Translation of "fail to cope" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cope - translation :

Fail - translation :

Keywords : Afrontar Soportarlo Enfrentar Lidiar Soportar Fallar Fracasar Fallará Fallan Fallaré

Examples (External sources, not reviewed)

I'm going to fail, I'm going to fail.	Voy a fracasar, voy a fracasar .
She is unable to cope with stress.	Ella no puede manejar el estrés.
Canada s banks were not too big to fail just too boring to fail.	Los bancos canadienses no eran demasiado grandes para fracasar sencillamente eran demasiado aburridos para fracasar.
We have to be prepared to cope with violent storms.	Debemos estar preparados para enfrentarnos a tormentas violentas.
He'll cope with difficult problems.	Él va a lidiar con problemas difíciles.
Moreover, Britain s political institutions might be unable to cope.	Además, las instituciones políticas de Gran Bretaña podrían no estar en condiciones de afrontar esa situación.
Tom isn't afraid to fail.	Tom no le teme al fracaso.
That plan's bound to fail.	Ese proyecto está destinado a fracasar.
I fail to understand it.	No lo entiendo.
She could not cope with anxiety.	Ella no pudo hacer frente a la ansiedad.
To cope with climate change, we need new ways to generate power.	Para lidiar con el cambio climático, necesitamos nuevos medios de generar energía,
My eyesight is beginning to fail.	Mi vista está comenzando a decaer.
Don't fail to call me back.	No te olvides de llamarme.
I fail to see the reason.	No logro ver el motivo.
I fail to see the difference.	No logro ver la diferencia.
NULL conduit is programmed to fail.	El conducto NULO está programado para fallar.
Those involved will not forgive us if we fail to be moved and fail to react to their plight.	En cuanto a la venta de los productos pro cedentes de la RDA, debemos ser mucho más enérgicos. gicos.
We'll fail.	Fracasaremos.
NOTHING fail	NADA, mal.
And very often violence is a way to cope with it.	Y muy a menudo la violencia es una forma de enfrentarlo.
The doctor knew how to cope with an emergency like this.	El doctor sabía manejar situaciones de emergencia como ésta.
These schemes have never been able to cope with the unexpected.	Cree acaso que protegerá sus paisajes sin agricultores?
People would have had to cope with even worse economic problems.	Las personas habrían tenido que afrontar problemas económicos todavía mayores.
She will cope with all the work.	Ella se hará cargo de todo el trabajo.
Creativity is how we cope with creation.	La creatividad es la forma en que lidiamos con la creación.
Because people don't have tools to cope with it, to get over it.	Porque la gente no tiene herramientas para hacerle frente, para superarlo.
Winning the Too Big to Fail Battle	Ganando la batalla de demasiado grandes para quebrar
We cannot afford to see them fail.	Elijamos las opciones idóneas.
China is not too big to fail.	China no es demasiado grande para caer.
Such a plan is bound to fail.	Un plan así está destinado a fallar.
I fail to understand his true aim.	No logro entender su verdadero objetivo.
Many politicians fail to keep their promises.	Muchos políticos fallan en mantener sus promesas.
I expected him to fail the exam.	Yo esperaba que él suspendiera el examen.
I expected him to fail the exam.	Esperaba que reprobara el examen.
After all, dominant powers have always struggled to cope with rising ones.	Después de todo, las potencias dominantes siempre han tenido dificultad para hacer frente a las nacientes.
Those who struggle to cope with change must be supported, not scorned.	Se debe apoyar a aquellos que tienen dificultades para adaptarse al cambio, no despreciarlos.
Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.	En este mundo, toda la gente tiene que superar muchas dificultades.
I wondered how I would cope with this.	Me pregunté cómo podía lidiar con esto.
Words fail me.	Me faltan las palabras.
You will fail.	Fracasarás.
Policymakers are ill prepared to cope with a steady stream of growth scares.	Los políticos no están bien preparados para hacer frente a una serie continua de pánicos del crecimiento .
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.	necesitamos nuevos modos, mejores modos de manejar la pobreza, guerras y enfermedades.
But the unbelievers' stratagem is bound to fail.	Pero la artimaña de los infieles fue inútil.
Did We fail to accomplish the first creation?	Es que Nos cansó la primera creación?
Surely, You never fail to fulfill Your promise.	Tú no faltas a Tu promesa.

Muestra esta página en español