Translation of "fail to materialize" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Fail - translation : Materialize - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the absence of demand, investment and jobs will fail to materialize.
Ante la falta de demanda, la inversión y el empleo no se materializarán.
Competitiveness gains and rebalancing would fail to materialize, and, after an initial flash in the pan, the eurozone would return to permanent crisis.
Si esto ocurre, no se materializarían las ganancias por competitividad y no se alcanzaría un reequilibrio, y, tras un éxito muy efímero, la eurozona volvería a un estado de crisis permanente.
That money, however, is unlikely ever to materialize.
Sin embargo, es improbable que ese dinero se materialice.
And, in fact, the risks have already begun to materialize.
Y, en realidad, los riesgos ya han empezado a materializarse.
The worst case scenario did not materialize.
El peor escenario no se materializó.
I'm going to fail, I'm going to fail.
Voy a fracasar, voy a fracasar .
By contrast, consumer led growth has been much slower to materialize.
Por otra parte, el crecimiento basado en el consumo tardó mucho más en materializarse.
New players can materialize seemingly out of nowhere.
Los nuevos jugadores se pueden materializar aparentemente de la nada.
Traders need not wait to see when or whether the profits materialize.
Los agentes de bolsa no tienen por qué ver cuándo o si se materializarán los beneficios.
Canada s banks were not too big to fail  just too boring to fail.
Los bancos canadienses no eran demasiado grandes para fracasar sencillamente eran demasiado aburridos para fracasar.
Unfortunately, these benefits did not materialize, or at least not everywhere.
Desafortunadamente, esos beneficios no se materializaron o, al menos, no en todas partes.
The elements of a banking union, starting with a single supervisor, are beginning to materialize.
Los elementos de una unión bancaria, comenzando con un supervisor único, han empezado a materializarse.
Tom isn't afraid to fail.
Tom no le teme al fracaso.
That plan's bound to fail.
Ese proyecto está destinado a fracasar.
I fail to understand it.
No lo entiendo.
But that despairing hope, uttered by a desperate Gazan, will not materialize.
Pero esta triste esperanza, manifestada por un desesperado habitante de Gaza, no se materializará.
So it was right to start planning for a change of gear when the recovery started to materialize.
Por lo tanto, era correcto comenzar a planificar un cambio cuando la recuperación comenzó a materializarse.
Thinking about August 1914 should remind us that great catastrophes can materialize gradually.
Pensar en agosto de 1914 debería recordarnos que las grandes catástrofes se pueden materializar gradualmente.
My eyesight is beginning to fail.
Mi vista está comenzando a decaer.
Don't fail to call me back.
No te olvides de llamarme.
I fail to see the reason.
No logro ver el motivo.
I fail to see the difference.
No logro ver la diferencia.
NULL conduit is programmed to fail.
El conducto NULO está programado para fallar.
Those involved will not forgive us if we fail to be moved and fail to react to their plight.
En cuanto a la venta de los productos pro cedentes de la RDA, debemos ser mucho más enérgicos. gicos.
We'll fail.
Fracasaremos.
NOTHING fail
NADA, mal.
Winning the Too Big to Fail Battle
Ganando la batalla de demasiado grandes para quebrar
We cannot afford to see them fail.
Elijamos las opciones idóneas.
China is not too big to fail.
China no es demasiado grande para caer.
Such a plan is bound to fail.
Un plan así está destinado a fallar.
I fail to understand his true aim.
No logro entender su verdadero objetivo.
Many politicians fail to keep their promises.
Muchos políticos fallan en mantener sus promesas.
I expected him to fail the exam.
Yo esperaba que él suspendiera el examen.
I expected him to fail the exam.
Esperaba que reprobara el examen.
Words fail me.
Me faltan las palabras.
You will fail.
Fracasarás.
But the unbelievers' stratagem is bound to fail.
Pero la artimaña de los infieles fue inútil.
Did We fail to accomplish the first creation?
Es que Nos cansó la primera creación?
Surely, You never fail to fulfill Your promise.
Tú no faltas a Tu promesa.
God will not fail to keep His promise.
Alá no falta a Su promesa.
Such a childish plan is bound to fail.
Un plan tan inmaduro es destinado a fracasar.
I tried my best, only to fail again.
Di lo mejor de mí pero fracasé nuevamente.
He will come to the church without fail.
Él de seguro vendrá a la iglesia.
He promised to return the money without fail.
Él prometió devolver sin falta el dinero.
She will fail eventually.
Ella finalmente fracasará.

 

Related searches : Start To Materialize - Failed To Materialize - To Fail - Will Materialize - Risks Materialize - Risk Materialize - Fail To Align - Fail To Include - Fail To Danger - Fail To Present - Fail To Reflect - Run To Fail - Fail To Treat