Translation of "fail to keep" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Fail - translation : Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many politicians fail to keep their promises.
Muchos políticos fallan en mantener sus promesas.
God will not fail to keep His promise.
Alá no falta a Su promesa.
'An appointment awaits you that you cannot fail to keep.
Se te ha fijado una cita a la que no faltarás.
There awaits a term for your reckoning that you cannot fail to keep.
Se te ha fijado una cita a la que no faltarás.
Indeed, there is a tryst for you which you will not fail to keep!
Se te ha fijado una cita a la que no faltarás.
And indeed, you have an appointment in the Hereafter you will not fail to keep.
Se te ha fijado una cita a la que no faltarás.
I'm going to fail, I'm going to fail.
Voy a fracasar, voy a fracasar .
So think not that Allah will fail to keep His promise to His messengers. Lo! Allah is Mighty, Able to Requite (the wrong).
No creas que Alá vaya a faltar a la promesa hecha a Sus enviados Alá es poderoso, vengador! ,
So appoint a time between us and you, in an open space, which neither we nor you will fail to keep.
Fija entre nosotros y tú una cita, a la que ni nosotros ni tú faltemos, en un lugar a propósito!
And thereafter a tryst awaits thee thou canst not fail to keep Behold thy god, to whom all the day thou wast cleaving!
Se te ha fijado una cita a la que no faltarás. Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado!
So think not that Allah will fail to keep His Promise to His Messengers. Certainly, Allah is All Mighty, All Able of Retribution.
No creas que Alá vaya a faltar a la promesa hecha a Sus enviados Alá es poderoso, vengador! ,
Canada s banks were not too big to fail  just too boring to fail.
Los bancos canadienses no eran demasiado grandes para fracasar sencillamente eran demasiado aburridos para fracasar.
So make an appointment when we and you could meet on common ground, which neither we nor you should fail to keep.
Fija entre nosotros y tú una cita, a la que ni nosotros ni tú faltemos, en un lugar a propósito!
Tom isn't afraid to fail.
Tom no le teme al fracaso.
That plan's bound to fail.
Ese proyecto está destinado a fracasar.
I fail to understand it.
No lo entiendo.
Appoint a meeting place between us and you, in a place which is agreeable to both which neither we nor you shall not fail (to keep)'
Fija entre nosotros y tú una cita, a la que ni nosotros ni tú faltemos, en un lugar a propósito!
My eyesight is beginning to fail.
Mi vista está comenzando a decaer.
Don't fail to call me back.
No te olvides de llamarme.
I fail to see the reason.
No logro ver el motivo.
I fail to see the difference.
No logro ver la diferencia.
NULL conduit is programmed to fail.
El conducto NULO está programado para fallar.
Those involved will not forgive us if we fail to be moved and fail to react to their plight.
En cuanto a la venta de los productos pro cedentes de la RDA, debemos ser mucho más enérgicos. gicos.
We'll fail.
Fracasaremos.
NOTHING fail
NADA, mal.
So appoint a day when both of us might meet face to face in an open space an appointment which neither we nor you shall fail to keep.
Fija entre nosotros y tú una cita, a la que ni nosotros ni tú faltemos, en un lugar a propósito!
Winning the Too Big to Fail Battle
Ganando la batalla de demasiado grandes para quebrar
We cannot afford to see them fail.
Elijamos las opciones idóneas.
China is not too big to fail.
China no es demasiado grande para caer.
Such a plan is bound to fail.
Un plan así está destinado a fallar.
I fail to understand his true aim.
No logro entender su verdadero objetivo.
I expected him to fail the exam.
Yo esperaba que él suspendiera el examen.
I expected him to fail the exam.
Esperaba que reprobara el examen.
Words fail me.
Me faltan las palabras.
You will fail.
Fracasarás.
So make a tryst between us and thee, which we shall not fail to keep neither we nor thou in a place where both shall have even chances.
Fija entre nosotros y tú una cita, a la que ni nosotros ni tú faltemos, en un lugar a propósito!
But the unbelievers' stratagem is bound to fail.
Pero la artimaña de los infieles fue inútil.
Did We fail to accomplish the first creation?
Es que Nos cansó la primera creación?
Surely, You never fail to fulfill Your promise.
Tú no faltas a Tu promesa.
Such a childish plan is bound to fail.
Un plan tan inmaduro es destinado a fracasar.
I tried my best, only to fail again.
Di lo mejor de mí pero fracasé nuevamente.
He will come to the church without fail.
Él de seguro vendrá a la iglesia.
He promised to return the money without fail.
Él prometió devolver sin falta el dinero.
She will fail eventually.
Ella finalmente fracasará.
What if I fail?
Qué ocurrirá si fallo?

 

Related searches : To Fail - To Keep - Fail To Align - Fail To Include - Fail To Danger - Fail To Present - Fail To Reflect - Run To Fail - Fail To Treat - Continues To Fail - Fail To Collect - Fail To Discharge - Fail To Try - Fail To Listen