Translation of "facilities for staff" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Staff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| CHILDCARE FACILITIES AND THE EUROPEAN SCHOOL The ECB childcare facilities have been enlarged by a third permanent facility offering approximately 90 additional places for the children of ECB staff . | GUARDERÍA Y COLEGIO EUROPEO La guardería del BCE se ha ampliado con la apertura de un tercer local , que supone una ampliación de la capacidad de cerca de 90 niños , hijos de empleados del BCE . |
| The Bank 's facilities include three subsidised staff restaurants , a coffee bar and a gymnasium . | The Bank 's facilities include three subsidised staff restaurants , a coffee bar and a gymnasium . |
| Facilities | Facilities |
| Our school facilities are inadequate for foreign students. | Las instalaciones de nuestra escuela no son suficientes para los estudiantes extranjeros. |
| 3. Calls upon all organizations of the United Nations system to make full and effective use of the facilities of the Staff College | 3. Exhorta a todas las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a que utilicen plena y eficazmente los servicios de la Escuela Superior |
| The ECB does not have parking facilities for coaches . | El BCE no dispone de plazas de aparcamiento para autobuses . |
| 2. The Secretary General of the United Nations shall provide the necessary staff and facilities for the effective performance of the functions of the Subcommittee on Prevention under the present Protocol. | 2. El Secretario General de las Naciones Unidas proporcionará el personal y los servicios necesarios para el desempeño eficaz de las funciones asignadas al Subcomité para la Prevención en virtud del presente Protocolo. |
| Standing facilities | Las facilidades permanentes |
| Standing facilities | Facilidades permanentes |
| 29 Conversion facilities ..... | 31 Los mecanismos de conversion ..... |
| Standing facilities 1.3.3 . | Facilidades permanentes 1.3.3 . |
| Corrigendum Planning Services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB premises | Corrigendum Planning Services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB premises |
| 11. The Secretary General of the United Nations shall provide the necessary staff and facilities for the effective performance of the functions of the Committee under the present Convention, and shall convene its initial meeting. | 11. El Secretario General de las Naciones Unidas proporcionará el personal y las instalaciones que sean necesarios para el efectivo desempeño de las funciones del Comité con arreglo a la presente Convención y convocará su reunión inicial. |
| Reverse transactions Standing facilities | Facilidades permanentes 63 |
| CHAPTER 4 STANDING FACILITIES | CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES |
| and computer facilities management . | y la gestión de recursos informáticos . |
| LOCATION OF CONVERSION FACILITIES | La ubicacion de 10s mecanismos de conversion |
| and ( 3 ) standing facilities . | y ( 3 ) facilidades permanentes . |
| Extending LaTeX's color facilities | Extender las posibilidades de color de LaTeX |
| The same applies for those who are working or have worked for the ECB ( e.g. as staff members , consultants , agency staff ) | The same applies for those who are working or have worked for the ECB ( e.g. as staff members , consultants , agency staff ) |
| Assuming an increased effectiveness of 50 for administrative staff and 10 for technical staff, e Proposal could lead to 7 savings. | Suponiendo un aumento de la eficacia del 50 para el personal administrativo y del 10 para el personal técnico, la implantación de la propuesta electrónica ( eProposal ) permitiría un ahorro del 7 . |
| Gravely concerned about the safety of the staff and the damage to the facilities of the Agency as a result of Israeli military operations during the reporting period, | Profundamente preocupada por la seguridad del personal y por los daños causados a las instalaciones del Organismo como consecuencia de las operaciones militares de Israel en el período examinado, |
| Staff operated machines Staff operated machines | Máquinas utilizadas por el personal de las entidades |
| formulated to ensure equal treatment for all Standing facilities and reserve requirements | formulated to ensure equal treatment for all Standing facilities and reserve requirements |
| to have adequate time and facilities for the preparation of his defence | Presunción de inocencia y derechos de la defensa |
| Expressing its profound gratitude to the Governments and the peoples of Indonesia and South Africa for hosting, respectively, the fourth Preparatory Committee meeting and the Summit, for the excellent arrangements, for the hospitality extended to participants and for the facilities, staff and services placed at their disposal, | Expresando su profunda gratitud a los Gobiernos y a los pueblos de Indonesia y de Sudáfrica por haber sido los anfitriones de la cuarta reunión del Comité Preparatorio y de la Cumbre, respectivamente, por los excelentes preparativos, la hospitalidad con que acogieron a los participantes y las instalaciones, el personal y los servicios que pusieron a su disposición, |
| However , for those financial institutions which have not been able to equip themselves with the necessary conversion facilities , the national central banks could provide such facilities . | Sin embargo , 10s bancos centrales nacionales podrian proveer de 10s mecanismos de conversion necesarios a aquellas entidades financieras que no fuesen capaces de equiparse por si mismas . |
| Two standing facilities are available | Existen dos facilidades permanentes |
| Marginal lending and deposit facilities | Facilidad marginal de crédito y facilidad de depósito |
| CHAPTER 4 Standing facilities 4.1 . | CAPÍTULO 4 Facilidades permanentes 4.1 . |
| Combined facilities support activities EN | Servicios a edificios y actividades de jardinería |
| Important research and production facilities for micro and nano technology are located here. | Aquí se encuentran importantes centros de investigación y producción de micro y nanoelectrónica. |
| Staff | Personal |
| Staff | Personal |
| for the projections nor uses the staff projections as | for the projections nor uses the staff projections as |
| Tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB Premises Frankfurt am Main | Tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB Premises Frankfurt am Main |
| Gravely concerned about the safety of the Agency's staff and about the damage caused to facilities of the Agency as a result of Israeli military operations during the reporting period, | Profundamente preocupada por la seguridad del personal del Organismo y por los daños causados a sus instalaciones como consecuencia de las operaciones militares de Israel en el período examinado, |
| 41. Decides that a vacancy rate of 6.5 per cent for Professional staff, 3.5 per cent for General Service staff and 27.2 per cent for field security staff shall be used as a basis for the calculation of the budget for the biennium 2008 2009 | 41. Decide que para los cálculos del presupuesto para el bienio 2008 2009 se utilice una tasa de vacantes del 6,5 para el cuadro orgánico, del 3,5 para el cuadro de servicios generales y del 27,2 para el personal de seguridad sobre el terreno |
| And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. | Y reclutamos un personal maravilloso, un staff muy motivado. |
| (a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces | a) Los edificios, las vías públicas, el transporte y otras instalaciones exteriores e interiores como escuelas, viviendas, instalaciones médicas y lugares de trabajo |
| Corrigendum Planning services for the outdoor facilities and landscape design fot the new premises | Corrigendum Planning services for the outdoor facilities and landscape design fot the new premises |
| Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa | Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba |
| It is very important that we use the facilities we have for coal production. | Es muy importante que utilice mos los servicios de los que disponemos para la pro ducción de carbón. |
| Specific classification and sorting rules for some staff operated machines | Normas de clasificación y selección específicas para ciertas máquinas manejadas por personal |
| That is where our staff and regular customers left for. | Allí iban nuestros empleados y clientes asiduos. |
Related searches : Staff Facilities - Facilities Staff - Facilities For - Facilities For Children - Benefits For Staff - Search For Staff - Responsibility For Staff - For All Staff - Requirements For Staff - Apply For Staff - Need For Staff - Housing Facilities - Logistics Facilities
