Translation of "fell away" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He fell asleep right away. | Él se durmió enseguida. |
| When two parties of you almost fell away, and Allah was their Protecting Friend. | Cuando dos de vuestras tropas proyectaron abandonar, a pesar de ser Alá su Amigo. |
| Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive the residue of the people who were left in the city, and those who fell away, who fell to the king of Babylon, and the residue of the multitude. | Nabuzaradán, capitán de la guardia, hizo llevar cautivo al resto del pueblo que había quedado en la ciudad, a los desertores que se habían pasado al rey de Babilonia y al resto de la gente |
| Then Nebuzar adan the captain of the guard carried away captive into Babylon the remnant of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to him, with the rest of the people that remained. | Al resto del pueblo que había quedado en la ciudad, además de los desertores que se habían pasado a él, Nabuzaradán, capitán de la guardia, los hizo llevar cautivos a Babilonia, junto con el resto del pueblo que había quedado |
| Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment! They fell on their faces. | Apartaos de en medio de esta congregación, porque voy a consumirlos en un momento! Ellos se postraron sobre sus rostros |
| But his face fell at that saying, and he went away sorrowful, for he was one who had great possessions. | Pero él, abatido por esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones |
| Other seed fell on the rock, and as soon as it grew, it withered away, because it had no moisture. | Otra parte cayó sobre la roca, y cuando creció, se secó, porque no tenía humedad |
| Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the poorest of the people, and the residue of the people who were left in the city, and those who fell away, who fell to the king of Babylon, and the residue of the multitude. | Nabuzaradán, capitán de la guardia, hizo llevar cautivos a algunos de la gente empobrecida y al resto del pueblo que había quedado en la ciudad, a los desertores que se habían pasado al rey de Babilonia y al resto de los artesanos |
| Then Nebuzar adan the captain of the guard carried away captive certain of the poor of the people, and the residue of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to the king of Babylon, and the rest of the multitude. | Nabuzaradán, capitán de la guardia, hizo llevar cautivos a algunos de la gente empobrecida y al resto del pueblo que había quedado en la ciudad, a los desertores que se habían pasado al rey de Babilonia y al resto de los artesanos |
| to take part in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place. | para tomar el lugar de este ministerio y apostolado del cual Judas se extravió para irse a su propio lugar. |
| And some fell upon a rock and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture. | Otra parte cayó sobre la roca, y cuando creció, se secó, porque no tenía humedad |
| Tom fell. | Tom se cayó. |
| They fell. | Cayeron. |
| Who fell? | Quién se calló? |
| Who fell? | Quién se cayó? |
| I fell. | Me caí. |
| Growth fell immediately. | El crecimiento cayó de inmediato. |
| Output fell sharply. | La producción cayó en picada. |
| He fell backward. | Él se cayó para atrás. |
| I fell asleep. | Me dormí. |
| I fell asleep. | Me quedé dormido. |
| I fell asleep. | Me quedé dormida. |
| The curtain fell. | La cortina cayó. |
| The leaves fell. | Las hojas cayeron. |
| Yesterday snow fell. | Ayer nevó. |
| Tom fell down. | Tom se cayó. |
| She fell asleep. | Ella se durmió. |
| Tom fell asleep. | Tom se cayó dormido. |
| Tom fell asleep. | Tom se durmió. |
| The temperature fell. | La temperatura bajó. |
| Everyone fell asleep. | Todos se durmieron. |
| I fell down. | Me caí. |
| He went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him. | Pasando un poco adelante, se postraba en tierra y oraba que de ser posible, pasase de él aquella hora |
| It fell to pieces. | Se hizo pedazos. |
| The baby fell asleep. | El bebé se durmió. |
| Harry fell seriously ill. | Harry cayó gravemente enfermo. |
| He suddenly fell ill. | Él se enfermó de súbito. |
| Her joke fell flat. | Su broma no surtió efecto. |
| Her jokes fell flat. | Sus bromas no hacen gracia. |
| Many trees fell down. | Se cayeron muchos árboles. |
| The tree fell down. | El árbol se cayó. |
| She finally fell asleep. | Ella finalmente se durmió. |
| Tom finally fell asleep. | Tom al fin se quedó dormido. |
| She suddenly fell silent. | De repente se quedó callada. |
| My foot fell asleep. | Se me durmió el pie. |
Related searches : I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free - Fell Swoop - Fell Behind - Fell Below - Fell Back - Fell Seam - Fell Flat - Fell Slightly - They Fell
