Translation of "far surpass" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Surpass - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nobody can surpass him. | Nadie puede superarlo. |
| By 2050, the global population will surpass nine billion. | De aquí a 2050, la población mundial superará los nueve mil millones. |
| who do not surpass Him in speech, and do as He commands. | Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. |
| Goldman Sachs has projected that China, the Chinese economy, will surpass that of the U.S. | Goldman Sachs ha proyectado que China, la economía china, superará a la de EE.UU. |
| In winter, the density of PM10 in the air can surpass the permitted limit by more than ten times. | En invierno, la densidad del PM10 en el aire puede superar más de diez veces estos límites. |
| Moreover, with a population of 1.2 billion people, India is four times larger than the US, and likely to surpass China by 2025. | Además, con una población de 1.200 millones de personas, la India es cuatro veces mayor, demográficamente, que los Estados Unidos y es probable que en 2025 haya superado a China. |
| And I'm doing far, far less. | Y estoy haciendo mucho, mucho menos. |
| Guinea, which is making progress despite annual per capita income of roughly 450, exemplifies the potential of the world s poorest countries to surpass expectations. | Guinea, que está teniendo avances a pesar del ingreso per cápita anual de alrededor de 450 dólares, ejemplifica el potencial de los países más pobres del mundo para superar expectativas. Los inversionistas deberían tomar nota. |
| Endure and surpass your enemies in endurance, and guard the frontiers of the Islamic nation and keep fearing Allah, hoping that you may succeed. | Temed a Alá! Quizás así, prosperéis. |
| Far | Lejos |
| Far | FarOrdibehesht short |
| Far | Jumaadaal Awal |
| Our home is far, far away from us. | Nuestra casa está lejos, muy lejos de nosotros quot . |
| Far, very far is that which you are promised. | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Far fetched, far fetched is what you are promised! | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Far, far is that which you are threatened with. | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Far, very far is that which ye are promised! | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| It is very far as far as I know. | Por lo que yo sé, está muy lejos. |
| Besides the conditions within the camps themselves, which vary from camp to camp but never surpass the barely tolerable, discrimination within Lebanese society is still very prevalent. | Además de las condiciones dentro de los propios campos de refugiados, que varían de campo a campo pero que nunca sobrepasan lo tolerable, la discriminación dentro de la sociedad libanesa sigue siendo predominante. |
| Far away | No, por ahora |
| How far? | A cuánto queda? |
| How far? | A qué distancia? |
| Far Blur | Desenfoque distante |
| of Far | de Farof Ordibehesht short |
| of Far | R.Awal |
| How far, how far, is that which you are promised. | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Q UA L I T Y In SEPA , euro payments will match and ideally surpass the best performing national payments currently available in terms of speed and convenience . | C A L IDA D En la SEPA , los pagos en euros se equipararán , e incluso superarán , en rapidez y comodidad a los pagos nacionales que se ejecutan de manera más eficiente en la actualidad . |
| It is not for the sun to catch up with the moon, nor does the night surpass the day and each one of them floats in its orbit. | No le está bien al sol alcanzar a la luna, ni la noche adelanta al día. Cada uno navega en una órbita. |
| The Bedouin Arabs surpass (the city dwellers) in disbelief and hypocrisy, and are more likely not to know the bounds that Allah has sent down to His Messenger. | Los beduinos son los más infieles, los más hipócritas y los más propensos a ignorar las leyes contenidas en la revelación de Alá a Su Enviado. |
| Ordinary Russians have far less leverage and will suffer far more. | Los rusos comunes y corrientes tienen muchas menos ventajas y sufrirán mucho más . |
| Far fetched, utterly far fetched is what you are being promised. | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Rather than risking mockery with outlandish claims a staple of Soviet propagandists that Russia will one day surpass the West economically, Surkov taps a deeper and safer emotion fear. | En lugar de arriesgarse a una burla con argumentos excéntricos una característica de los propagandistas rusos de que Rusia algún día superará económicamente a Occidente, Surkov toca una fibra más profunda y más segura el miedo. |
| Far from it. | Todo lo contrario. |
| Far from it. | Al revés. |
| Is it far? | Está lejos? |
| You'll go far. | Llegaréis lejos. |
| You'll go far. | Llegará lejos. |
| You'll go far. | Llegarás lejos. |
| The bedouin Arabs surpass all in unbelief and hypocrisy and are most likely to be unaware of the limits prescribed by Allah in what He has revealed to His Messenger. | Los beduinos son los más infieles, los más hipócritas y los más propensos a ignorar las leyes contenidas en la revelación de Alá a Su Enviado. |
| How far back does that go? How far back does modern language go? | Hasta cuándo se remonta eso? Hasta cuándo se remonta el lenguaje moderno? |
| That sounds far fetched. | Esto suena a algo improbable. |
| So far, none has. | Ninguno lo ha hecho hasta ahora. |
| And kept far away. | repelidos. |
| Scattering far and wide. | Por los que diseminan en todos los sentidos! |
| Can you see far? | Puedes ver lejos? |
Related searches : Surpass Expectations - Surpass Oneself - Surpass Threshold - Will Surpass - Surpass Level - Surpass Requirements - Surpass The Competition - Surpass A Threshold - Set To Surpass - Surpass The Mark - Surpass All Expectations - Far - Far To Far
