Translation of "fear of embarrassment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Embarrassment - translation :

Fear - translation :

Keywords : Bochorno Verguenza Ahorrarte Embarazoso Vergüenza Temen Temer Temor Temo Teme

Examples (External sources, not reviewed)

Actually, I realize fear of embarrassment drives me as much as any ambition.	En realidad, me doy cuenta de que el miedo a la vergüenza me impulsa tanto como cualquier ambición.
He went pale with fear and then turned red with embarrassment.	Él se puso pálido de miedo y luego rojo de vergüenza.
Lots of laughter, quite a bit of embarrassment.	Es muy gracioso, pero algo embarazoso también.
I was feverish with embarrassment.	Me puse rojo de la vergüenza.
He turned away from them in embarrassment.	Avergonzado, apartó el rostro.
I need some money, Dima said, with a tone of embarrassment.	Necesito algo de dinero dijo Dima con tono avergonzado.
Giggling with embarrassment, she held out the condom.	Con una risita de vergüenza, ella le tendió el condón.
What an embarrassment we are to the international community	Qué vergüenza somos para la comunidad internacional
I felt an embarrassment How could I have done that?	Sentí tal vergüenza cómo puder haber hecho eso?
Parliament s functioning has become, to most Indians, an embarrassment and, to many, an abomination.	El funcionamiento del Parlamento se ha convertido, para la mayoría de los ciudadanos de la India, en una fuente de vergüenza y, para muchos, en una aberración.
But they do so mostly out of embarrassment and a sense of guilt, and the changes can be entirely cosmetic.	Pero lo hacen más que nada por vergüenza y sentimientos de culpa, y muchas veces realizan cambios meramente cosméticos.
Some of it s embarrassment and some of it is because they just don t believe that what emerges is necessarily valid.	En parte es por vergüenza, y en parte es porque no cren que lo que vaya a salir sea necesariamente válido.
On top of getting into the tournament through the back door, they cause shit. Total embarrassment. It was the police ?	Encima que entraron por la ventana a la copa hacen cagadas SuperVerguenza FueLaPolicia ?
OK, so if you try the same exercise with kids, they have no embarrassment at all.	Bueno, pero si prueban este mismo ejercicio con niños, no les da vergüenza en absoluto.
Some Twitter users rushed to draw Navratilova's attention to her mistake, hoping to spare her any more embarrassment	No faltaron los tuiteros que quisieron sacar a Navratilova de su error
Chikov's commentary suggests that Anonymous International is restrained in some way, aiming more for targeted embarrassment than serious damage.	El comentario de Chikov sugiere que Anonymous International está limitado de alguna manera, y pretende más generar vergüenza en los blancos de sus actividades que daño severo.
Fear of Heights	Miedo a las alturas
Fear of aftershocks	Miedo a las réplicas
The second guy we'll call him Bill is transfixed by embarrassment, at staring at the thing there in the center.	El segundo individuo llamemoslo Bill esta paralizado por la verguenza al observar esa cosa ahí en el centro.
Fear of you is more intense in their hearts than fear of God.	Infundís en sus pechos más terror que Alá.
And yet, despite our obvious ability to produce much more than we need, we do not seem to be blessed with an embarrassment of riches.	Sin embargo, a pesar de nuestra evidente capacidad de producir mucho más de lo que necesitamos, no parece que tengamos un exceso de riqueza.
Even if it's just shame or embarrassment or gossip, you need some sort of punishment to bring people, when they're in large groups, to cooperate.	Inclusive cuando sea sólo verguenza, bochorno o chisme, necesitamos algún tipo de castigo para lograr que la gente, cuando estén en grupos grandes, cooperen.
Don't fear your fear.	No temas tus temores.
Israel s Victory of Fear	La victoria del miedo en Israel
Have fear of Allah.	Temed a Alá!
Have fear of Allah.	Y temed a Alá!
Have fear of God.	Si lo hacéis, cometeréis una iniquidad.
Have fear of God.	Y temed a Alá .
Have fear of God.	Y temed a Alá!
Have fear of Me .	Temedme, pues, a Mí, y sólo a Mí
Have fear of Me .	Y Yo soy vuestro Señor. Temedme, pues!
After its initial embarrassment by Twitter in 2009, the Iranian government was able to suppress the country s green movement in 2010.	Después del desconcierto inicial que sufrió en 2009 por causa de Twitter, en 2010 el gobierno de Irán logró suprimir el movimiento verde .
The Economic Costs of Fear	Los costos económicos del miedo
Believers, have fear of God.	Creyentes! Temed a Alá y buscad el medio de acercaros a Él!
Believers, have fear of God.	Creyentes! Temed a Alá!
There s a fear of reprisals.	Se temen las represalias.
In that case, bankruptcies and fear of bankruptcy spawn an epidemic of further bankruptcies, reinforcing fear.	En ese caso, las quiebras y el miedo a la quiebra generan una epidemia de nuevas quiebras, lo que a su vez refuerza el miedo.
Do not fear them but fear Me.	No les tengáis, pues, miedo a ellos, sino a Mí!
So fear not mankind, but fear Me.	No tengáis, pues, miedo a los hombres, sino a Mí!
Do not fear them, but fear Me.	No les tengáis, pues, miedo a ellos, sino a Mí!
Do not fear people, but fear Me.	No tengáis, pues, miedo a los hombres, sino a Mí!
So do not fear them. Fear Me.	No les tengáis, pues, miedo a ellos, sino a Mí!
And he harbored fear of them.	Y sintió temor de ellos.
They should have fear of God.	Temed a Alá!
My servants have fear of Me.	Temedme, pues, siervos!

Muestra esta página en español