Translation of "far flung corner" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Corner - translation :

Keywords : Esquina Rincón Curva Derecha Tienda Arrojaron Arrojado Arrojó Lanzó Lanzado

Examples (External sources, not reviewed)

And the magicians flung themselves prostrate.	Los magos cayeron prosternados
Then the magicians flung themselves prostrate.	Y los magos cayeron prosternados.
and the magicians flung themselves prostrate,	Los magos cayeron prosternados
And the wizards were flung prostrate,	Y los magos cayeron prosternados.
Cooperatives have helped to bring information and services to far flung rural communities, empower workers, and expand financial services, healthcare, education, and housing.	Las cooperativas han ayudado a llevar información y servicios a comunidades rurales distantes, han conferido poder a los trabajadores y ampliado los servicios financieros, la atención de la salud, la educación y la vivienda.
While Japan is often considered a small, cramped country, in reality it stretches from far flung territories such as the Ogasawara and Bonin islands in the far south, to remote islets far to the west of Okinawa Prefecture.	Aunque se suele pensar que Japón es un país pequeño y con muy poco espacio, en realidad se extiende desde territorios alejados como las islas de Ogasawara y de Bonin en el sur hasta los remotos islotes al oeste de la prefectura de Okinawa.
He shall be flung to the Crusher.	Será precipitado, ciertamente, en la hutama !
Corner	Esquina
OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner.	Sí. Sí. En la esquina.
He who will be flung to the great Fire	que arderá en el tan grande Fuego.
Kids corner	Área para niños
Newcomers corner	Candidatos seleccionados
Newcomers corner	Newcomers corner
Corner 1	Esquina 1
Corner 2	Esquina 2
Corner 1	Esquina 1
Corner 2	Esquina 2
Corner Brook	Corner BrookCity in Newfoundland Canada
Corner point	Punto de esquina
Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner.	Sí, sí. Hacia la esquina. Hacia la esquina.
The battle lines in this struggle suggest that there is little accord among political elites for any spending, let alone for a long war with far flung commitments.	Las líneas de batalla en esta lucha sugieren que existe escaso acuerdo entre las elites políticas respecto de cualquier gasto, mucho menos una larga guerra con compromisos vastos. nbsp
So they and all the astray were flung into hell.	Ellos y los descarriados serán precipitados en él,
Indeed those who turned their backs after the guidance had become clear to them, it was Satan who had seduced them, and he had given them far flung hopes.	Quienes han vuelto sobre sus pasos, después de haberse manifestado a ellos la Dirección claramente, han sido seducidos por el Demonio, pero les ha concedido una tregua.
Top Left Corner	Esquina superior izquierda
Screen Corner Actions	Acciones de la esquina de la pantalla
Corner radius x	X del radio de la esquina
Corner radius y	Y del radio de la esquina
Upper left corner	Esquina superior izquierda
Lower left corner	Esquina inferior izquierda
Upper right corner	Esquina superior derecha
Lower right corner	Esquina inferior derecha
When they had surrendered, and he flung him upon his brow,	Cuando ya se habían sometido los dos y le había puesto contra el suelo...
Nay, but verily he will be flung to the Consuming One.	No! Será precipitado, ciertamente, en la hutama !
Then he flung down his staff and it became a serpent manifest,	Moisés tiró su vara y he aquí que ésta se convirtió en una auténtica serpiente.
the Gardens of Eden, whose gates will be flung open for them.	los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
It's at the corner.	Está en la esquina.
He turned the corner.	Él dobló en esa esquina.
KDE Developer's Corner website	Sitio web de la esquina del desarrollador de KDE
kde Developer's Corner website	Sitio web de la esquina del desarrollador de kde
The admonition rings in the ear of every slapdash undergraduate and corner cutting postdoc. But have we taken the emphasis on citation too far?	Esa amonestación resuena en los oídos de todo estudiante y todo doctor universitarios y chapuceros, pero, hemos exagerado la insistencia en las citas?
Likewise, far from strengthening Iran further, Obama has pushed the Islamic Republic into a corner by leading the global push for strict economic sanctions.	De la misma manera, lejos de fortalecer aún más a Irán, Obama arrinconó a la república islámica al liderar la presión global para implementar sanciones económicas estrictas.
But they flung it behind their backs and bought thereby a little gain.	Pero se la echaron a la espalda y la malvendieron.
Then he flung down his staff and lo! it was a serpent manifest	Tiró su vara y se convirtió en auténtica serpiente.
When they are flung therein they hear its roaring as it boileth up,	Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,
lower left corner, X position	esquina inferior izquierda, posición X

Muestra esta página en español