Translation of "farmed salmon" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Salmon - translation :

Keywords : Criadero Cultivado Salmón Cultivada Cultivados Salmón Salmones Ahumado Salmon Ríos

Examples (External sources, not reviewed)

Salmon	SalmonCity in Idaho USA
salmon	salmóncolor
King Salmon	King SalmonCity in Alaska USA
Salmon Arm	Salmon ArmCity in British Columbia Canada
The fish tasted like salmon.	El pescado sabía a salmón.
Cut the salmon into small pieces.	Corte el salmón en trozos pequeños.
I think I'll have the salmon.	Creo que tendré el salmón.
Salmon lay their eggs in fresh water.	El salmón pone sus huevos en agua dulce.
And Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon,	Aminadab engendró a Najsón. Najsón engendró a Salmón
And Salmon begat Boaz, and Boaz begat Obed,	Acaso no serán arrancadas las cuerdas de sus tiendas? En ellas mueren, pero sin sabiduría.
Unfortunately, what is farmed ends up as what we eat.	Desafortunadamente, comemos lo que se cultiva.
The rest of us all had the smoked salmon.	El resto de nosotros comimos salmón ahumado.
The only fish Tom likes to eat is salmon.	El único pescado que le gusta comer a Tom es el salmón.
American dumping duties on Chilean salmon could devastate that industry	Si Estados Unidos impusiera aranceles por dumping al salmón chileno, ello podría arruinar esa industria
If there are problems with Dutch cows, it is because they are factory farmed !	Si la vaca holandesa tiene problemas, es porque se cría en batería!
They rejected this, but voted against tying the milk quota to the area farmed.	Hemos propuesto distribuir a las explotaciones familiares cuotas de leche de hasta 50000 kg. Esto ha sido rechazado pero, al mismo tiempo, se ha apoyado que la cuota de leche desaparezca.
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.	El salmón va río arriba y pone sus huevos en la arena.
In salmon aquaculture, we kicked off a roundtable almost six years ago.	Comenzamos una mesa redonda sobre la acuicultura del salmón hará unos seis años,
And Aram begat Aminadab and Aminadab begat Naasson and Naasson begat Salmon	Aram engendró a Aminadab Aminadab engendró a Najsón Najsón engendró a Salmón
16 students are shoving their way to salmon rolls, tomato soup and desert.	16 estudiantes se agolpan alrededor de los panecillos, la sopa de tomate y los dulces.
Critics are worried that, just as with selling legally farmed horn, this approach may backfire horribly.	Los críticos están preocupados porque este enfoque puede producir un efecto indeseado, como puede suceder con la venta legal del cuerno de criadero.
Jack Salmon, her father, who works for an insurance agency in Chadds Ford, Pennsylvania.	Trabaja en una agencia de seguros en Chadds Ford, Pensilvania.
and Amminadab became the father of Nahshon, and Nahshon became the father of Salmon,	Aminadab engendró a Najsón. Najsón engendró a Salmón
and Salmon became the father of Boaz, and Boaz became the father of Obed,	Acaso no serán arrancadas las cuerdas de sus tiendas? En ellas mueren, pero sin sabiduría.
When the Almighty scattered kings in it, it was white as snow in Salmon.	Cuando el Todopoderoso esparció allí a los reyes, el monte Salmón se cubrió de nieve
This is evident from the currently legal trade in elephant ivory and farmed tiger products in China.	En China, esto resulta evidente en el caso actual del comercio legal de marfil de elefante y productos de tigre de criadero.
And yet, next week, we launch globally verified, vetted and certified standards for salmon aquaculture.	e incluso así, a la semana siguiente conseguimos poner en marcha unos estándares de calidad comunes, revisados y certificados, para la acuicultura del salmón.
Halibut and salmon sport fishing, along with tourism, commercial fishing, and logging are the dominant industries.	Halibut y la pesca deportiva del salmón , junto con el turismo, la pesca comercial y la tala son las industrias dominantes.
And Salmon begat Booz of Rachab and Booz begat Obed of Ruth and Obed begat Jesse	Salmón engendró de Rajab a Boaz Boaz engendró de Rut a Obed Obed engendró a Isaí
