Translation of "feeling of unease" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Surveillance has increased public unease and even paranoia about state agencies. | Las noticias sobre programas de vigilancia llevan a la gente a sentir cada vez más preocupación (e incluso paranoia) por la acción de los organismos públicos. |
| The military's unease springs, in part, from American indifference to the wars. | Surge la inquietud militar, en parte, de la indiferencia estadounidense hacia las guerras. |
| With its economic, military, and demographic heft China generates considerable unease in Russia. | Con su peso económico, militar y demográfico, China genera una incomodidad significativa en Rusia. |
| What you're saying is perfectly viable, but I can't shake off my unease. | Lo que tú estás diciendo es perfectamente viable, pero no me puedo sacudir la inquietud. |
| I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. | Puedo sentir lo que tú sientes como tu sientes dentro el sentimiento anterior. |
| I'm feeling sort of tired. | Me siento algo cansado. |
| I'm feeling kind of tired. | Me siento algo cansado. |
| I'm feeling kind of tired. | Me siento un poco cansado. |
| I'm feeling kind of sleepy. | Tengo sueño. |
| DH How you feeling, Barry? You feeling all right? | DH Cómo te sientes Barry?, bien? |
| He is devoid of human feeling. | Él carece de sentimientos humanos. |
| Understanding is feeling capable of doing. | Entender es sentirse capaz de hacer. |
| No one really knows much more than that but that alone is enough to cause unease. | No se sabe mucho más al respecto, pero esto es suficiente para la agitación. |
| In large part, America s unease reflects a failure to address its core economic problems mainly a lack of domestic saving. | En gran medida, el malestar de Estados Unidos refleja un fracaso a la hora de encarar sus problemas económicos medulares principalmente la falta de ahorro doméstico . |
| I'm feeling fit. | Me siento en forma. |
| I'm feeling sick. | Me siento enfermo. |
| I'm feeling sick. | Me siento enferma. |
| I'm feeling tired. | Me siento cansado. |
| How're you feeling? | Cómo te sientes? |
| I'm feeling bad. | Me siento mal. |
| I'm feeling confused. | Me siento confundido. |
| I'm feeling great. | Me siento genial. |
| I'm feeling claustrophobic. | Me siento claustrofóbica. |
| I'm feeling claustrophobic. | Me siento claustrofóbico. |
| I'm feeling it. | Lo estoy sintiendo. |
| I'm feeling nervous. | Estoy nervioso. |
| We're feeling confident. | Nosotros estamos sintiéndonos seguros. |
| We're feeling confident. | Nosotras estamos sintiéndonos seguras. |
| Feeling like summer? | Con ganas de verano? |
| That's my feeling. | Esa es mi sensación. |
| What kind of feeling? the shopkeeper asked. | Qué clase de sensación? le preguntó la dependienta. |
| In their different ways, Israel, Saudi Arabia, and some of the smaller, more vulnerable Gulf states have let their unease be known. | Cada uno a su estilo, Israel, Arabia Saudita y algunos de los estados más pequeños y más vulnerables del Golfo hicieron conocer su malestar. |
| Rising soft dictators what the journalist Bobby Ghosh calls authoritarian democrats have used these feelings of unease and alienation to attract votes. | Los dictadores blandos en ascenso los que el periodista Bobby Ghosh llama demócratas autoritarios han recurrido a esas sensaciones de incomodidad y alienación para atraerse a votantes. |
| People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast. | La gente se siente abrumada. Sienten que es demasiada tecnología, demasiado rápido. |
| So there was that feeling of lack of control. | Así que estaba esa sensación de falta de control. |
| A feeling of hopelessness is engulfing many of them. | A muchos les envuelve un sentimiento de futilidad. |
| He was overcome by a feeling of melancholy. | Él se vio abrumado por una sensación de melancolía. |
| You reduce the feeling of otherness about beings. | reduces el sentimiento de diferencia hacia los demás. |
| But mostly they evoke a feeling of caring. | Pero principalmente evocan un sentimiento de cuidar. |
| Where is your feeling of patriotism and bravery? | Dónde están sus sentimientos de patriotismo y valentía? |
| Are you feeling OK? | Te encuentras bien? |
| I'm not feeling well. | No me siento bien. |
| I'm feeling fine now. | Ya me siento bien. |
| Are you feeling better? | Te sientes mejor? |
| I know the feeling. | Sé lo que se siente. |
Related searches : Sense Of Unease - Public Unease - Feel At Unease - Feeling Of Movement - Feeling Of Anticipation - Feeling Of Privacy - Feeling Of Resentment - Feeling Of Exclusion - Feeling Of Joy - Feeling Of Insecurity - Feeling Of Excitement - Capable Of Feeling
