando rostros
We dislike scolding voices. We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc.	Nos desagran los regaños y los ceños fruncidos. Nos gustan las caras simétricas, etcétera, etcétera.
That is the problem the eurozone faces today.	Ése es el problema que la zona del euro afronta actualmente.
Those are the three challenges the Community faces.	Estos son los tres desafíos de la Comunidad.
On the day when (some) faces shall turn white and (some) faces shall turn black then as to those whose faces turn black Did you disbelieve after your believing?	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos. A aquéllos cuyos rostros estén hoscos Habéis dejado de creer luego de haber creído?
On the Day when some faces are bright and some faces are dark, it will be said to those with darkened faces, Did you reject faith after accepting it?	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos. A aquéllos cuyos rostros estén hoscos Habéis dejado de creer luego de haber creído?
On the Day (of Resurrection) when some faces will be shining and some faces black so, (to) those whose faces are blackened, What! You disbelieved after you had accepted faith!	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos. A aquéllos cuyos rostros estén hoscos Habéis dejado de creer luego de haber creído?
Some faces, that Day, will be humiliated (in the Hell fire, i.e. the faces of all disbelievers, Jews and Christians, etc.).	Ese día, unos rostros, humillados,
But Russia faces serious challenges.	Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos.
Japan faces a different conundrum.	Japón enfrenta un acertijo diferente.
He faces a complicated task.	Se enfrenta a una tarea complicada.

Muestra esta página en español