Translation of "feel at unease" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Feel - translation :

Unease - translation :

Keywords : Sienten Sentirme Sentirse Sientas Sienta

Examples (External sources, not reviewed)

I feel at ease.	Me siento en paz.
Surveillance has increased public unease and even paranoia about state agencies.	Las noticias sobre programas de vigilancia llevan a la gente a sentir cada vez más preocupación (e incluso paranoia) por la acción de los organismos públicos.
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.	Sienten exáctamente lo que tú sientes en el mismo momento en que tú lo sientes.
The military's unease springs, in part, from American indifference to the wars.	Surge la inquietud militar, en parte, de la indiferencia estadounidense hacia las guerras.
We feel it at concerts.	Lo sentimos en conciertos.
With its economic, military, and demographic heft China generates considerable unease in Russia.	Con su peso económico, militar y demográfico, China genera una incomodidad significativa en Rusia.
What you're saying is perfectly viable, but I can't shake off my unease.	Lo que tú estás diciendo es perfectamente viable, pero no me puedo sacudir la inquietud.
He makes everybody feel at ease.	Él hace que todo el mundo se sienta cómodo.
I don't feel hungry at all.	No tengo nada de hambre.
I don't feel hungry at all.	No tengo ni gota de hambre.
I didn't feel sick at all.	No me sentía enfermo, en absoluto.
I feel quite at ease among strangers.	Me siento bastante a gusto entre desconocidos.
Tom really made me feel at home.	Tom realmente me hizo sentir en casa.
I feel curiosity, and I feel wonder, but at times I have also felt despair.	Siento curiosidad, y siento asombro, pero a veces, también desesperación.
I need another match to feel at ease.	Me hace falta otro partido para sentirme cómodo.
I can't feel at home in a hotel.	En un hotel no puedo sentirme como en casa.
I don't feel like studying at all tonight.	No me apetece nada estudiar esta noche.
I don't feel like studying at all tonight.	No tengo ganas de ponerme a estudiar esta noche.
At times I feel like quitting my job.	A veces tengo ganas de dejar mi trabajo.
How do you feel? Not good at all!	Cómo te sientes? Nada bien!
I feel like people are staring at me.	Me siento como si la gente me observara.
I want people to feel at home here.	Quiero que aquí la gente se sienta como en casa.
No one really knows much more than that but that alone is enough to cause unease.	No se sabe mucho más al respecto, pero esto es suficiente para la agitación.
Just feel it , look at it and tilt it .	Tan sólo toque , mire e incline .
I don't feel like eating at all this summer.	No quiero comer nada este verano.
I cannot feel at home in such a hotel.	No me puedo sentir como en casa en un hotel así.
Strangely enough, I didn't feel any pain at all.	Aunque parezca mentira, no sentí ningún dolor en absoluto.
I admit that it doesn't feel bad at all.	Admito que no se siente nada mal.
I don't feel well at such a high altitude.	No me encuentro bien a tanta altura.
Some of them are comfortable. They feel at home.	Algunos se sienten a gusto. Se sienten en casa.
We even feel guilty if we're seen playing at work.	Incluso nos sentimos culpables si nos ven jugando en el trabajo.
Could the French and the British feel as spiritually at home in Europe'' as they feel in their national states?	Podrían los franceses y los británicos sentirse espiritualmente en casa en Europa'' tanto como se sienten en sus estados nacionales?
She can even feel his presence, at least for some moments.	Puede sentir incluso su presencia, por lo menos algunos instantes.
Do not grieve over them, nor feel distressed at their schemes.	No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!
I feel like going out rather than staying at home today.	Tengo ganas de salir hoy en lugar de quedarme en casa.
I feel happiest when I am at home with my family.	Mi mayor felicidad es cuando estoy en casa con mi familia.
I don't feel well and would rather stay at home today.	No me siento bien y preferiría quedarme en casa hoy.
And you can feel that because it's thicker at that edge.	Y podemos palparlo porque es más grueso en el borde.
In large part, America s unease reflects a failure to address its core economic problems mainly a lack of domestic saving.	En gran medida, el malestar de Estados Unidos refleja un fracaso a la hora de encarar sus problemas económicos medulares principalmente la falta de ahorro doméstico .
Honestly, I felt good about the praise, but I did not feel brave at the moment, nor do I now feel heroic.	Honestamente, me siento bien con el elogio, pero no me sentía valiente en ese momento, tampoco me siento heroica ahora.
We feel awe, we feel pity.	Sentimos temor, lástima.
Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.	Kate miró a Chris y le ignoró, haciéndole sentir miserable.
Feel	Toque
In their different ways, Israel, Saudi Arabia, and some of the smaller, more vulnerable Gulf states have let their unease be known.	Cada uno a su estilo, Israel, Arabia Saudita y algunos de los estados más pequeños y más vulnerables del Golfo hicieron conocer su malestar.
Rising soft dictators what the journalist Bobby Ghosh calls authoritarian democrats have used these feelings of unease and alienation to attract votes.	Los dictadores blandos en ascenso los que el periodista Bobby Ghosh llama demócratas autoritarios han recurrido a esas sensaciones de incomodidad y alienación para atraerse a votantes.

Muestra esta página en español