Translation of "favourable decision" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Today 's decision addresses these upside risks , thereby contributing to maintaining the favourable outlook for the euro area economy . | La decisión adoptada hoy toma en consideración la presencia de estos riesgos y contribuye al mantenimiento de unas perspectivas favorables para la economía de la zona del euro . |
| Workers and decision takers in the field of tourism who spoke on European Year of Tourism were favourable in their assessments. | En una cultura materialista carente de expectativa de futuro cristiana con respecto al acontecer mundial, estamos convencidos de que poco puede esperarse de una política a gran escala y gran diosas instituciones para resolver problemas auténticamente sociales. |
| The film received favourable criticism. | La película recibió críticas favorables. |
| Favourable price and uncertain growth prospects ... ... | Las perspectivas favorables para los precios e inciertas para el crecimiento ... |
| The weather wasn't favourable to us. | El clima no era favorable para nosotros. |
| encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings | fomentar un entorno favorable a la cooperación entre empresas |
| That is better and more favourable in outcome. | Es lo mejor y la solución más apropiada. |
| But God may well bring about victory or make a decision which is favourable to you. Then they will repent of the thoughts, which they secretly harboured in their hearts. | Pero puede que Alá traiga el éxito u otra cosa de Él y, entonces, se dolerán de lo que habían pensado en secreto. |
| monetary policy can make to achieving a favourable economic | adquisitivo de la nueva moneda . Un entorno de precios estables es la |
| Total fixed investment growth is projected to continue at a robust pace , in a context of continued favourable financing conditions , high profits and favourable demand prospects . | De acuerdo con las proyecciones , la inversión total en capital fijo mantendrá un ritmo de crecimiento robusto , en un contexto en el que persisten unas condiciones de financiación favorables , unos beneficios elevados y unas perspectivas de demanda favorables . |
| The external environment is favourable , providing support for euro area exports . | El entorno exterior es favorable , sirviendo de respaldo para las exportaciones de la zona del euro . |
| We have a favourable situation for the implementation of such resolutions. | El Irak de Sadam Husein, no sería, acaso, el hijo natural de la ceguera política occidental? |
| Decision | DecisiónStencils |
| This , in turn , creates an environment favourable to investors , innovators and entrepreneurs . | Los últimos programas de estabilidad confirman el compromiso de lograr unas posiciones presupuestarias equilibradas , por parte de Italia en el 2003 y por parte de Alemania , Francia y Portugal en el 2004 . |
| Global growth remains solid , providing a favourable environment for euro area exports . | La solidez del crecimiento mundial se mantiene , proporcionando un entorno favorable a las exportaciones de la zona del euro . |
| Global growth remains solid , providing a favourable environment for euro area exports . | La solidez del crecimiento mundial se mantiene , lo que constituye un entorno favorable para las exportaciones de la zona del euro . |
| That is why the outcome of this vote will undoubtedly be favourable. | Sin duda, ésa es la razón por la que la votación que vamos a realizar será positiva. tiva. |
| Our role is to create a favourable environment for investment and economic activity . | Nuestro papel es crear un espacio favorable para la inversión y la actividad económica . |
| It has its headquarters at Zug in Switzerland, where taxation is particularly favourable. | Tiene su sede en Zoug, Suiza, donde la imposición resulta especialmente favorable. |
| This report gives a favourable welcome to the package of legislative proposals it | En realidad, el trabajo prestado por nuestra comisión temporal permitió real mente llegar a un consenso entre la mayoría de los grupos, respecto a la mayoría de los puntos, y con las sugerencias y propuestas de las comisiones. |
| Decision making | Órganos rectores |
| Preliminary decision | Decisión preliminar |
| Decision making | Funciones Órganos rectores |
| SDL Decision | SDL DecisiónStencils |
| Assembly decision | Decisión de la Asamblea |
| Assembly decision | Decisión de la Mesa del Comité |
| Assembly decision | Decisión del Pleno |
| Assembly decision | Decisión de la Asamblea |
| Assembly decision | Decisión de la Asamblea |
| Assembly decision | Decisión del Pleno |
| HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ... | DECIDE Artículo 1 La aplicación de la Decisión ... |
| Businesses therefore delayed their investment decisions , despite favourable financing conditions and continued wage moderation . | La desviación típica se redujo hasta situarse aproximadamente en 1,7 puntos porcentuales , desde los 2,5 puntos porcentuales del año anterior . |
| Growth in private consumption is expected to be supported by favourable labour market trends . | El crecimiento del consumo privado se verá respaldado por las tendencias favorables de los mercados de trabajo . |
| 6 December 2007 The favourable trends in the labour market are projected to continue . | Se espera que continúe la tendencia favorable de los mercados de trabajo . |
| That is better and more favourable with respect to the outcome in the Hereafter . | Es mejor y da muy buen resultado. |
| Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more? | Acaso nos desechará el Señor para siempre? Ya no volverá a ser propicio |
| Such decision shall clearly identify ( a ) the reasons for the decision | En la decisión constará claramente lo siguiente a ) los motivos de la decisión |
| Indeed, Germany's policymakers seem to be stumbling from decision to decision. | De hecho, las autoridades de Alemania parecen ir dando tumbos de decisión en decisión. |
| Centralised decision making | Adopción de decisiones de forma centralizada |
| Council Decision of ... | Decisión del Consejo ... |
| Council Decision of ... | Council Decision of ... |
| It's your decision. | Es tu decisión. |
| KB Good decision. | KB Buena decisión. |
| Community decision making. | La Comisión es consciente de esta interdependencia. |
| The regulatory environment is also crucial for creating the most favourable conditions for economic growth . | El marco regulatorio desempeña también un papel fundamental a la hora de establecer las condiciones favorables para el crecimiento económico . |
Related searches : Favourable Outcome - Most Favourable - Favourable Treatment - Favourable Terms - Favourable Position - Favourable Consideration - Favourable Reply - Favourable Environment - Least Favourable - Favourable Response - Favourable Option - Favourable Circumstances - Favourable Prognosis