Translation of "feeling of emptiness" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Luminous Emptiness . | Luminous Emptiness . |
| Let him not trust in emptiness, deceiving himself for emptiness shall be his reward. | No confíe en la vanidad, engañándose a sí mismo, pues vanidad será su recompensa |
| An emptiness devours my heart. | Un vacío devora mi corazón. |
| Out of the emptiness comes a moment of creativity. | Del vacío surge un momento de creatividad. |
| One simultaneously becomes inseparable from all her good qualities while at the same time realizing the emptiness of the visualization of oneself as the yidam and also the emptiness of one's ordinary self. | Uno simultáneamente se vuelve inseparable de todas sus buenas cualidades mientras, al mismo tiempo, dándose cuenta de la vacuidad de uno mismo como el Yidam y de uno mismo como yo ordinario. |
| And I think it's because spiritual emptiness is a universal disease. | Yo creo que es porque el vacío espiritual es una enfermedad universal. |
| I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. | Puedo sentir lo que tú sientes como tu sientes dentro el sentimiento anterior. |
| I'm feeling sort of tired. | Me siento algo cansado. |
| I'm feeling kind of tired. | Me siento algo cansado. |
| I'm feeling kind of tired. | Me siento un poco cansado. |
| I'm feeling kind of sleepy. | Tengo sueño. |
| DH How you feeling, Barry? You feeling all right? | DH Cómo te sientes Barry?, bien? |
| He is devoid of human feeling. | Él carece de sentimientos humanos. |
| Understanding is feeling capable of doing. | Entender es sentirse capaz de hacer. |
| At the same time all of this is seen as coming out of Emptiness and having a translucent quality like a rainbow. | Al mismo tiempo todo esto es visto como emanando de la vacuidad y teniendo una cualidad traslucida como un arco iris. |
| I'm feeling fit. | Me siento en forma. |
| I'm feeling sick. | Me siento enfermo. |
| I'm feeling sick. | Me siento enferma. |
| I'm feeling tired. | Me siento cansado. |
| How're you feeling? | Cómo te sientes? |
| I'm feeling bad. | Me siento mal. |
| I'm feeling confused. | Me siento confundido. |
| I'm feeling great. | Me siento genial. |
| I'm feeling claustrophobic. | Me siento claustrofóbica. |
| I'm feeling claustrophobic. | Me siento claustrofóbico. |
| I'm feeling it. | Lo estoy sintiendo. |
| I'm feeling nervous. | Estoy nervioso. |
| We're feeling confident. | Nosotros estamos sintiéndonos seguros. |
| We're feeling confident. | Nosotras estamos sintiéndonos seguras. |
| Feeling like summer? | Con ganas de verano? |
| That's my feeling. | Esa es mi sensación. |
| What kind of feeling? the shopkeeper asked. | Qué clase de sensación? le preguntó la dependienta. |
| People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast. | La gente se siente abrumada. Sienten que es demasiada tecnología, demasiado rápido. |
| So there was that feeling of lack of control. | Así que estaba esa sensación de falta de control. |
| A feeling of hopelessness is engulfing many of them. | A muchos les envuelve un sentimiento de futilidad. |
| But whosoever is constrained in emptiness and not inclining purposely to sin God is All forgiving, All compassionate. | Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso. |
| He was overcome by a feeling of melancholy. | Él se vio abrumado por una sensación de melancolía. |
| You reduce the feeling of otherness about beings. | reduces el sentimiento de diferencia hacia los demás. |
| But mostly they evoke a feeling of caring. | Pero principalmente evocan un sentimiento de cuidar. |
| Where is your feeling of patriotism and bravery? | Dónde están sus sentimientos de patriotismo y valentía? |
| Are you feeling OK? | Te encuentras bien? |
| I'm not feeling well. | No me siento bien. |
| I'm feeling fine now. | Ya me siento bien. |
| Are you feeling better? | Te sientes mejor? |
| I know the feeling. | Sé lo que se siente. |
Related searches : Vast Emptiness - Spiritual Emptiness - Feeling Of Movement - Feeling Of Anticipation - Feeling Of Privacy - Feeling Of Resentment - Feeling Of Exclusion - Feeling Of Joy - Feeling Of Insecurity - Feeling Of Excitement - Capable Of Feeling - Feeling Of Malaise
