Translation of "far western region" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Region - translation :

Western - translation :

Keywords : Región Zona Millones País Occidental Western Occidentales Western Occidental

Examples (External sources, not reviewed)

Standards of living in the region have improved dramatically even if full convergence with Western Europe is far from achieved.	Los niveles de vida en esa región han mejorado espectacularmente, aun cuando se diste de haber logrado la convergencia completa con la Europa occidental.
Western North America, far northeastern Siberia.	Oeste de Norteamérica, lejano noreste de Siberia.
The Soviets quickly introduced Sovietization policies in Western Belorussia and Western Ukraine, including compulsory collectivization of the whole region.	Los soviéticos introdujeron rápidamente políticas de sovietización en Bielorrusia y Ucrania Occidental, incluyendo colectivizaciones masivas en la totalidad de la región.
Barry was reportedly beaten to death by officers of the fire service in Brikama, Western Division (now Western Region).	Se informó que Barry fue muerto a golpes por los oficiales en el servicio de bomberos en Brikama, División Occidental (ahora Región Occidental).
For too long the western world has concentrated on Israel in the Middle East and the Gulf region.	El mundo occidental se ha concentrado durante demasiado tiempo en el Próximo Oriente y en la región del Golfo en Israel.
Moreover, far from coalescing into a united anti Western bloc, the emerging powers remain sharply divided.	Además, lejos de coligarse en un bloque antioccidental unido, las potencias en ascenso siguen profundamente divididas.
Where I work, in the Arab region, people are busy taking up Western innovations and changing them into things which are neither conventionally Western, nor are they traditionally Islamic.	Donde yo trabajo, en la región árabe, la gente se ocupa en tomar innovaciones occidentales y convertirlas en cosas que no son ni típicamente occidentales, ni típicamente islámicas.
The Cameroon Bloggers Association unconditionally supports soldiers at the front line in the Far North Region.	La Asociación de Blogueros Cameruneses apoya de manera incondicional a los soldados de nuestro ejército que están en primera línea al extremo norte del país.
Deaton suggests that far too often, Western aid serves to assuage donors guilt rather than improve recipients plight.	Deaton sugiere que, demasiado a menudo, la asistencia occidental sirve para mitigar la culpa de los donantes más que para solucionar las dificultades de los receptores.
And sometimes I think it s far easier for Western men to be sucked into this trap than women.	Y a veces creo que los hombres occidentales caen mucho más fácilmente en esta trampa que las mujeres .
The massive presence of American and other western troops, who have been joined by Czechoslovak troops in Saudi Arabia, represents a serious threat to the wotld, which has reason to fear a bloody conflict in the region itself and far beyond.	Hemos hecho milagros frente a una situación excepcional, imprevista, para la que no estábamos preparados, los Doce han logrado actuar con total unanimidad, sin disponer siquiera de normas por las que regirse, basándose simplemente en su firme voluntad y en el interés común.
Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve is a nature reserve located near the western coast of Madagascar in Melaky Region at .	La Reserva natural integral de Tsingy de Bemaraha se localiza en el centro oeste de la Provincia de Mahajanga, Madagascar.
One of the camps where displaced Peuhl can find protection is the Yaloke camp by the Cameroonian border in the western region.	Uno de los campos de desplazados Peul donde pueden encontrar protección es el campo de Yaloke próximo a la frontera de Camerún en la región occidental.
Ending CIA caused mayhem would go far to staunch the instability, violence, and anti Western hatred that fuels today s terrorism.	Poner fin al caos causado por la CIA contribuiría en gran medida a cortar la inestabilidad, la violencia y el odio antioccidental que aviva el terrorismo actualmente.
The Dogon are an ethnic group living in the central plateau region of the country of Mali, in Western Africa, south of the Niger bend, near the city of Bandiagara, in the Mopti region.	Los dogones son un grupo étnico que vive en la región central de Malí, al sudoeste de la curva del río Níger, cerca de la ciudad de Bandiagara, en la región de Mopti.
The government faces threats from armed militant groups in the country s northern region and in neighboring Somalia, and it has ample support from Western governments, including the US, to preserve stability in the region.	El gobierno se enfrenta a amenazas de grupos armados en la región norte del país y en la vecina Somalia, y cuenta con amplio apoyo de gobiernos occidentales, incluyendo EE. UU., para mantener la estabilidad en la región.
At the same time, we know far more about the radicalized Western citizens fighting for ISIS than most media reports suggest.	Al mismo tiempo, sabemos mucho más acerca de los ciudadanos occidentales radicalizados que combaten por el Estado Islámico de lo que sugieren la mayoría de los medios de comunicación.
In doing so, Qatar is destabilizing several countries and threatening the security of secular democracies far beyond the region.	Con ello, Qatar está desastabilizando a varios países y amenazando la seguridad de democracias seculares muy alejadas de esa región.
Western	OccidentalSky Culture
Now it was Russia who supported the status quo in western Armenia, with the British urging improvement in conditions for Christians in the region.	Ahora es Rusia quien apoya el status quo en la parte occidental de Armenia, con los británicos instando a la mejora de las condiciones de los cristianos en la región.
