Translation of "fell ill with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Fell - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

My sister fell very ill with malaria.
Mi hermana enfermó gravemente de malaria.
Harry fell seriously ill.
Harry cayó gravemente enfermo.
He suddenly fell ill.
Él se enfermó de súbito.
He fell ill three years ago.
Él enfermó hace tres años.
She fell ill a week ago.
Ella se enfermó hace una semana.
To make matters worse, he fell ill.
Para empeorar las cosas, se enfermó.
To make matters worse, he fell ill.
Para empeorar las cosas, se puso enfermo.
She fell ill, but got well soon.
Ella se puso enferma, pero se recuperó rápido.
He fell ill a few days ago.
Cayó enfermo hace unos días.
To make matters worse, his wife fell ill.
Para empeorar las cosas, su esposa se enfermó.
He worked and worked until he fell ill.
Él trabajó y trabajó, hasta que enfermó.
The rock concert was called off because the singer fell ill.
Se suspendió el concierto de rock porque el cantante estaba enfermo.
Many emigrants fell ill and died while travelling on these boats.
Muchos emigrantes cayeron enfermos y murieron mientras viajaban en estos barcos.
In the midst of all this, my mother fell ill with a stomach ailment for two or three days.
Entre tanto mi madre enfermó del estómago dos o tres días.
During the latter stages of the competition, Spassky fell ill and was unable to play.
Durante las últimas etapas de la competición, Spassky se sintió enfermo y no pudo jugar.
As I'm ill, I won't go with you.
Como estoy enfermo, no iré con usted.
Worse, the leader of the German delegation to the EU meeting fell ill and was taken to hospital upon arrival in Brussels.
Peor aun, el líder de la delegación alemana ante la UE se enfermó y tuvo que ser conducido al hospital a su llegada a Bruselas.
He fell in love with her.
Él se enamoró de ella.
I fell in love with her.
Me enamoré de ella.
She fell in love with him.
Ella se enamoró de él.
I fell in love with you.
Me enamoré de ti.
Tom fell in love with Mary.
Tom se enamoró de Mary.
Tom fell in love with Linda.
Tom se enamoró de Linda.
Tom fell in love with Germany.
Tom se enamoró de Alemania.
I was very ill at ease with those people.
Estaba muy a disgusto con aquella gente.
Import prices fell slightly compared with 2000 .
observado en el 2000 . Los precios de las importaciones sufrieron un ligero retroceso en comparación con el año anterior .
Peter fell in love with the girl.
Peter se enamoró de la chica.
I fell asleep with my contacts in.
Me quedé dormido con los lentes de contacto.
He fell asleep with the radio on.
Él se durmió con la radio prendida.
She fell asleep with her sweater on.
Ella se quedó dormida con el jersey puesto.
I fell madly in love with him.
Me enamoré ciegamente de él.
Tom fell asleep with his clothes on.
Tom se quedó dormido con la ropa puesta.
I fell in love with a woman.
Me enamoré de una mujer.
She fell in love with a vampire.
Ella se enamoró de un vampiro.
He instantly fell in love with her.
Se enamoró de ella al instante.
She instantly fell in love with him.
Ella se enamoró inmediatamente de él.
He fell asleep with the window open.
Se quedó dormido con la ventana abierta.
And if any ill visited them, they took it for ill omens attending Moses and those who were with him.
Pero, cuando les sucedía un mal, lo achacaban al mal agüero de Moisés y de quienes con él estaban.
What is wrong with you? How ill do you judge!
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?
What is the matter with you? How ill you judge!
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?
With more money, ill educated bureaucrats hire more ill educated bureaucrats as a result, the regime fails to rule the country.
Al tener más dinero, los burócratas mal educados contratan más burócratas mal educados. Como resultado, el régimen no logra gobernar al país.
I'm ill.
Estoy enfermo.
Last night I fell asleep with television on.
Anoche me dormí con el televisor encendido.
She fell in love with her friend's brother.
Ella se enamoró del hermano de su amiga.
The teacher fell in love with the student.
La profesora se enamoró del estudiante.

 

Related searches : Fell Ill - He Fell Ill - I Fell Ill - She Fell Ill - Ill With - Fell Out With - Fall Ill With - Ill - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free