Translation of "far surpassing" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Surpassing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And help you with surpassing help.
Para prestarte Alá un auxilio poderoso.
Global crowdfunding volumes are expected to double this year, surpassing 34 billion.
Se espera que los volúmenes mundiales se dupliquen este año, superando la cifra de 34 mil millones.
and they rebelled against the Messenger of their Lord, and He seized them with a surpassing grip.
Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible.
The consensus nowadays is that the US economy is growing steadily, with the leading indicators pointing toward further expansion, and labor market data surpassing expectations.
Hoy en día hay consenso en torno a que la economía estadounidense está creciendo a buen ritmo los principales indicadores apuntan hacia una mayor expansión y los datos del mercado laboral superan las expectativas.
And I'm doing far, far less.
Y estoy haciendo mucho, mucho menos.
His desire to take the company to the very top of the global car industry, surpassing Toyota, put enormous strain on his managers to deliver growth.
Su deseo de llevar la empresa a la cima de la industria automotriz mundial, superando a Toyota, forzaba a los directivos a mostrar cifras de crecimiento como fuera.
Far
Lejos
Far
FarOrdibehesht short
Far
Jumaadaal Awal
Winning the 1991 Copa do Brasil qualified the club to the 1992 Copa Libertadores where Criciúma finished in the 5th place, surpassing even the expectations of its fans.
Tras ganar el Criciúma la Copa de Brasil en 1991, el estadio tuvo que realizar unos cambios a fin de poder disputar la Copa Libertadores 1992.
Our home is far, far away from us.
Nuestra casa está lejos, muy lejos de nosotros quot .
Far, very far is that which you are promised.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Far fetched, far fetched is what you are promised!
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Far, far is that which you are threatened with.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Far, very far is that which ye are promised!
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
It is very far as far as I know.
Por lo que yo sé, está muy lejos.
Far away
No, por ahora
How far?
A cuánto queda?
How far?
A qué distancia?
Far Blur
Desenfoque distante
of Far
de Farof Ordibehesht short
of Far
R.Awal
How far, how far, is that which you are promised.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Ordinary Russians have far less leverage and will suffer far more.
Los rusos comunes y corrientes tienen muchas menos ventajas y sufrirán mucho más .
Far fetched, utterly far fetched is what you are being promised.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Far from it.
Todo lo contrario.
Far from it.
Al revés.
Is it far?
Está lejos?
You'll go far.
Llegaréis lejos.
You'll go far.
Llegará lejos.
You'll go far.
Llegarás lejos.
On December 23, 2007, Kobe Bryant became the youngest player to score 20,000 points at age 29 years, 122 days old, surpassing Wilt Chamberlain's previous record of 29 years, 134 days old.
El 23 de diciembre, Kobe Bryant se convirtió en el jugador más joven en llegar hasta los 20.000 puntos, a los 29 años y 122 días, superando el récord de Wilt Chamberlain de 29 años y 134 días.
The good news is that services are now growing faster than any other sector, having reached 48 of GDP in 2014 (thus surpassing the end 2015 target of 47 well ahead of schedule).
La buena noticia es que los servicios están creciendo más rápidamente que cualquier otro sector y han llegado al 48   del PBI en 2014 (sobrepasando con mucha antelación la meta del 47  para fines de 2015).
How far back does that go? How far back does modern language go?
Hasta cuándo se remonta eso? Hasta cuándo se remonta el lenguaje moderno?
That sounds far fetched.
Esto suena a algo improbable.
So far, none has.
Ninguno lo ha hecho hasta ahora.
And kept far away.
repelidos.
Scattering far and wide.
Por los que diseminan en todos los sentidos!
Can you see far?
Puedes ver lejos?
It's not so far.
No está tan lejos.
So far, so good.
Hasta ahora bien.
He went far away.
Se fue muy lejos.
She didn't go far.
Ella no fue lejos.
How far is it?
A qué distancia está?
It's not that far.
No está tan lejos.

 

Related searches : Surpassing Expectations - Surpassing Oneself - Surpassing Skills - Clearly Surpassing - Far - Far To Far - Far Far Away - Far Greater - Far Red - Far Wall - Far Along - Far Afield - Far Enough