Translation of "fail to comprehend" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Comprehend - translation : Fail - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

With analysts focused more on short term figures than on structural trends, it is not surprising that financial markets often fail to comprehend the real story.
Como los analistas se enfocan más en los números de corto plazo que en las tendencias estructurales, no sorprende que los mercados financieros a menudo sean incapaces de comprender la historia verdadera.
They do not comprehend.
No, no se dan cuenta.
Do you not comprehend?
Es que no razonáis?
I'm going to fail, I'm going to fail.
Voy a fracasar, voy a fracasar .
Can you still not comprehend?
Es que no veis?
Still less do they comprehend the life to come.
Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida.
This theory is too difficult for me to comprehend.
Esta teoría es demasiado difícil para que la entienda.
This theory is too difficult for me to comprehend.
Esta teoría es para mí demasiado difícil de entender.
The reasons that he gave are difficult to comprehend.
Las razones que él ha dado son difíciles de comprender.
How will you comprehend what Sijjin is?
Y cómo sabrás qué es Sichchín?
How will you comprehend what that is?
Y cómo sabrás qué es?
How will you comprehend what Hutama is?
Y cómo sabrás qué es la hutama ?
Canada s banks were not too big to fail  just too boring to fail.
Los bancos canadienses no eran demasiado grandes para fracasar sencillamente eran demasiado aburridos para fracasar.
And he tarried not long, then said I comprehend that which you do not comprehend and I have brought to you a sure information from Sheba.
No tardó en regresar y dijo Sé algo que tú no sabes, y te traigo de los saba una noticia segura.
What do you comprehend by the concrete reality?
Y cómo sabrás qué es la Inevitable?
But how will you comprehend what 'Illiyun is?
Y cómo sabrás qué es Illiyyun?
Do they comprehend the knowledge of the Hereafter?
Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida.
Tom isn't afraid to fail.
Tom no le teme al fracaso.
That plan's bound to fail.
Ese proyecto está destinado a fracasar.
I fail to understand it.
No lo entiendo.
How will you comprehend what the night star is?
Y cómo sabrás qué es el astro nocturno?
How will you comprehend what the Steep ascent is?
Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
How will you comprehend what the startling calamity is?
Y cómo sabrás qué es la calamidad?
Sights comprehend Him not, and He comprehendeth all sights.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
My eyesight is beginning to fail.
Mi vista está comenzando a decaer.
Don't fail to call me back.
No te olvides de llamarme.
I fail to see the reason.
No logro ver el motivo.
I fail to see the difference.
No logro ver la diferencia.
NULL conduit is programmed to fail.
El conducto NULO está programado para fallar.
Those involved will not forgive us if we fail to be moved and fail to react to their plight.
En cuanto a la venta de los productos pro cedentes de la RDA, debemos ser mucho más enérgicos. gicos.
We'll fail.
Fracasaremos.
NOTHING fail
NADA, mal.
If we read this book we are able to comprehend more about the country.
Si leemos este libro seremos capaces de entender más acerca del país.
Little by little you will begin to comprehend the text without translations or explanations.
Poco a poco comenzarás a comprender el texto sin traducciones ni explicaciones.
How will you comprehend what the Day of Judgement is?
Y cómo sabrás qué es el día del Fallo?
How can you comprehend what the Day of Judgement is?
Y cómo sabrás qué es el día del Juicio?
And what will make you comprehend what the grand night
Y cómo sabrás qué es la noche del Destino?
Winning the Too Big to Fail Battle
Ganando la batalla de demasiado grandes para quebrar
We cannot afford to see them fail.
Elijamos las opciones idóneas.
China is not too big to fail.
China no es demasiado grande para caer.
Such a plan is bound to fail.
Un plan así está destinado a fallar.
I fail to understand his true aim.
No logro entender su verdadero objetivo.
Many politicians fail to keep their promises.
Muchos políticos fallan en mantener sus promesas.
I expected him to fail the exam.
Yo esperaba que él suspendiera el examen.
I expected him to fail the exam.
Esperaba que reprobara el examen.

 

Related searches : Quick To Comprehend - Ability To Comprehend - To Better Comprehend - Hard To Comprehend - Difficult To Comprehend - Easy To Comprehend - To Fail - Fully Comprehend - I Comprehend - Not Comprehend - Comprehend With - Fail To Align - Fail To Include