Translation of "far more often" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

More - translation : Often - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Not always, but more and more often.
No siempre, pero cada vez más frecuentemente.
She was tying one on far too often lately.
Últimamente, ella se ha emborrachado demasiado.
Yet this explanation is far from complete, and often misleading.
Pero esta explicación, además de muy incompleta, suele ser engañosa.
Trains come more often than buses.
Los trenes pasan más seguido que los autobuses.
Trains come more often than buses.
Los trenes pasan con mayor frecuencia que los autobuses.
Let's add ambiguous sentences more often.
Subamos frases ambiguas más frecuentemente.
They should go there more often.
Ellos deberían ir allá con más frecuencia.
They should go there more often.
Deberían ir allá más a menudo.
And often it does something more.
Y a veces hace algo más.
Ordinary Russians have far less leverage and will suffer far more.
Los rusos comunes y corrientes tienen muchas menos ventajas y sufrirán mucho más .
All of us, each and every one of us, has a part to play in making this institution far more effective, far more democratic and far more responsible.
COLOMI NAVAL (S). Señor Presidente, Señorías, aunque el vacío de la sala de plenos lo disimule, éste es un debate magno para el Parlamento.
On the contrary, it is often presented as a bridge too far.
Al contrario, con frecuencia se la presenta como una exageración.
I wish he would write more often.
Ojalá él me escribiese más seguido.
You should go to mass more often.
Deberías ir a misa más a menudo.
I wish it would happen more often.
Ojalá ocurriera con más frecuencia.
I wish it would happen more often.
Ojalá pasara más a menudo.
I encouraged Tom to exercise more often.
Alenté a Tom a hacer ejercicio con más frecuencia.
And you are noticing it more often.
Y te das cuenta más a menudo.
Aye! the Hour is their appointed term, and the Hour shall be far more grievous and far more bitter.
Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima.
I would like him to write more often.
Ojalá él me escribiese más seguido.
I would like him to write more often.
Me gustaría que él escribiera más seguido.
I more often go to Brussels than Paris.
Voy con más frecuencia a Bruselas que a París.
It happens more often than you would think.
Ocurre con más frecuencia de lo que crees.
I wish I could eat steak more often.
Ojalá pudiera comer filete con más frecuencia.
But this is more than far fetched.
No obstante, esto es demasiado exagerado.
Germany is prepared to take far more.
Alemania está dispuesta a aceptar muchos más.
Jon is far more attractive than Tom.
Jon es mucho más atractivo que Tom.
Tom has far more experience than Mary.
Tom tiene mucha más experiencia que Mary.
People living poorly may feel happier more often than their more fortunate counterparts.
La gente que vive en la pobreza puede sentirse más feliz con más frecuencia que sus pares más afortunados .
More often than not, famine is accompanied by plague.
Muy a menudo la hambruna es acompañada por la plaga.
More often than not, he is late for school.
Él se retrasa frecuentemente en la escuela.
I would like for him to write more often.
Me gustaría que él escribiera más seguido.
Mary shaves her legs more often than Alice does.
Mary se afeita las piernas más seguido que Alice.
And maybe, hopefully you can do it more often.
Y, tal vez, es de esperar que lo hagan más a menudo.
Smaller bandstands are often not much more than gazebos.
Los templetes más pequeños a menudo no son mucho más que gazebos.
Younger people say um more often than older people.
Los más jóvenes dicen um con más frecuencia que sus mayores.
This clock is far more expensive than that.
Este reloj es mucho más caro que eso.
Resolution is something that is far more limited.
La resolución es algo mucho más limitado.
Mr President, the reality is far more cruel !
EL PRESIDENTE. Tomo nota de su observación y transmitiré el asunto de la Presidencia para que quede aclarado.
But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient.
Pero, en realidad, un enfoque amplio sería mucho más caro y mucho menos eficiente.
There is far more consensus over monetary policy than over fiscal policy. And fiscal policy is far more complex and multi dimensional.
Hay mucho más consenso sobre la política monetaria que sobre la política fiscal y ésta es mucho más compleja y multidimensional.
Life resembles a novel more often than novels resemble life.
La vida se asemeja a una novela más a menudo de lo que las novelas se parecen a la vida.
A penny spent is often more useful than one saved.
Un centavo usado es frecuentemente más útil que uno que fue ahorrado.
By contrast, refining evaluation systems holds far more promise.
Por el contrario, los sistemas de evaluación afinadores se vislumbran como soluciones más prometedoras.
The far more important task is scheduled for Sunday.
La tarea mucho más importante les esperaba el siguiente domingo, afirmó.

 

Related searches : Often More - More Often - Far Less Often - Far Too Often - Far More - Use More Often - Used More Often - Much More Often - More Often Than - Ever More Often - Even More Often - Way More Often - Exercise More Often - Significantly More Often