Translation of "federal trade commission" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles | venta al por menor de combustible Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto de vehículos de motor y motocicletas |
| retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles | venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas |
| Will the Commission please tell us what is happening with the trade agreement? | Nadie ignora que será finalmente la voluntad política la que permitirá dar este nuevo paso decisivo. |
| Model Law on Electronic Signatures of the United Nations Commission on International Trade Law | Ley Modelo sobre las Firmas Electrónicas, de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional |
| The US Federal Reserve s tough new regulations on foreign banks have spurred the European Commission to threaten retaliation. | Las nuevas regulaciones estrictas de la Reserva Federal de Estados Unidos para los bancos extranjeros han incitado a la Comisión Europea a amenazar con represalias. |
| First Secretary at the Permanent Representation of the Federal Republic of Germany to the General Agreement on Tariffs and Trade ( GATT ) , Geneva | Primer Secretario de la Representación Permanente de la República Federal de Alemania ante el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio ( GATT ) , Ginebra , Suiza |
| 57 19. Enhancing coordination in the area of international trade law and strengthening the secretariat of the United Nations Commission on International Trade Law | 57 19. Mejoramiento de la coordinación en la esfera del derecho mercantil internacional y fortalecimiento de la secretaría de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional |
| The legal provisions for external trade statistics are currently laid down in a number of EU Council and Commission Regulations , separately for EU internal trade ( Intrastat ) and trade with non EU countries . | Las estadísticas de comercio exterior se rigen por una serie de reglamentos del Consejo y la Comisión , que tratan de forma separada el comercio intracomunitario ( Intrastat ) y el comercio con los países no pertenecientes a la Unión Europea12 . |
| At the convention he made clear his support for the principle that trade and intercourse ... shall be absolutely free in a federal Australia. | En la convención fue muy claro respecto a su apoyo al principio de que el comercio y las relaciones nbsp... deben ser completamente libres en una Australia federal. |
| Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law | Ley Modelo sobre Conciliación Comercial Internacional de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional |
| 57 20. Enlargement of the membership of the United Nations Commission on International Trade Law | 57 20. Aumento del número de miembros de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional |
| At all events, as the Commission itself says, it must not jeopardise freedom of trade. | De cualquier modo, el recurso a tal dispositivo no puede como subraya la propia Comisión poner en cuestión la libertad de comercio. |
| Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor | Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller |
| Federal Chancellor | Canciller Federal |
| Federal Dependencies | Dependencias Federalesvenezuela. kgm |
| 56 80. Model Law on Electronic Signatures of the United Nations Commission on International Trade Law | 56 80. Ley Modelo sobre las Firmas Electrónicas, de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional |
| 59 40. Legislative Guide on Insolvency Law of the United Nations Commission on International Trade Law | 59 40. Guía Legislativa de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre el Régimen de la Insolvencia |
| Clear cut rules from the Federal Government and the Commission will ensure that the fears of economic distortion will prove groundless. | Por ello considera mos razonable la propuesta de la Comisión de aprobar regulaciones de excepción. Por lo tanto, en este sentido lo que hay que hacer es revisar la posición actual de la Comisión temporal. |
| Last month, the Federal Election Commission decided to drop an investigation into a separate complaint by the ethics group alleging that a 96,000 payment from Mr. Ensign's parents to the Hamptons violated federal election law. | El mes pasado, la Comisión Federal de Elecciones decidió cambiar una investigación en una queja separada por el grupo de ética, que alega que un pago de 96.000 dólares de los padres de Ensign a los Hampton violó la ley federal electoral. |
| Yo, federal government! | Ey, gobierno federal! |
| THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor | EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA al seæor Joseph FISCHER , Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller |
| 57 18. Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law | 57 18. Ley Modelo sobre Conciliación Comercial Internacional de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional |
| 1. Takes note of the updated grade equivalency study undertaken in 2000 by the Commission with the United States federal civil service | 1. Toma nota del nuevo estudio realizado en 2000 por la Comisión de actualización de equivalencias entre las categorías de las Naciones Unidas y las de la administración pública utilizada en la comparación, a saber, la administración pública federal de los Estados Unidos |
| 1. Expresses its appreciation to the United Nations Commission on International Trade Law for preparing the draft Convention on the Assignment of Receivables in International Trade Ibid., annex I. | 1. Expresa su agradecimiento a la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional por haber preparado el proyecto de Convención sobre la cesión de créditos en el comercio internacionalIbíd., anexo I. |
| Source US Federal Government . | Fuente Gobierno Federal de Estados Unidos . |
| Federal Aid for Relief . | Federal Aid for Relief 1939. |
| Are the two intergovernmental conferences in December going to enable the Commission to take that quantum leap towards a true federal European union ? | No creo, señor Presidente, que todo pueda ser objeto de reglamentación a nivel comunitario ni que todo pueda resolverse con medidas jurídicas. |
| 58 76. Model Legislative Provisions on Privately Financed Infrastructure Projects of the United Nations Commission on International Trade Law | 58 76. Disposiciones Legales Modelo de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre Proyectos de Infraestructura con Financiación Privada |
| 62 64. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its fortieth session | 62 64. Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 40º período de sesiones |
| The federal government chose Francis Godschall Johnson as his replacement on April 9, 1872, but this commission was revoked before Johnson was sworn in. | Finalmente, el gobierno federal eligió a Francis Godschall Johnson el 9 de abril de 1872, pero su nombramiento fue revocado antes incluso de que jurara su cargo. |
| Feature Federal state of Hamburg | Motivo conmemorativo Estado federal de Hamburgo . |
| Feature Federal state of Saarland | Motivo conmemorativo Estado federal de Sarre . |
| Markets Federal Reserve Love Story | Los mercados y la Reserva Federal una historia de amor |
| Federal Minister for Foreign Affairs | Ministra Federal de Asuntos Exteriores |
| Germany is a federal state. | Alemania es un estado federal. |
| European Commission figures show that trade and current account balances for the EU improved further in 1997 ( see Table 3 ) | Según datos de la Comisión Europea , la balanza comercial y por cuenta corriente de la UE continuaron mejorando en 1997 ( véase cuadro 3 ) |
| 56 79. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty fourth session | 56 79. Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 34 período de sesiones |
| 57 17. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty fifth session | 57 17. Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 35 período de sesiones |
| 58 75. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty sixth session | 58 75. Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 36 período de sesiones |
| 59 39. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty seventh session | 59 39. Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 37 período de sesiones |
| 60 20. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty eighth session | 60 20. Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 38 período de sesiones |
| 61 32. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty ninth session | 61 32. Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 39 período de sesiones |
| 55 151. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty third session | 55 151. Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 33 período de sesiones |
| The prime duty of the Commission is not to defend free trade at all costs, but to defend European interests. | Además, parece que el Consejo la alienta a continuar por esta vía. |
| To begin with, the Commission was proposing that VAT on intraCommunity trade should be paid in the country of origin. | Por consiguiente, tampoco existe formalmente razón alguna para solicitar ahora la urgencia, y pido a nuestros colegas que se pronuncien en contra. |
Related searches : Federal Maritime Commission - Federal Election Commission - Federal Communication Commission - International Trade Commission - Fair Trade Commission - Trade Arbitration Commission - Federal Structure - Federal Bank - Federal Assembly - Federal Contractor - Federal Parliament