The joint development of a peace plan for the Gulf region, the forging of economic relations linked to a development plan for the Gulf region and the immediate cessation of Western European arms exports to the region could be the first steps towards a peaceful resolution of the conflict.	Deberá excluirse ésta favoreciendo la crea ción de nuevos procesos mundiales, una repartición más justa de los recursos, la solución pacífica y política de los conflictos, así como un nuevo orden económico y mundial.
Indeed, China has been shifting from hard power to soft throughout the region, and is using its economic power to challenge Western dominated multilateral institutions.	De hecho, China ha estado transformándose de una potencia autoritaria a una de persuasión en la región y está usando su poder económico para desafiar a las instituciones multilaterales dominadas por Occidente.
This would have serious consequences for the US and other staunch Western supporters of Israel that have major strategic and economic interests in the region.	Esto tendría graves consecuencias para los Estados Unidos y otros defensores acérrimos de Israel en Occidente que tienen intereses estratégicos y económicos importantes en la región.
Stressing that the lack of progress in the settlement of the dispute on Western Sahara continues to cause suffering to the people of Western Sahara, remains a source of potential instability in the region and obstructs the economic development of the Maghreb region and that, in view of this, the search for a political solution is critically needed,	Subrayando que la falta de progreso en el arreglo de la controversia sobre el Sáhara Occidental sigue causando sufrimientos al pueblo del Sáhara Occidental, sigue siendo una posible fuente de inestabilidad en la región y obstaculiza el desarrollo económico de la región del Magreb y que, habida cuenta de esto, es indispensable buscar una solución política,
Stressing that the lack of progress in the settlement of the dispute on Western Sahara continues to cause suffering to the people of Western Sahara, remains a source of potential instability in the region and obstructs the economic development of the Maghreb region and that, in view of this, the search for a political solution is critically needed,	Subrayando que la falta de progreso en el arreglo de la controversia sobre el Sáhara Occidental sigue causando sufrimientos al pueblo del Sáhara Occidental, continúa siendo una posible fuente de inestabilidad en la región y obstaculiza el desarrollo económico de la región del Magreb y que, habida cuenta de esto, es indispensable buscar una solución política,
Stressing that the lack of progress in the settlement of the dispute on Western Sahara continues to cause suffering to the people of Western Sahara, remains a source of potential instability in the region and obstructs the economic development of the Maghreb region and that, in view of this, the search for a political solution is critically needed,	Destacando que la falta de progreso en el arreglo de la controversia sobre el Sáhara Occidental sigue causando sufrimientos al pueblo del Sáhara Occidental, continúa siendo una posible fuente de inestabilidad en la región y obstaculiza el desarrollo económico de la región del Magreb y que, por ello, es indispensable buscar una solución política,
Stressing that the lack of progress in the settlement of the dispute on Western Sahara continues to cause suffering to the people of Western Sahara, remains a source of potential instability in the region and obstructs the economic development of the Maghreb region and that, in view of this, the search for a political solution is critically needed,	Destacando que la falta de progresos en el arreglo de la controversia sobre el Sáhara Occidental sigue causando sufrimientos al pueblo del Sáhara Occidental, continúa siendo una posible fuente de inestabilidad en la región y obstaculiza el desarrollo económico de la región del Magreb y que, por ello, es indispensable buscar una solución política,
Western Cuba.	Cuba.
Western China.	China.
Western Gate	Calle Larga
Western Europe	Europa occidental
Western Sahara	Sahara occidentalName
Africa, Western	África OccidentalName
Europe, Western	Europa occidentalName
Western Sahara	Sahara Occidentalworld. kgm
Western Australia	Australia occidentalaustralia. kgm
Western sahara	Sáhara OccidentalCountry name
Western US	Estados Unidos Occidental
Western Sahara	Sahara Occidental
Finally, the friction in the Asia Pacific region is unlikely to diminish in fact, it is far more likely to intensify.	Por último, es difícil que las fricciones en la región de Asia y el Pacífico disminuyan de hecho, es mucho más probable que se intensifiquen.
Western governments protection of ethnic and religious minorities in the region has been a controversial matter for more than a century, and it remains so today.	La protección por parte de los gobiernos occidentales de las minorías religiosas y étnicas en esa región ha sido un asunto polémico durante más de un siglo y sigue siéndolo actualmente.
The Arctic region has always been strategically vital for Russia, accounting for roughly 85 of Russia s natural gas production, which is based primarily in Western Siberia.	La región del Ártico siempre ha revestido importancia decisiva para Rusia, pues representa el 85 por ciento, aproximadamente, de su producción de gas natural, localizada primordialmente en la Siberia occidental.
Les Herbiers is a commune in the Vendée department in the Pays de la Loire department in the Pays de la Loire region in western France.	Les Herbiers es una localidad y comuna francesa situada en el departamento francés de Vendée, siendo ésta una de las cinco mayores ciudades de la región.
Unlike most Western observers, who are fixated on the slightest deviation from the official growth target, Chinese officials are actually far more open minded.	A diferencia de la mayoría de los observadores occidentales, que tienen totalmente centrada la atención en la más leve desviación de la meta oficial de crecimiento, los funcionarios chinos tienen en realidad una actitud más abierta.
Usti nad Labem region, Liberec region	Región de Ústí nad Labem y región de Liberec

Muestra esta página en español