Translation of "poached salmon" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Salmon - translation :

Keywords : Escalfados Furtivamente Cazados Furtiva Pera Salmón Salmones Ahumado Salmon Ríos

Examples (External sources, not reviewed)

Salmon	SalmonCity in Idaho USA
salmon	salmóncolor
King Salmon	King SalmonCity in Alaska USA
Salmon Arm	Salmon ArmCity in British Columbia Canada
The fish tasted like salmon.	El pescado sabía a salmón.
Cut the salmon into small pieces.	Corte el salmón en trozos pequeños.
I think I'll have the salmon.	Creo que tendré el salmón.
Salmon lay their eggs in fresh water.	El salmón pone sus huevos en agua dulce.
And Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon,	Aminadab engendró a Najsón. Najsón engendró a Salmón
And Salmon begat Boaz, and Boaz begat Obed,	Acaso no serán arrancadas las cuerdas de sus tiendas? En ellas mueren, pero sin sabiduría.
The rest of us all had the smoked salmon.	El resto de nosotros comimos salmón ahumado.
The only fish Tom likes to eat is salmon.	El único pescado que le gusta comer a Tom es el salmón.
There s usually no way of telling poached and legally farmed wildlife products apart, making it easy for illegal material to be sold in legal marketplaces poached and legally harvested rhino horns look identical, making law enforcement very difficult.	Por lo general, no hay manera de distinguir los productos legales y los furtivos, y como consecuencia es más fácil vender materiales ilegales en mercados legales los cuernos legales y los obtenidos furtivamente son idénticos, por lo que aplicar la ley es muy difícil.
American dumping duties on Chilean salmon could devastate that industry	Si Estados Unidos impusiera aranceles por dumping al salmón chileno, ello podría arruinar esa industria
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.	El salmón va río arriba y pone sus huevos en la arena.
In salmon aquaculture, we kicked off a roundtable almost six years ago.	Comenzamos una mesa redonda sobre la acuicultura del salmón hará unos seis años,
And Aram begat Aminadab and Aminadab begat Naasson and Naasson begat Salmon	Aram engendró a Aminadab Aminadab engendró a Najsón Najsón engendró a Salmón
When a rhino is poached, the poachers hack off the horn and sometimes the hooves, but leave behind the body.	Cuando se caza un rinoceronte, los cazadores furtivos cortan el cuerno y algunas veces los cascos, pero dejan atrás el cuerpo.
16 students are shoving their way to salmon rolls, tomato soup and desert.	16 estudiantes se agolpan alrededor de los panecillos, la sopa de tomate y los dulces.
Jack Salmon, her father, who works for an insurance agency in Chadds Ford, Pennsylvania.	Trabaja en una agencia de seguros en Chadds Ford, Pensilvania.
and Amminadab became the father of Nahshon, and Nahshon became the father of Salmon,	Aminadab engendró a Najsón. Najsón engendró a Salmón
and Salmon became the father of Boaz, and Boaz became the father of Obed,	Acaso no serán arrancadas las cuerdas de sus tiendas? En ellas mueren, pero sin sabiduría.
When the Almighty scattered kings in it, it was white as snow in Salmon.	Cuando el Todopoderoso esparció allí a los reyes, el monte Salmón se cubrió de nieve
And yet, next week, we launch globally verified, vetted and certified standards for salmon aquaculture.	e incluso así, a la semana siguiente conseguimos poner en marcha unos estándares de calidad comunes, revisados y certificados, para la acuicultura del salmón.
Halibut and salmon sport fishing, along with tourism, commercial fishing, and logging are the dominant industries.	Halibut y la pesca deportiva del salmón , junto con el turismo, la pesca comercial y la tala son las industrias dominantes.
And Salmon begat Booz of Rachab and Booz begat Obed of Ruth and Obed begat Jesse	Salmón engendró de Rajab a Boaz Boaz engendró de Rut a Obed Obed engendró a Isaí
It s the epicenter of world rhino poaching 827 carcasses were found there in 2014, and the actual number poached may have been over 1,000.	Este es el epicentro de la caza furtiva de rinocerontes a nivel mundial en el año 2014 se encontraron 827 cadáveres, pero el número real de animales cazados podría superar los 1.000 ejemplares.
And it could counter productively increase demand for poached horn in other consumers, as real horn may be seen as more genuine or potent.	En el caso de otros consumidores, podría incrementar de manera contraproducente la demanda de cuerno procedente de la caza furtiva, ya que el cuerno real puede ser considerado más genuino o potente.
The salmon shark ( Lamna ditropis ) is a species of mackerel shark found in the northern Pacific ocean.	El cailón salmonero o tiburón salmón (Lamna ditropis) es una especie de elasmobranquio lamniforme de la familia Lamnidae.
