Translation of "family history" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Family - translation : Family history - translation : History - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hers is a respectable family with a long history behind it. | La suya es una respetable familia con una larga historia detrás. |
| Do it over and over again. And they ask you questions about your lifestyle and your family history, your medication history, your surgical history, your allergy history ... did I forget any history? | Hacerlo una y otra vez. Y ellos te hacen preguntas sobre tu estilo de vida y tu historial familiar, historial de medicación, historial de cirugías, historial de alergias.... me olvidé de algun historial? |
| Her family had a history of genetic diseases that dated back several centuries. | Su familia arrastraba un historial de enfermedades genéticas que se remontaba a muchos siglos atrás. |
| Tom found some skeletons in the cupboard when he was researching his family history. | Tom encontró varios secretos embarazosos cuando estaba investigando su historia familiar. |
| In addition, Mr Beaulieu emphasises the importance of discussing your concerns and family history with your doctor. | Por otra parte, M. Beaulieu insiste en la importancia de hablar sobre las inquietudes y los antecedentes familiares de cada uno con su médico. |
| And we've also been hearing about the history, the family tree, of mankind through DNA genetic profiling. | Y también hemos estado escuchando acerca de la historia, del árbol genealógico, de la humanidad a través de los perfiles genéticos de ADN. |
| History The château was inherited by the de Funès family from an aunt, the Countess of Maupassant. | Historia El castillo fue heredado de una tía, la Condesa de Maupassant, por la familia de Funès. |
| In the Brazil game, Miroslav Klose, whose family hails from Poland, became the highest scoring player in World Cup history. | En el partido del Brasil, Miroslav Klose, cuya familia procede de Polonia, llegó a ser el mayor goleador de la historia de la Copa del Mundo. |
| Family is family. | La familia es la familia. |
| The term Scottish Lowlands is used with reference to the Scots language in contrast to the Scottish Gaelic spoken in the Highlands, Scottish history and the Scottish clan system, as well as in family history and genealogy. | El término Scottish Lowlands se emplea generalmente para referirse al idioma escocés, así como al referirse a la historia de Escocia o al sistema de clanes, así como a la genealogía. |
| History The study has a long history. | Historia El estudio tiene una larga historia. |
| history | historial |
| History | Historialeditorial content attribute |
| History | Histórico |
| History... | Historia... |
| History | Historial |
| History | Historia |
| History | Historial |
| History | HistorialComment |
| History... | Historial... |
| History | HistóricoUnknown forecast method |
| History | HistorialQShortcut |
| Human history is in essence a history of ideas. | En esencia, la historia humana es una historia de ideas. |
| History Sidebar You can configure the history sidebar here. | Barra lateral del historial Puede configurar la barra del historial aquí. |
| It was not even the initial shock of knowing that she had breast cancer, just 39 years old, absolutely no history of cancer in her family. | Ni siquiera fue el impacto inicial de saber que tenía cáncer de mama, con solo 39 años, y sin antecedentes de cáncer en su familia. |
| The History | El historial |
| History Bookmarks | Historial de marcadores |
| View History... | Ver Historial |
| Show History | Mostrar el historial |
| Clear History | Borrar historia |
| Event history | Historial de sucesos |
| Revision History | Historial de revisiones |
| Left History | Historial de la izquierda |
| Right History | Historial de la derecha |
| Print History... | Imprimir historial... |
| Clipboard history | Historial del portapapeles |
| Show History | Mostrar historia |
| Clear History | Borrar historial |
| Clear History? | Borrar historial? |
| Clear History | Borrar historial |
| CPU History | Historia de CPU |
| Network History | Historia de red |
| History Browser | Navegar por el historial |
| Browse History... | Ver historial... |
| Undo history | Deshacer el historial |
Related searches : Family Health History - Family Medical History - Positive Family History - Strong Family History - Family Psychiatric History - Driving History - Education History - Learning History - Medication History - Loss History - Error History - Surgical History
