Translation of "fall into error" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Error - translation :

Fall - translation :

Into - translation :

Keywords : Error Administrativo Margen Cometió Cometido Caigas Enamorarme Enamorarse Otoño Caes Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Examples (External sources, not reviewed)

Then indeed we should fall into error and madness.	Estaríamos extraviados y deliraríamos!
We would surely then fall into error and madness.	Estaríamos extraviados y deliraríamos!
Punish us not if we forget or fall into error, our Lord!	No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas!
Condemn us not if we forget or fall into error our Lord!	No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas! Señor!
You can be of no avail to him whom Allah wills to fall into error.	Si Alá quiere que alguien sea tentado, tú no puedes hacer nada por él contra Alá.
No power shall you have over (all) My creatures except those who fall into error and follow you,	Tú no tienes poder alguno sobre Mis siervos, salvo sobre los descarriados que te sigan .
The fact is that Allah causes whomsoever He will to fall into error and shows the Right Way to whomsoever He will.	Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.
Don't fall into her trap.	No caigas en su trampa.
Closed windows fall into pieces	Las ventanas cerradas caen en trozosName
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.	Si caes hacia la izquierda, te caerás 2438 metros en Nepal. Si caes a tu derecha, 3658 metros en Tibet.
They will fall into black holes.	Se reducirán a agujeros negros.
Festivals fall into a grey area	Los festivales caen en una zona gris
You can fall into a plot.	Puede tratarse de una conspiración.
Member states must now fall into line.	Corresponde ahora a los Estados miembros alinearse.
It could fall into the wrong hands.	Podría caer en manos equivocadas.
The apps fall into four basic categories	Las aplicaciones se dividen en cuatro categorías básicas
It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall.	Se dará una vuelta hacia la caída y va a tratar de agarrarla.
Error converting the certificate into the requested format.	Error convirtiendo el certificado en el formato requerido.
But will London fall into line this time?	Sin embargo, la pregunta es estará Londres, en esta oportunidad, de acuerdo con dicha forma de organización?
Don't let this codebook fall into enemy hands.	No dejes que este libro de claves caiga en manos enemigas.
The Arab Spring is heading into fall and is moving into winter.	La primavera árabe se encamina hacia el otoño y avanza hacia el invierno.
Thus Adam disobeyed his Lord and strayed into error.	Adán desobedeció a su Señor y se descarrió.
To act thus is to stray far into error.	Ése es el profundo extravío.
Thus Adam disobeyed his Lord and fell into error.	Adán desobedeció a su Señor y se descarrió.
What is the matter with you that you are two groups concerning the hypocrites, while Allah has made them fall back into error and disbelief for what they earned.	Por qué vais a dividiros en dos partidos a propósito de los hipócritas? Alá les ha rechazado ya por lo que han hecho.
But Satan desires to lead them astray into far error.	El Demonio quiere extraviarles profundamente.
Their brethren plunge them further into error and cease not.	A sus hermanos, en cambio, persisten en mantenerles descarriados.
But satan desires to lead them astray into far error.	El Demonio quiere extraviarles profundamente.
Whosoever disobeys Allah and His Messenger strays into clear error.	Quien desobedece a Alá y a su Enviado está evidentemente extraviado.
while their brethren ceaselessly try to drag them into error.	A sus hermanos, en cambio, persisten en mantenerles descarriados.
Unfortunately our gas industry was allowed to fall into decay.	Desafortunadamente, se permitió la decadencia de nuestra industria del gas.
Whoso associates with God anything, has gone astray into far error.	Quien asocia a Alá está profundamente extraviado.
Anyone who ascribes partners to God has strayed into far error.	Quien asocia a Alá está profundamente extraviado.
And breasts that fall into these two categories are considered dense.	Las mamas de estas dos últimas categorías se consideran densas.
Not against Him can you cause (any) to fall into trial,	no podréis seducir contra Él
I was the only one who didn't fall into the trap.	Yo fui el único que no cayó en la trampa.
Whosoever disobeys God and His Messenger has gone astray into manifest error.	Quien desobedece a Alá y a su Enviado está evidentemente extraviado.
And whoever ascribes partners to Allah has certainly strayed into far error.	Quien asocia a Alá está profundamente extraviado.
So it's probably better to fall into Tibet because you'll live longer.	Así que, probablemente es mejor caer en el Tibet porque vivirás un poco más.
Count it all joy, my brothers , when you fall into various temptations,	Hermanos míos, tenedlo por sumo gozo cuando os encontréis en diversas pruebas
My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations	Hermanos míos, tenedlo por sumo gozo cuando os encontréis en diversas pruebas
David said to Gad, I am in distress. Let us fall now into the hand of Yahweh for his mercies are great. Let me not fall into the hand of man.	Entonces David dijo a Gad Estoy muy angustiado. Por favor, caigamos en mano de Jehovah, porque grande es su misericordia. Y no caiga yo en mano de los hombres
and their brothers they lead on into error, then they stop not short.	A sus hermanos, en cambio, persisten en mantenerles descarriados.
But their brethren lead them relentlessly into error, and they never stop short.	A sus hermanos, en cambio, persisten en mantenerles descarriados.
And whoever disobeys Allah and His Messenger has certainly strayed into clear error.	Quien desobedece a Alá y a su Enviado está evidentemente extraviado.

Muestra esta página en español