Translation of "to better comprehend" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| But the biggest lesson for Israel is that it needs to comprehend better the new strategic environment following the Arab Awakening. | No obstante, la lección más importante para Israel es que tiene que entender mejor el nuevo ambiente estratégico después del despertar árabe. |
| They do not comprehend. | No, no se dan cuenta. |
| Do you not comprehend? | Es que no razonáis? |
| Can you still not comprehend? | Es que no veis? |
| Still less do they comprehend the life to come. | Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida. |
| This theory is too difficult for me to comprehend. | Esta teoría es demasiado difícil para que la entienda. |
| This theory is too difficult for me to comprehend. | Esta teoría es para mí demasiado difícil de entender. |
| The reasons that he gave are difficult to comprehend. | Las razones que él ha dado son difíciles de comprender. |
| How will you comprehend what Sijjin is? | Y cómo sabrás qué es Sichchín? |
| How will you comprehend what that is? | Y cómo sabrás qué es? |
| How will you comprehend what Hutama is? | Y cómo sabrás qué es la hutama ? |
| And he tarried not long, then said I comprehend that which you do not comprehend and I have brought to you a sure information from Sheba. | No tardó en regresar y dijo Sé algo que tú no sabes, y te traigo de los saba una noticia segura. |
| What do you comprehend by the concrete reality? | Y cómo sabrás qué es la Inevitable? |
| But how will you comprehend what 'Illiyun is? | Y cómo sabrás qué es Illiyyun? |
| Do they comprehend the knowledge of the Hereafter? | Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida. |
| How will you comprehend what the night star is? | Y cómo sabrás qué es el astro nocturno? |
| How will you comprehend what the Steep ascent is? | Y cómo sabrás qué es la Cuesta? |
| How will you comprehend what the startling calamity is? | Y cómo sabrás qué es la calamidad? |
| Sights comprehend Him not, and He comprehendeth all sights. | La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. |
| If we read this book we are able to comprehend more about the country. | Si leemos este libro seremos capaces de entender más acerca del país. |
| Little by little you will begin to comprehend the text without translations or explanations. | Poco a poco comenzarás a comprender el texto sin traducciones ni explicaciones. |
| How will you comprehend what the Day of Judgement is? | Y cómo sabrás qué es el día del Fallo? |
| How can you comprehend what the Day of Judgement is? | Y cómo sabrás qué es el día del Juicio? |
| And what will make you comprehend what the grand night | Y cómo sabrás qué es la noche del Destino? |
| And they cannot comprehend anything of His knowledge save whatever He Himself pleases to reveal. | Conoce su pasado y su futuro, mientras que ellos no abarcan nada de Su ciencia, excepto lo que Él quiere. |
| This chapter aims to give a technical overview of kdeprint which non programmers can comprehend. | Este capítulo pretende ofrecer un resumen técnico de kdeprint que sea comprensible para no programadores. |
| More important, Western leaders must comprehend the danger of picking sides. | Más importante aún, los líderes occidentales deben comprender los riesgos de tomar partido. |
| How then can you comprehend what the Day of Judgement is? | Sí, cómo sabrás qué es el día del Juicio? |
| And what will make you comprehend what the uphill road is? | Y cómo sabrás qué es la Cuesta? |
| And what will make you comprehend what the terrible calamity is? | Y cómo sabrás qué es la calamidad? |
| You have bestowed dominion upon me and have taught me to comprehend the depths of things. | Tú me has dado del dominio y me has enseñado a interpretar sueños. |
| It will come upon them unawares, and they will not comprehend it. | que les vendrá de repente, sin presentirlo. |
| That is how We explain Our signs clearly for those who comprehend. | Así explicamos detalladamente los signos a gente que razona. |
| And how can you have patience about something you do not comprehend? | Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento? |
| And what will make you comprehend what the day of decision is? | Y cómo sabrás qué es el día del Fallo? |
| And what will make you comprehend what the Night of Destiny is? | Y cómo sabrás qué es la noche del Destino? |
| And you've got to get better, and better, and better, and better. | Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar. |
| And to Allah belong the treasures of the heavens and the earth, but the hypocrites comprehend not. | Los tesoros de los cielos y de la tierra pertenecen a Alá, pero los hipócritas no comprenden. |
| A phool is anyone who does not fully comprehend the ubiquity of phishing. | Un phool , es decir un tonto , es cualquier persona que no entiende plenamente la ubicuidad del phishing. |
| May be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height | seáis plenamente capaces de comprender, junto con todos los santos, cuál es la anchura, la longitud, la altura y la profundidad |
| Given the level of interconnectedness and interdependence that characterizes today s global economy, the reluctance to cooperate is difficult to comprehend. | Dado el nivel de interconexión e interdependencia que caracteriza a la economía global de hoy, la reticencia a cooperar es difícil de entender. |
| God thunders marvelously with his voice. He does great things, which we can't comprehend. | Dios truena maravillosamente con su voz hace grandes cosas que no las podemos comprender |
| God thundereth marvellously with his voice great things doeth he, which we cannot comprehend. | Dios truena maravillosamente con su voz hace grandes cosas que no las podemos comprender |
| Indeed, they deny something whose knowledge they do not comprehend, and whose explanation has not yet come to them. | Al contrario, han desmentido lo que no abarcan en su ciencia y aquello cuya interpretación aún no han recibido. |
| may be strengthened to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth, | seáis plenamente capaces de comprender, junto con todos los santos, cuál es la anchura, la longitud, la altura y la profundidad |
Related searches : Quick To Comprehend - Ability To Comprehend - Hard To Comprehend - Difficult To Comprehend - Easy To Comprehend - Fail To Comprehend - Fully Comprehend - I Comprehend - Not Comprehend - Comprehend With - We Can Comprehend - Comprehend The Content - I Cannot Comprehend