The salmon shark ( Lamna ditropis ) is a species of mackerel shark found in the northern Pacific ocean.	El cailón salmonero o tiburón salmón (Lamna ditropis) es una especie de elasmobranquio lamniforme de la familia Lamnidae.
Ram became the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon. Nahshon became the father of Salmon.	Aram engendró a Aminadab Aminadab engendró a Najsón Najsón engendró a Salmón
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.	Y Chad dice, Seguro, o sea, tenemos esto, tipo salmón, que viene enrollado en esta, tipo costra de wasabi.
Basically, we felt that the directive is too cumbersome in dealing with farmed game meat and wild game meat in one directive.	Esas propiedades positivas son, entre otras, la posibilidad de generar colores intensos permanentes como, por ejemplo, el rojo y el amarillo, y de posibilitar la conservación de productos mediante estabilizadores.
As the image of farmed fish may be very different from country to country, a major communication effort has to be made.	La imagen del pescado de piscifactoría es muy diferente de un país a otro, por lo que debe hacerse un gran esfuerzo de comunicación.
It features a tan salmon color with black accent stripes that over time turns to a deep rich red color.	Cuenta con un color tostado salmón con rayas negras que con el tiempo se convierte en un color rojo oscuro.
the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon,	hijo de David, hijo de Isaí, hijo de Obed, hijo de Boaz, hijo de Salá, hijo de Najsón
Vredefort is a small farming town in the Free State province of South Africa with cattle, peanuts, sorghum, sunflowers and maize being farmed.	Vredefort es una pequeña localidad agrícola en la Provincia del Estado Libre de Sudáfrica con producción de ganado, almendras, sorgo, girasol y maíz.
Salmon became the father of Boaz by Rahab. Boaz became the father of Obed by Ruth. Obed became the father of Jesse.	Salmón engendró de Rajab a Boaz Boaz engendró de Rut a Obed Obed engendró a Isaí
Assisted ecological infrastructure with habitat function or non farmed patches of land linked to agriculture (hectares and or kilometres and or number of sites agreements)	Infraestructura ecológica asistida con función de hábitat o parcelas no cultivadas de tierra asociadas a la agricultura (hectáreas o kilómetros o número de sitios acuerdos)
At a global level, the Community represents only 3 of world wide aquaculture production but for most of the species farmed on its territory it is a world leader.	La Comunidad, cuya producción acuícola representa tan sólo el 3 de la producción mundial, se sitúa a la cabeza en lo que respecta a la mayor parte de las especies cultivadas en su territorio.
For dinner, salmon steak was the richest, with 34 chemical residues and even the plastic plate used for warming the meal in a microwave, was not exempt.	En la cena, la rodaja de salmón era la más nutritiva con 34 residuos químicos detectados e incluso el análisis del plato de plástico utilizado para calentar la comida en el microondas no estaba completamente limpio.
We have smoked salmon at the art openings, we have a formal printed invitation, and I even have figured out a way to get their parents to come.	Tenemos salmón ahumando en las inauguraciones. Tenemos una invitación formal impresa. y hasta encontré la manera de hacer que los padres vengan.
You're always fighting upstream like a salmon never enough money, too much need and so there is a tendency to have an occupational depression that accompanies my work.	siempre se lucha contra la corriente como un salmón, nunca hay suficiente dinero, hay demasiada necesidad. Así que hay una tendencia de tener una depresión ocupacional que acompaña mi trabajo.
We heard rumours that as we were debating it, the directive was changing shape and might be divided into two directives one dealing with wild game and one dealing with farmed game.	EL PRESIDENTE. El Sr. Telkämper ha pedido la palabra, con arreglo al artículo 85, por adusiones per sonales.
Which was the son of Jesse, which was the son of Obed, which was the son of Booz, which was the son of Salmon, which was the son of Naasson,	hijo de David, hijo de Isaí, hijo de Obed, hijo de Boaz, hijo de Salá, hijo de Najsón

Muestra esta página en español