Translation of "for all staff" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Staff - translation :

Keywords : Plantilla Vara Bastón Gabinete Empleados

Examples (External sources, not reviewed)

Not all of the staff was present.	No todos los miembros estaban presentes.
I'd like to thank the staff of both organizations for all the work done.	Me gustaría agradecer al staff de ambas organizaciones por el trabajo hecho.
I'd like to thank the staff of both organizations for all the work done.	Quisiera agradecer a la plantilla de ambas organizaciones por el trabajo realizado.
This means, certainly, to retrain all health staff.	Esto significa volver a entrenar a todo el personal de salud.
All in all , the information available remains consistent with the scenario for price developments reflected in the December staff projections .	En resumen , la información publicada continua siendo coherente con el escenario para la evolución de los precios presentado en las proyecciones elaboradas por los expertos en diciembre .
For all these reasons , staff macroeconomic projections play an important but limited role in the ECB 's monetary policy .	Por todos estos motivos , las proyecciones macroeconómicas de los expertos desempeñan una función importante , aunque limitada , en la política monetaria del BCE .
The same applies for those who are working or have worked for the ECB ( e.g. as staff members , consultants , agency staff )	The same applies for those who are working or have worked for the ECB ( e.g. as staff members , consultants , agency staff )
Assuming an increased effectiveness of 50 for administrative staff and 10 for technical staff, e Proposal could lead to 7 savings.	Suponiendo un aumento de la eficacia del 50 para el personal administrativo y del 10 para el personal técnico, la implantación de la propuesta electrónica ( eProposal ) permitiría un ahorro del 7 .
Staff operated machines Staff operated machines	Máquinas utilizadas por el personal de las entidades
To all the ECB and NCB staff involved , I express my deepest gratitude for their outstanding contribution and for making this publication possible .	Por último , deseo transmitir mi más profunda gratitud a todo el personal del BCE y de los BCN que han participado en esta publicación , por su brillante contribución y por haberla hecho posible .
All these forecasts fall within the ranges of the Eurosystem staff projections .	Todas esas previsiones se encuadran dentro de los intervalos estimados en las proyecciones de los expertos del Eurosistema .
And everything about Wikipedia is managed by virtually an all volunteer staff.	Y casi todo lo que concierne a Wikipedia está organizado por una plantilla de voluntarios.
All of the staff were ex police interesting and ex probation officers.	Todos los empleados eran expolicías interesante y exagentes de libertad condicional.
22. Encourages all States to contribute to the Trust Fund for Security of Staff Members of the United Nations System	22. Alienta a todos los Estados a contribuir al Fondo Fiduciario para la seguridad del personal del sistema de las Naciones Unidas
16. Encourages all States to contribute to the Trust Fund for Security of Staff Members of the United Nations System	16. Alienta a todos los Estados a contribuir al Fondo Fiduciario para la seguridad del personal de las Naciones Unidas
Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . All members of staff shall be selected , appointed and promoted by the Executive Board .	21.4 . Antes de aprobar unas nuevas condiciones de contratación o un nuevo Reglamento del personal , se consultará al Comité de personal , cuya opinión se someterá al Consejo de gobierno o al Comité ejecutivo .
Staff	Personal
Staff	Personal
for the projections nor uses the staff projections as	for the projections nor uses the staff projections as
41. Decides that a vacancy rate of 6.5 per cent for Professional staff, 3.5 per cent for General Service staff and 27.2 per cent for field security staff shall be used as a basis for the calculation of the budget for the biennium 2008 2009	41. Decide que para los cálculos del presupuesto para el bienio 2008 2009 se utilice una tasa de vacantes del 6,5 para el cuadro orgánico, del 3,5 para el cuadro de servicios generales y del 27,2 para el personal de seguridad sobre el terreno
All staff on fixed term contracts are members of the ECB Pension Scheme .	All staff on fixed term contracts are members of the ECB Pension Scheme .
All the senior staff got together, and I later found out what happened.	Toda la plana mayor se reunió y, posteriormente, yo me enteré de qué había pasado.
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	Y reclutamos un personal maravilloso, un staff muy motivado.
