Translation of "favorable financial conditions" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Favorable - translation :

Financial - translation :

Keywords : Condiciones Perfectas Enfermedades Condición Ciertas Favorable Favorables Vientos Viento Respuesta Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos

Examples (External sources, not reviewed)

His answer was not favorable.	Su respuesta no fue favorable.
Economic , monetary and financial conditions in the European Union	Condicionantes económicos , monetarios y financieros en la Unión Europea
A small country like Israel, lacking a serious demographic foundation or favorable geopolitical conditions, could never perpetuate its presence in occupied territories, Talmon argued.	Agregó además que un país pequeño como Israel, desprovisto de una base demográfica sólida y condiciones geopolíticas favorables, no podía perpetuar su presencia en los territorios ocupados.
These citizens and their descendants found the area conditions favorable as described by Bergh, and many became leading merchants, tradespersons, and farmers in the community.	Estos ciudadanos y sus descendientes encontraron unas condiciones favorables según lo descrito por Bergh, y muchos se hicieron comerciantes, contratistas y granjeros principales en la comunidad.
I availed myself of this favorable opportunity.	Yo me aproveché de esta oportunidad favorable.
His new book met with a favorable reception.	Su nuevo libro tuvo una recepción favorable.
I'm looking forward to receiving your favorable answer.	Espero con ganas a recibir su respuesta favorable.
Favorable external conditions the effect of China s strong growth on higher commodity prices and easy money from yield hungry advanced economy investors led to a partly artificial boom.	Las condiciones externas favorables el efecto del sólido crecimiento chino sobre los precios de los productos básicos y el dinero barato de los inversores hambrientos de rendimientos de las economías avanzadas condujeron a una bonanza parcialmente artificial.
And left for him favorable mention among later generations	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
I am looking forward to receiving your favorable answer.	Anhelo recibir una contestación favorable por su parte.
26.Bxb6 Ne2 27.Kh2 axb6 favorable to Black.	26.Axb6 Ce2 27.Rh2 axb6 favorable para las Negras.
The Member States agreed to ( i ) ensure appropriate liquidity conditions for financial institutions	Los Estados miembros acordaron i ) garantizar a las instituciones financieras unas condiciones de liquidez adecuadas
The economic analysis focuses on real activity and financial conditions in the economy .	El análisis económico se centra en la actividad real y en las condiciones financieras de la economía .
And We left for him favorable mention among later generations	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
And We left for them favorable mention among later generations	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
And We left for him favorable mention among later generations	Y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
With the central government enjoying such favorable fiscal conditions its debt to GDP ratio stands at only about 20 now is the ideal time to initiate a much larger debt swap program.	Dado que el gobierno central goza de condiciones fiscales tan favorables su relación deuda PIB ronda apenas el 20 , ahora es el momento ideal para iniciar un programa de canje de deuda mucho más grande.
But recent events at the European Central Bank, in Germany, and in global financial markets, make it worthwhile to consider a favorable scenario for the common currency s future.	Sin embargo, vale la pena considerar un escenario favorable para el futuro de la moneda común en vista de acontecimientos recientes en el Banco Central Europeo en Alemania, y en los mercados financieros.
The US economy is now on a favorable path of expansion.	Ahora la economía de los EE.UU. está en una vía favorable de expansión, pero el de mantenerla en ella será un importante imperativo para la Reserva Federal durante el resto de este año.
The pilot eventually premiered on May 30, 2007, to favorable reviews.	El piloto se estrenó el 30 de mayo de 2007, con críticas favorables.
This requires only that countries achieve the threshold conditions of adequate financial and institutional development.	Esto solo requiere que las naciones alcancen las condiciones que constituyen el umbral de un adecuado desarrollo financiero e institucional .
Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more?	Acaso nos desechará el Señor para siempre? Ya no volverá a ser propicio
To use another metaphor , better financial conditions with productivity gains allow the speed limit of the economy to be raised without the risk of accidents increasing , so it 's as if better productivity conditions had widened the motorway and better financial conditions had given more power to the engine .	Como también se dice en términos metafóricos , las mejores condiciones financieras con ganancias de productividad permiten aumentar el límite de velocidad sin elevar el riesgo de accidentes , como si las mejores condiciones de productividad ensancharan la autopista y las mejores condiciones financieras dieran más potencia al motor .
If the Chinese government does use this approach to stimulate the purchase of insurance, it should limit the favorable tax treatment to insurance for expensive medical conditions like surgery or the treatment of diabetes.	Si el gobierno chino usa este enfoque para estimular la compra de seguros, debe limitar su tratamiento impositivo favorable a problemas de salud caros, como las cirugías o el tratamiento de la diabetes.
And focusing the favorable tax treatment on such major risk insurance would reduce the wasteful distortion to spend more on minor health conditions that do not stimulate household saving and do not need insurance protection.	Centrarse en el tratamiento fiscal favorable de los seguros para esos riesgos graves reduciría la costosa distorsión que lleva a gastar más en enfermedades menores que no estimulan el ahorro de los hogares ni necesitan protección a través de los seguros.
