Translation of "families in need" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Need - translation :

Keywords : Familias Nuestras Familiares Víctimas Otras Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario

Examples (External sources, not reviewed)

Families need the help.	Las familias necesitan ayuda.
Recognizing the need to assist families in their supporting, educating and nurturing roles in contributing to social integration,	Reconociendo la necesidad de prestar asistencia a las familias en sus funciones de apoyo, educación y cuidado para contribuir a la integración social,
Two families live in that house.	En aquella casa viven dos familias.
Two families live in the house.	Dos familias viven en la casa.
Four families were killed in the fire.	Cuatro familias murieron en el incendio.
There are fifty families in this village.	En este pueblo hay cincuenta familias.
Two families live in the same house.	Dos familias viven en la misma casa.
Fifty families live in this tiny village.	Cincuenta familias viven en este pequeño pueblo.
Integrating families	Integrating families
Strengthening families	Fortalecimiento de las familias
Presently, there are several hundred Jewish families living in Tokyo, and a small number of Jewish families in and around Kobe.	Actualmente, hay varios cientos familias judías que viven en Tokio, y un número pequeño de familias judías en Kobe.
Thus, the Mamikonian, Rshtuni, Kamsarakan and Gnuni families were gradually weakened in favor of the Bagratuni and Artsruni families.	Por lo tanto, las familias Mamikonian, Rshtuni, Kamsarakan y Gnuni se fueron debilitado gradualmente a favor de las familias Bagratuni y Artsruni.
They have families.	Tienen familias.
They have families.	Ellos tienen familias.
Now one day in 1772, the prince decreed that the musicians' families, the orchestral musicians' families, were no longer welcome in the castle.	Pero un día de 1772 el príncipe decretó que las familias de los músicos, las familias de los músicos de la orquesta, ya no eran bienvenidas en el castillo.
In a majority of families, everyone has breakfast separately.	En la mayoría de las familias, cada uno desayuna solo.
And the discussion is even being debated in families	Y la discusión está siendo debatida en familias
Rural Families Struggle Hard to Keep Students in Schools	Familias rurales luchan arduamente para mantener a los estudiantes en las escuelas
The bigger idea behind the school, El Zahawi says, is to bring hope to the families and kids who really need it.	La idea que se esconde tras este proyecto, según El Zahawi, es traer esperanza a las familias y a los niños que realmente lo necesitan .
Assistance to the families of the victims of air accidents and their families	Asistencia a las víctimas de los accidentes aéreos y a sus familiares
Families of the Future	Familias del futuro
Twenty families live here.	Veinte familias viven aquí.
We all have families.	Todos tenemos familia.
Love for our families.	Amor por nuestras familias.
Loosing families and homes	Perdiendo familias y hogares
He came from one of the richest families in America.	Vino de una de las familias más ricas de América.
Beyond the political wrangling that takes advantage of moments like this to tarnish opponents, and the slow reaction from authorities, there are hundreds of affected families in great need.	Más allá de las rencillas políticas que siempre aprovechan estos momentos para traer agua para su molino y de paso enlodar al contrincante, y de las generalmente lentas reacciones de las autoridades, las necesidades de los cientos de familias afectadas, independientemente de la responsabilidad que tengan por vivir en zonas de riesgo, son grandes.
Members of the Typical Chita online group, for instance, have shared the contact information of people who need assistance in areas affected by the fires, such as individuals and families who are stranded somewhere or need fresh drinking water delivered.	Los miembros del grupo en línea Typical Chita , por ejemplo, compartieron información de contacto de las personas que necesitan asistencia en las zonas afectadas por los incendios, como individuos y familias que están varados en algún lugar o necesitan que les lleven agua para el consumo.
These are the sons of Dan after their families of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.	Éstos fueron los hijos de Dan según sus clanes de Sujam, el clan de los sujamitas. Éstos fueron los clanes de Dan según sus clanes
Encouraged that an increasing number of companies in the private sector are offering prevention, care and treatment services to employees and their families, while noting the need for continued efforts in this regard,	Alentada porque está aumentando el número de empresas del sector privado que ofrecen servicios de prevención, atención y tratamiento a los empleados y a sus familias, pero observando la necesidad de que prosigan los esfuerzos a ese respecto,
It's owned by extended families.	Son propiedad de familias extendidas.
The revolution divided many families.	La revolución dividió muchas familias.
The families of flowering plants .	The families of flowering plants .
Our Families (Volumes 1 2) .	Our Families (Volumes 1 2) .
Display the families of elements.	Muestra las familias de los elementos.
Families, journalists prevented from entering.	No se permitió entrar a familias y periodistas.
If our families hadn't failed in Mexico, they wouldn't have left.	Si nuestras familias no hubieran fracasado en México, no se hubieran ido.
In addition, many families were split by the division of Korea.	Además, muchas familias se han separado después de la división de Corea.
As Japan's population ages, fewer families live in these older neighbourhoods.	A medida que la población japonesa envejece, cada vez menos familias viven en estos barrios antiguos.
assistance should be given to families living in situations of hardship	la ayuda que se ha de proporcionar a las familias en dificultades
Given the distress that our species has brought upon its own kind, given the terror that decimates lives and terrorizes families, we might wonder, along with Hölderlin, what need is there for poets in times of distress? In other words, what need is there for bloggers in times of barbarism?	Pero con semejantes atrocidades de nuestra especie sobre nuestra propia especie, con un terror que diezma vidas y aterroriza familias, podemos preguntarnos, como Höderlin, para qué poetas en tiempo de miseria? , o dicho de otro modo, para qué blogueros en tiempos de barbarie? .
Like here, in Samboja Lestari, we divide that ring in groups of 20 families.	Como aquí, en Samboja Lestari, dividimos ese anillo en grupos de 20 familias.
Children whose families cannot provide a decent start in life deserve help.	Los niños cuyas familias no pueden proporcionarles un punto decente de partida merecen ayuda.
In the Czech Republic, only 23 of schoolchildren's families have breakfast together.	En Chequia, no obstante, solo el 23 de las familias de escolares desayunan a la misma hora.
That, however, is exactly what victims' families in Ciudad Neza most fear.	Sin embargo, eso es justamente lo que las familias de las víctimas de Ciudad Neza más temen.

Muestra esta página en español