10. Stresses the importance of developing and implementing an ethics and integrity programme for the procurement staff, and requests the Secretary General to complete and issue ethics guidelines no later than June 2007 for all staff involved in the procurement process	10. Destaca la importancia de formular y ejecutar un programa de ética e integridad para el personal encargado de las adquisiciones, y pide al Secretario General que finalice y publique las directrices de ética para todo el personal que participa en el proceso de adquisiciones, a más tardar en junio de 2007
Specific classification and sorting rules for some staff operated machines	Normas de clasificación y selección específicas para ciertas máquinas manejadas por personal
That is where our staff and regular customers left for.	Allí iban nuestros empleados y clientes asiduos.
support for the training of the judiciary and judicial staff.	el apoyo a la formación de magistrados y del personal al servicio de la administración de justicia.
Venezuela Creates the Joint Staff for Cyber Defense Global Voices	Venezuela crea la Dirección Conjunta de Ciberdefensa
All members of staff shall be selected , appointed and promoted by the Executive Board .	Todos los miembros del personal serán seleccionados , nombrados y promovidos por el Comité ejecutivo .
All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .	All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .
Therefore Moosa put forth his staff so it immediately began swallowing all their fabrications.	Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
The eleven staff members of Stand News all come from the former House News.	Los once miembros del personal de Stand News vienen de la antigua House News.
support for the training of staff, and cooperation on the exchange of staff, on equipment and on research into crime detection	el apoyo a la formación de personal, así como la cooperación para el intercambio de personal, los equipos y la investigación científica policial
Staff costs	Gastos de personal 8 Gastos de administración
Staff buyout	Gratificación excepcional por retiro de funcionarios
Janitorial Staff	Personal de mantenimiento
AST staff	Personal AST
MEG As a staff representative, and definition of staff here is all Lingua and Regional editors, as well the core staff, is primarily communicating closely with them, tackling any challenges that might arise either within the volunteer community or staff with other staff, and giving feedback on the short and or long term depending on what I m working on.	MEG Como representante del personal, y la definición de personal aquí comprende a todos los editores Lingua y regionales, así como también al personal central, mi función principal es mantener estrecha comunicación con ellos, enfrentar cualquier desafío que pueda surgir dentro de la comunidad de voluntarios o entre miembros del personal, y opinar a corto o a largo plazo dependiendo de en qué esté trabajando.
All in all , currently available information is broadly in line with the scenario embodied in the December 2005 Eurosystem staff projections for HICP inflation over this year and next .	En conjunto , la información de que se dispone actualmente resulta en general acorde con el escenario reflejado en las proyecciones de inflación medida por el IAPC elaboradas por los expertos del Eurosistema en diciembre del 2005 para este año y el próximo .
After all, for profits can hire high quality staff, respond nimbly to changing conditions, and raise the capital required to scale up quickly.	Al fin y al cabo, las instituciones con fines de lucro pueden contratar personal de alta calidad, responder velozmente a los cambios y obtener rápidamente el capital necesario para crecer.
6. Stresses the importance of ensuring access for all staff members to the system of administration of justice, regardless of their duty station	6. Subraya la importancia de asegurar el acceso de todos los funcionarios al sistema de administración de justicia, independientemente de su lugar de destino
(d) Working towards equal treatment for women clients through comprehensive gender awareness training for staff at all levels and better representation of women in decision making positions	d) Trabajando en pro del trato igualitario de las clientas, mediante una capacitación amplia de sensibilización en materia de género para el personal en todos los niveles, y una mejor representación de la mujer en los puestos de adopción de decisiones
Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta	Escala de sueldos de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores, con indicación del sueldo bruto anual y de su equivalente neto una vez deducidas las contribuciones del personala
Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment	Escala de sueldos de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores, con indicación del sueldo bruto anual y de su equivalente neto una vez deducidas las contribuciones del personal
All these forecasts are broadly in line with the ranges of the Eurosystem staff projections .	Todas estas previsiones concuerdan en general con los intervalos estimados en las proyecciones de los expertos del Eurosistema .

Muestra esta página en español