Translation of "falls under section" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Section - translation :

Under - translation :

Keywords : Enamora Cataratas Desmorona Caiga Sección Sección Deportes Sector Artículo Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias

Examples (External sources, not reviewed)

As described under Section 5.3 .	As described under Section 5.3 .
The proposal falls under the exclusive competence of the Community .	La propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad .
man XF86Config and look under section Keyboard.	Ejecute man XF86Config y mire en la sección Keyboard (Teclado).
As the future WFD, it falls under Article 175 (1) of the Treaty.	Como futura Directiva marco relativa a las aguas, entra en el ámbito del apartado 1 del artículo 175 del Tratado.
The first falls is the Aruwai Falls and the last is the Peaima Falls.	Las primeras caídas son las Cataratas de Aruwai y el último son las Cataratas de Peaima.
(c) Additional resource requirements of 324,700 dollars under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount under income section 1, Income from staff assessment	c) Recursos adicionales necesarios por un monto de 324.700 dólares en relación con la sección 35 (Contribuciones del personal) que se compensará con una suma equivalente en la sección 1 de ingresos (Ingresos por concepto de contribuciones del personal)
(b) An increase of 1,072,500 dollars under section 23, Human rights	b) Un aumento de 1.072.500 dólares en relación con la sección 23 (Derechos humanos)
The proposal falls under the exclusive competence of the Community . The subsidiarity principle therefore does not apply .	La propuesta entra en el ámbito de competencia exclusiva de la Comunidad , por lo que el principio de subsidiariedad no es de aplicación .
American Falls	American FallsCity in Idaho USA
Idaho Falls	Idaho FallsCity in Idaho USA
Twin Falls	Twin FallsCity in Idaho USA
Cedar Falls	Cedar FallsCity in Iowa USA
Pine Falls	Pine FallsCity in Manitoba Canada
Granite Falls	Granite FallsCity in Minnesota USA
Glens Falls	Glens FallsCity in New York USA
Montour Falls	Montour FallsCity in New York USA
Niagara Falls	Cataratas del NiágaraCity in New York USA
Chagrin Falls	Chagrin FallsCity in Ohio USA
Ear Falls	Ear FallsCity in Ontario Canada
Iroquois Falls	Iroquois FallsCity in Ontario Canada
Slate Falls	Slate FallsCity in Ontario Canada
Smiths Falls	Smiths FallsCity in Ontario Canada
Klamath Falls	Klamath FallsCity in Oregon USA
Sioux Falls	Sioux FallsCity in South Dakota USA
Wichita Falls	Wichita FallsCity in Thailand
Bellows Falls	Bellows FallsCity in Vermont USA
So, we got people to sign, I understand that this short survey falls under the MIT Honor Code.	Así que hicimos que la gente lo firmara, Acepto que esta breve encuesta se rige bajo el Código de Honor del MIT.
As this procedure falls under the responsibilities of ECAC and will not be issued under the JAR codes system, Regulation n 3922 915 does not apply.	Dado que dicho procedimiento queda dentro del ámbito de responsabilidades de la CEAC y no será publicado bajo el sistema de códigos JAR, el Reglamento nº 3922 915 no es aplicable.
Article 6 Quarterly financial information See the general explanations given under Section 4.3.1 .	Artículo 6 Información financiera trimestral Véanse las explicaciones generales en la sección 4.3.1 .
The temperature falls.	La temperatura decrece.
Grand Falls Windsor	Grand Falls WindsorCity in Newfoundland Canada
Smooth Rock Falls	Smooth Rock FallsCity in Ontario Canada
Niagara Falls, NY	Cataratas del Niágara, NYName
In 1829 the Enfield Falls Canal was opened to circumvent shallows by the Connecticut's first major falls, the Enfield Falls.	En 1829 el canal de Enfield Falls se abrió para evitar los bajíos en el río Connecticut.
It falls over, but it falls over like a rag doll, basically.	Se cae pero se cae como una muñeca de trapo.
Subsidiarity and proportionality The proposal falls under the exclusive competence of the Community . The subsidiarity principle therefore does not apply .	Subsidiariedad y proporcionalidad El principio de subsidiariedad no se aplica aquí dado que esta propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad .
For further explanations , see the comments to the proposed article 6 under section 5 .	Para mayores explicaciones , véanse los comentarios al artículo 6 propuesto en la sección 5 .
For further explanations , see the comments to Articles 13 and 14 under section 5 .	Para mayores explicaciones , véanse los comentarios a los artículos 13 y 14 en la sección 5 .
41. Decides to restore an amount of 105,200 dollars under section 28, Public information, for supplies and materials under outreach services	41. Decide restablecer una suma de 105.200 dólares en la sección 28 (Departamento de Información Pública) para suministros y materiales para los servicios de extensión
That's when he falls.	Es entonces cuando cae.
It falls on Sunday.	Cae en domingo.
The ego falls away.	El ego desaparece.
Article 18 Guidelines The underlying concept of this provision was already explained under section 3.2.2 .	Artículo 18 Directrices El concepto subyacente de esta disposición se explica ya en la sección 3.2.2 .
3. Also approves an appropriation of 8,183,100 dollars under section 32, Staff assessment, to be offset by a corresponding amount under Income section 1, Income from staff assessment, of the programme budget for the biennium 2002 2003	3. Aprueba también una consignación de 8.183.100 dólares en relación con la sección 32 (Contribuciones del personal) que se compensarán con ingresos de la misma cuantía en la sección 1 de ingresos (Ingresos por concepto de contribuciones del personal) del presupuesto por programas para el bienio 2002 2003
and the night that falls,	Por la noche cuando se extiende!

Muestra esta página en español