Translation of "factual issue" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No factual evidence there. | No existe evidencia fáctica ahí. |
| 'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific. | 'El mundo' es objetivo, lógico, universal, factual científico. |
| The Document A3 195 90 Annex is not factual. | Es allí donde está la mina de la democracia financiera! |
| Every image is accompanied with a very detailed factual text. | Cada imagen se acompaña por un texto fáctico, muy detallado. |
| It seeks to improve a factual situation and operates on the sector itself. | Y a ese trabajo nos consagramos. |
| This renders the answer perceptual rather than factual and is often a red flag. | Esto hace que la respuesta sea una percepción en lugar de un hecho y es a menudo una señal de alerta. |
| They involve a single, factual amendment to the field of application of the proposal. | Se trata aquí de una única enmienda material que se refiere al ámbito de aplicación de la propuesta. |
| The request shall include factual elements relating to the conditions laid down in Article 52 . | En la solicitud se incluirán pruebas materiales relativas a los requisitos contemplados en el artículo 52 . |
| There is a factual reason why it will happen, the precedent known to us as ratification. | Las experiencias constitucionales nos enseñan que hay dos formas de codecisión. |
| Issue | Número |
| Issue | Emisión |
| If the content in question is true and factual, can truth be a defense against such a prohibition? | Si el contenido en cuestión es real y verídico, puede ser la verdad una defensa contra dicha prohibición? |
| Issue Year | Año de publicación |
| Issue date | Fecha de emisión |
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre. |
| And on a factual basis, over 80 percent of the U.S.'s most popular shows are exported around the world. | Se sabe por datos objetivos que más del 80 de los programas más populares de los EE. UU. se exportan a todo el mundo. |
| Place of issue | Lugar de emisión |
| That's another issue. | Eso es cuestión aparte. |
| Issue 1 Education | Tema 1 Educación |
| Issue 2 Diversity | Tema 2 Diversidad |
| Issue 3 Health | Tema 3 Salud |
| Issue 4 Tokenization | Tema 4 Incorporación selectiva |
| Issue 5 Equality | Tema 5 Igualdad |
| Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue. | La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques. |
| The issue amount is | El importe de emisión es |
| to issue electronic money . | para emitir dinero electrónico . |
| Price isn't an issue. | El precio no es un problema. |
| It's a complex issue. | Es un asunto complicado. |
| Money remains an issue. | El dinero sigue siendo un problema. |
| It's a big issue. | Es un asunto importante. |
| 33, Issue 1, pp. | 33, Issue 1, pp. |
| The issue is Twitter. | El asunto es Twitter. |
| What was the issue ? | Por qué no abordamos toda esa cuestión? |
| 2. The knowledge, intent, aim, purpose or agreement referred to in paragraph 1 of this article may be inferred from objective factual circumstances. | 2. El conocimiento, la intención, la finalidad, el propósito o el acuerdo a que se refiere el párrafo 1 del presente artículo podrán inferirse de circunstancias fácticas objetivas. |
| That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics. | En ese momento fue cuando me di cuenta de que el problema no era religioso, sino político. |
| Article 2 Issue of euro banknotes The ECB and the NCBs shall issue euro banknotes . | Artículo 2 Emisión de billetes en euros El BCE y los BCN emitirán billetes en euros . |
| Knowledge , intent or purpose required as an element of the activities referred to in the first subparagraph may be inferred from objective factual circumstances . | El conocimiento , la intención o el propósito que han de darse en las actividades contempladas en el primer párrafo podrán establecerse basándose en elementos de hecho objetivos . |
| Knowledge, intent or purpose required as an element of an offence established in accordance with this Convention may be inferred from objective factual circumstances. | El conocimiento, la intención o el propósito que se requieren como elemento de un delito tipificado con arreglo a la presente Convención podrán inferirse de circunstancias fácticas objetivas. |
| And to say that such changes can persist after death is itself a factual claim, which, of course, may or may not be true. | Y decir que tales cambios pueden persistir después de la muerte es en sí una afirmación fáctica que, por supuesto, puede ser verdadera o no. |
| 5 ) Place of issue EEA | 5 ) Lugar de emisión EEE |
| to issue recommendations and guidelines | emitir recomendaciones y directrices |
| The issue is not Greece. | El problema no es Grecia. |
| The core issue is taxes. | El tema principal son los impuestos. |
| The second issue is terrorism. | El segundo tema es el terrorismo. |
| Education is a Security Issue | La educación es una cuestión de seguridad |
Related searches : Factual Matters - Factual Report - Factual Error - Factual Level - Factual Account - Factual Allegations - Factual Questions - Factual Correctness - Factual Content - Factual Reason - Factual Text - Factual Side - Factual Grounds
