Translation of "famine relief" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Famine - translation :

Relief - translation :

Keywords : Hambruna Hambrunas Sequía Inundaciones Escasez Alivio Relevo Ayuda Sería

Examples (External sources, not reviewed)

But they were balanced by those like Nassau Senior, who spoke out against even famine relief Although a million people would die in the Irish Potato Famine, that would scarcely be enough.	Pero los equilibraban quienes, como Nassau Senior, se pronunciaron incluso en contra del alivio de las hambrunas aunque un millón de personas muriesen en la Gran Hambruna Irlandesa, eso no sería suficiente, ni mucho menos .
Famine.	Hambre.
What relief have we brought to Ethiopia, where little children are dying, where there is no sign of an end to the appalling famine ?	Qué hemos hecho para evitar en Etiopía la masacre de sus niños pequeños, el hambre atroz que sigue causando estragos? Nada.
Relief	Relieve
Relief	Relieve
Disease and famine go together.	La enfermedad y el hambre van de la mano.
Poor crops may cause famine.	Una mala cosecha puede causar hambrunas.
Emphasizing the need to address the crisis bearing in mind the importance of the transition from relief to development, and acknowledging the underlying structural causes for the recurrent famine in Ethiopia,	Recalcando la necesidad de hacer frente a la crisis, teniendo presente la importancia de la transición del socorro al desarrollo y reconociendo las causas estructurales subyacentes de la hambruna crónica en Etiopía,
Show relief	Mostrarrelieve
Famine stared us in the face.	La hambruna nos mira al rostro.
War has produced famine throughout history.	La guerra ha provocado hambruna a lo largo de la historia.
In 2001 we experienced an awful famine.	En 2001 experimentamos una terrible hambruna.
Or to feed in times of famine	Alimentar en tiempo de hambre
or the feeding in times of famine	Alimentar en tiempo de hambre
The long drought was followed by famine.	A la larga sequía le siguió la hambruna.
These countries were often visited with famine.	Estos países eran a menudo visitados por la hambruna.
My work is always feast or famine.	Mi trabajo es siempre festín o hambruna.
Famine mostly is a rural event now.	El hambre es ahora un fenómeno principalmente rural.
That's a relief.	Eso es un alivio.
Famine followed upon the eruption of the volcano.	A la erupción del volcán le siguió la hambruna.
So we have these feast and famine cycles.	Y pasamos por ciclos de escasez y abundancia.
And then, you see, these were famine years.	Y luego, como ven, estos fueron años de hambruna.
And this was yet another famine in Ethiopia.	Había otra hambruna en Etiopía.
And the famine was sore in the land.	El hambre era grande en la tierra
Federal Aid for Relief .	Federal Aid for Relief 1939.
Or giving food in a day of hunger (famine),	Alimentar en tiempo de hambre
or, in a day of famine, the feeding of	Alimentar en tiempo de hambre
Because of the famine, the cattle starved to death.	A causa de la hambruna, el ganado murió de hambre.
More often than not, famine is accompanied by plague.	Muy a menudo la hambruna es acompañada por la plaga.
In times of abundance, remember the times of famine.	En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna.
Locusts, plague, waste disposal issues, famine and now floods.	Langostas, plagas, problemas con el saneamiento de las aguas, hambruna y ahora inundaciones.
Transition from relief to development	Transición del socorro al desarrollo
His mother sighed with relief.	Su madre suspiró de alivio.
1935 relief, depression, recovery banks.	1935 alivio, depresión, bancos recuperados.
And there was a famine in the land and Abram went down into Egypt to sojourn there for the famine was grievous in the land.	Hubo hambre en la tierra, y Abram descendió a Egipto para residir allí, pues el hambre era grande en la tierra
That is why so many people are suffering from famine.	Es por esto que mucha gente está sufriendo de hambruna.
The Threat of Greek Debt Relief	La amenaza del alivio de la deuda griega
D. Transition from relief to development	D. Transición del socorro al desarrollo
After every difficulty there is relief.	La adversidad y la felicidad van a una!
Administration of Federal Work Relief 1941.	Administration of Federal Work Relief 1941.
Can you share food with others in the face of famine?	Puedes compartir la comida con otros en frente de la hambruna?
disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution	disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution
Certainly, after every difficulty there comes relief.	La adversidad y la felicidad van a una!
Verily, with every difficulty there is relief.	La adversidad y la felicidad van a una!
I sighed with relief to hear it.	Suspiré de alivio al oírlo.

Muestra esta página en español