Translation of "farming and agriculture" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Agriculture plays an important role for the town economy (crop and livestock farming, fresh water fish, fruit and vineyards). | La agricultura tiene un importante papel en la economía de la ciudad (cultivos de maíz y ganadería, pescado, frutas y viñedos). |
| Bolivia has taken steps toward assuring food sovereignty, but movements call for land reform and new models of agriculture, such as smaller scale organic farming. | Bolivia ha dado pasos para asegurar la soberanía alimentaria, pero los movimientos llaman a una reforma de tierras y nuevos modelos de agricultura, como agricultura orgánica a pequeña escala. |
| Thus it is that we continue with massive subsidization of productivist intensive agriculture, knowing full well what damage it is doing to farming communities and the environment. | De este modo, seguimos subvencionando masivamente una agricultura productivista e intensiva, cuyos perjuicios a las sociedades campesinas y al medio ambiente se reconocen. |
| Ethics and Agriculture | Ética y agricultura |
| AGRICULTURE AND FISHERIES | AGRICULTURA Y PESCA |
| Farming was an energy bonanza. | La agricultura fue una bonanza de energía. |
| It was felt that it was inappropriate to have one government department, the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, responsible for both the health of the farming and food processing industries and for food safety. | Se estimó que la responsabilidad excedía la capacidad del Ministerio de Agricultura, pesca y alimentos del Reino Unido, ya responsable de la agricultura, la industria de procesamiento de alimentos y la seguridad de los mismos. |
| As the representative of organised civil society, the Economic and Social Committee, like virtually no other body, has to address both the various demands made on agriculture and the debate about the farming sector. | El CES, como representación de la sociedad civil organizada, se enfrenta como casi ningún otro órgano a las distintas exigencias de la agricultura y a los debates sobre agricultura. |
| Our farming has done the opposite. | Nuestra agricultura ha hecho lo opuesto. |
| Let's go back to traditional farming. | Volvamos a la granja tradicional. |
| Subsistence farming is drying up basically. | La agricultura de subsistencia básicamente se está agotando. |
| At the present time there are every day 750 farming families in the EC who have to abandon their homes and the land they farm. You just cannot lump agriculture, industry and services all together within GATT. | Para impedir la injusticia en el mundo en desarrollo y en el desarrollado, es necesario disponer de reglamentos estrictos para la gestión del comercio, reglamentos que se apliquen realmente y se supervisen eficaz mente. |
| Agriculture. | Agricultura . |
| That means, you know, net fertility farming. | Fertilidad neta en las granjas. |
| By no means do I dislike farming. | No me disgusta la agricultura de ningún modo. |
| But it's much faster than conventional farming. | Pero es mucho más rápido que el cultivo convencional. |
| And that business is agriculture. | Y esa empresa es la agricultura. |
| Farming shifted from cotton and tobacco to include soybeans, corn, and other foods. | La agricultura pasó del algodón y el tabaco para incluir soja, maíz, y otros alimentos. |
| Large scale farming means damage to the countryside. | La agricultura a gran escala acarrea daños al medio ambiente. |
| That of course extends to the farming sector. | El Consejo no tiene que pronunciarse sobre este particular. |
| I shall not be among the gravediggers of French and European farming. | No forma ré parte de los sepultureros de la agricultura francesa o europea. |
| We studied the biota, the ancient biota, the current farming and the protocols. | Estudiamos la biota, la antigua biota, la agricultura y protocolos actuales. |
| Who is farming them? That's what I was wondering. | Quién les cultiva? Eso es lo que me preguntaba. |
| Yigo is historically one of Guam's richest farming areas. | Yigo es históricamente una de las zonas mas fértiles de Guam. |
| Subject Community support for traditional farming practices in Spain | Asunto Apoyo comunitario a la agricultura tradicional en España |
| It should have called on the USA to promote socio ecologically compatible farming practices and should have protected the even more socio ecologically compatible farming we have in Europe. | Estos cultivos se llevarán a cabo por medio de indemnizaciones cuya cuantía está por debajo del nivel de las ayudas sociales. |
| And agriculture is where food comes from. | Y de la agricultura provienen los alimentos. |
| Farming policy in the European Community with its small family farms must be different and must use other instruments than US farming policy with its large scale agricultural units and export orientation. | No vemos ningún sentido en una carrera de subvenciones a la que se entregan las dos mayo res potencias comerciales con productos agrícolas excedentários en el mercado mundial. |
| Provisions on agriculture | Disposiciones relativas a la agricultura |
| Asmonas, Agriculture Attaché | ASMONAS, Agregado de Agricultura |
| So I started a farm in Missouri and learned about the economics of farming. | Empecé una granja en Missouri y aprendí economía agrícola. |
| The farming community is entitled to be given some hope. | La población agrícola tiene derecho a la esperanza. |
| My major is agriculture. | Mi especialidad es la agricultura. |
| He is studying agriculture. | Él está estudiando agricultura. |
| Tom works in agriculture. | Tom trabaja en agricultura. |
| Small farmers need options other than slash and burn farming to boost their meager incomes. | Los pequeños agricultores necesitan opciones distintas de la agricultura de tala y quema para mejorar sus escasos ingresos. |
| If we clear out the farming community it means bigger farms. | Si despejamos la comunidad agraria, esto implica unas explotaciones más grandes. |
| Nevertheless, the importance of the farming community must not be underestimated. | Pero, con las propuestas medidas de ayuda de la Comisión no amenazaremos con llegar a una situación de ayuda estructural que obstaculizará la reestructuración? |
| Agriculture , mining and on site processing services ( code 281 ) Comprises Waste treatment and depollution ( code 282 ) and Agriculture , mining , and other on site processing ( code 283 ) . | Servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar ( código 281 ) Comprende tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) y servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar ( código 283 ) . |
| I am thinking of agriculture and the safeguard clauses. | Pienso en la agricultura, pero también en la cláusula de salvaguardia. |
| As equatorial regions become too hot and arid to sustain agriculture, rising temperatures in the north will make agriculture more productive. | A medida que las regiones ecuatoriales se vuelvan demasiado tórridas y áridas como para sustentar la agricultura, las crecientes temperaturas en el norte harán que la agricultura sea más productiva. |
| Agriculture is but one example. | La agricultura es sólo un ejemplo. |
| agriculture,business,creativity,culture,food | agriculture,business,creativity,culture,food |
| Many countries depend on agriculture. | Muchos países dependen de la agricultura. |
| agriculture,green,insects,nature,technology | agriculture,green,insects,nature,technology |
Related searches : Agriculture And Farming - Agriculture And Turf - Agriculture And Mining - Food And Agriculture - Agriculture And Forestry - Agriculture And Fisheries - Agriculture And Livestock - Agriculture And Environment - Farming And Hunting - Hunting And Farming - Farming And Harvesting - Food And Agriculture Organization