The decline in inflation and favourable financial conditions are conducive to a gradual strengthening of domestic demand .	La disminución de la inflación y las favorables condiciones financieras conducen al fortalecimiento paulatino de la demanda interna . El crecimiento del PIB real se ralentizó durante el año 2001 debido a una conjunción de factores adversos El crecimiento económico de la zona del euro comenzó a ralentizarse en el segundo semestre del 2000 , como resultado , en parte , del impacto negativo del prolongado incremento de los precios del petróleo sobre el consumo y la inversión .
Well we think that insulin and IGF 1 hormones are hormones that are particularly active under favorable conditions in the good times when food is plentiful and there's not a lot of stress in the environment.	Bueno, pensamos que las hormonas insulina e IGF 1 están particularmente activas bajo condiciones favorables en los buenos tiempos cuando la comida es abundante y no hay estrés ambiental.
1 Economic , monetary and financial conditions in the European Union Economic and financial background in 1997 Global economic conditions continued to be broadly favourable in 1997 , with the notable exception of developments in Asia during the latter half of the year .	1 Condiciones económicas , monetarias y financieras en la Unión Europea Evolución económica y financiera en 1997 En 1997 , las condiciones económicas mundiales continuaron siendo , en general , favorables , con la notable excepción de Asia , en la segunda mitad del año .
Nor is it the first country to combine an uncertain political transition with worrisome economic and financial conditions.	Tampoco es el primer país en combinar una transición política incierta con condiciones económicas y financieras inquietantes.
I have developed an alternative theory which holds that financial markets do not reflect the underlying conditions accurately.ampnbsp	He desarrollado una teoría alternativa que sostiene que los mercados financieros no reflejan con exactitud las condiciones subyacentes.
The ECB has been offering long term loans to banks at a favorable rate.	El BCE ha estado ofreciendo a los bancos créditos de largo plazo a una tasa favorable.
If you look at the statistics, the odds are not very favorable to us.	Si observamos las estadísticas, los números no nos favorecen.
The improvement in financial market conditions and in the economic outlook only gradually induced economic agents to return to longer term financial assets and reduce their precautionary savings .	La mejora de la situación en los mercados financieros y de las perspectivas económicas llevó a los agentes económicos a retornar paulatinamente hacia activos financieros a más largo plazo y a reducir sus ahorros por motivos de precaución .
By contrast, in Italy, for example, with its less favorable demographics, they have already hit.	En cambio, en Italia, por ejemplo, con su demografía menos favorable, ya se han notado sus efectos.
The extent, however, to which Pohamba can take credit for these favorable results is questionable.	Sin embargo, en qué medida Pohamba puede llevarse el crédito por estos resultados favorables es cuestionable.
In setting a country s GDP target, the first thing to understand is the economy s potential growth rate the maximum pace of expansion that can be attained, assuming favorable conditions, internally and externally, without endangering the stability and sustainability of future growth.	Al fijar metas para el PIB de un país, lo primero que se debe entender es la tasa potencial de crecimiento de la economía el máximo ritmo de expansión que se puede alcanzar suponiendo condiciones internas y externas favorables sin poner en peligro la estabilidad y la sostenibilidad del crecimiento futuro.
Similarly , changes in credit extended to the private sector can be informative about financial conditions and , through the monetary financial institutions ( MFI ) balance sheet , can provide additional information about money .	De forma análoga , las variaciones del crédito concedido al sector privado pueden ofrecer información sobre la evolución financiera y , a partir del balance de las instituciones financieras monetarias ( IFM ) , suministrar datos adicionales sobre el dinero .
Conditions	Conditions
Conditions	Condiciones
Financial contagion effects on Brazil decreased significantly in the last quarter of 2001 , even though conditions in Argentina continued to deteriorate .	Los efectos de contagio financiero sobre Brasil disminuyeron de forma significativa en el último trimestre del 2001 , aunque la situación siguió agravándose en Argentina .
In preparing one of these reports , an IMF delegation visited the ECB to discuss current conditions in European financial markets and developments towards the integration of financial markets in the EU .	En concreto , el FMI , junto con el Banco Mundial , siguió supervisando el grado de cumplimiento de esos códigos y normas y la solidez de los sistemas financieros nacionales , en el contexto de sus Informes sobre la observancia de los códigos y normas y de sus Programas de evaluación del sector financiero .
The entities referred to in the first subparagraph together must provide financial services in the financial sector and meet the conditions set out in Article 2 ( 13 ) , ( b ) , ( c ) and ( d ) .	Las entidades a que se refiere el primer párrafo deberán prestar , en conjunto , servicios financieros en el sector financiero y cumplir las condiciones mencionadas en las letras b ) , c ) y d ) del apartado 13 del artículo 2 .
Besides reflecting monetary conditions , lower expectations of future earnings and notably adverse financial conditions for firms , this development was linked to the higher returns required by international investors in the face of heightened risk .	Además de reflejar las condiciones monetarias , las expectativas de ganancias futuras más bajas , así como las condiciones financieras notablemente adversas para las empresas , esta evolución estuvo ligada al aumento de las rentabilidades exigidas por los inversores internacionales a la luz del aumento de los riesgos .
And historically low long term interest rates undoubtedly provide an exceptionally favorable opportunity to finance new ventures.	Y el nivel históricamente bajo de los tipos de interés a largo plazo ofrece, sin duda, una oportunidad excepcional para financiar nuevos emprendimientos.
Though the album received very favorable reviews, sales were not comparable to Kansas' past successes decades earlier.	Aunque el álbum recibió comentarios muy favorables, las ventas no fueron comparables a los éxitos del pasado de Kansas.

Muestra esta página en español