Ram became the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon. Nahshon became the father of Salmon.	Aram engendró a Aminadab Aminadab engendró a Najsón Najsón engendró a Salmón
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.	Y Chad dice, Seguro, o sea, tenemos esto, tipo salmón, que viene enrollado en esta, tipo costra de wasabi.
It features a tan salmon color with black accent stripes that over time turns to a deep rich red color.	Cuenta con un color tostado salmón con rayas negras que con el tiempo se convierte en un color rojo oscuro.
the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon,	hijo de David, hijo de Isaí, hijo de Obed, hijo de Boaz, hijo de Salá, hijo de Najsón
Salmon became the father of Boaz by Rahab. Boaz became the father of Obed by Ruth. Obed became the father of Jesse.	Salmón engendró de Rajab a Boaz Boaz engendró de Rut a Obed Obed engendró a Isaí
But critics who understand Asian markets say that legal trade in high value wildlife products boosts demand by legitimizing them in the eyes of consumers, and creates channels through which to launder poached products.	Pero los críticos que entienden los mercados asiáticos dicen que el comercio legal de productos de la vida salvaje que tienen un alto valor fomenta la demanda al legitimarlos ante los ojos de los consumidores, y crea canales a través de los cuales se pueden blanquear productos furtivos.
For dinner, salmon steak was the richest, with 34 chemical residues and even the plastic plate used for warming the meal in a microwave, was not exempt.	En la cena, la rodaja de salmón era la más nutritiva con 34 residuos químicos detectados e incluso el análisis del plato de plástico utilizado para calentar la comida en el microondas no estaba completamente limpio.
We have smoked salmon at the art openings, we have a formal printed invitation, and I even have figured out a way to get their parents to come.	Tenemos salmón ahumando en las inauguraciones. Tenemos una invitación formal impresa. y hasta encontré la manera de hacer que los padres vengan.
You're always fighting upstream like a salmon never enough money, too much need and so there is a tendency to have an occupational depression that accompanies my work.	siempre se lucha contra la corriente como un salmón, nunca hay suficiente dinero, hay demasiada necesidad. Así que hay una tendencia de tener una depresión ocupacional que acompaña mi trabajo.
Which was the son of Jesse, which was the son of Obed, which was the son of Booz, which was the son of Salmon, which was the son of Naasson,	hijo de David, hijo de Isaí, hijo de Obed, hijo de Boaz, hijo de Salá, hijo de Najsón
Salmon swim upstream to get to their spawning grounds, and lancet flukes commandeer a passing ant, crawl into its brain, and drive it up a blade of grass like an all terrain vehicle.	Los salmones nadan contracorriente para desovar y los parásitos se apropian de una hormiga, se arrastran hasta su cerebro y la usan como un vehículo todo terreno.
Despite some notable successes, such as the aircraft manufacturer Embraer in Brazil and salmon farming in Chile, governments largely picked losers not least because political pressure, not firms competitive potential, drove the selection process.	A pesar de algunos éxitos notables, como el de Embraer, el fabricante de aeronaves brasileño, y el de la piscicultura de salmón en Chile, los gobiernos eligieron mayormente a perdedores, en gran medida porque la presión política, en vez del potencial competitivo de las empresas, gobernó el proceso de selección.
It's a land known to the Tahltan people and all the First Nations of British Columbia as the Sacred Headwaters, the source of the three great salmon rivers of home, the Skeena, the Stikine and the Nass.	Es una tierra conocida por el pueblo tahltan y por todos los pueblos indígenas de la Columbia Británica, como las Cabeceras Sagradas, la fuente de los tres grandes ríos salmoneros del país el Skeena, el Stikine y el Nass.
Tim Salmon, Unwritten Places , Athens Lycabettus Press, 1995 (see p. 149 and 215) T. J. Winnifrith, The Vlachs The History of a Balkan People , Palgrave Macmillan, 1987 Kahl, Thede, Ethnizität und räumliche Verteilung der Aromunen in Südosteuropa , Münstersche geographische Arbeiten , 43, Münster 1999.	Tim Salmon, Unwritten Places , Athens Lycabettus Press, 1995 (see p.149 and 215) T. J. Winnifrith, The Vlachs The History of a Balkan People , Palgrave Macmillan, 1987 Kahl, Thede, Ethnizität und räumliche Verteilung der Aromunen in Südosteuropa , Münstersche geographische Arbeiten , 43, Münster 1999.

Muestra esta página en español