Translation of "fervently believe" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Believe - translation : Fervently - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And why should we not believe in Allah and the Truth which has come down to us when we do fervently desire that our Lord include us among the righteous?'
Cómo no vamos a creer en Alá y en la Verdad venida a nosotros si anhelamos que nuestro Señor nos introduzca con los justos?
Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently
Habiendo purificado vuestras almas en obediencia a la verdad para un amor fraternal no fingido, amaos los unos a los otros ardientemente y de corazón puro
When you have performed the acts of worship prescribed for you, celebrate the praises of God as you celebrated the praises of your fathers, or even more fervently than that.
Cuando hayáis cumplido vuestros ritos, recordad a Alá como recordáis a vuestros antepasados o con más fervor aún!
Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently
Habiendo purificado vuestras almas en obediencia a la verdad para un amor fraternal no fingido, amaos los unos a los otros ardientemente y de corazón puro
A number of people, moreover, fervently hope that some will be found, because the slightest difference could open a door to a new physics and plug certain holes in the Model.
Por su parte, muchos desean fervientemente que se encuentren, pues la menor diferencia podría abrir una puerta a una nueva física que tape ciertos agujeros del modelo.
I believe, I believe, I believe, he told people.
Yo creo, yo creo, yo creo , le dijo a la gente.
Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God.
Os saluda Epafras, quien es uno de vosotros, siervo de Cristo siempre solícito por vosotros en oración, para que estéis firmes como hombres maduros y completamente entregados a toda la voluntad de Dios
When it is said to them, 'Believe as the people believe', they say, 'Shall we believe, as fools believe?'
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
People believe what they want to believe.
La gente cree lo que quiere creer.
When it is said to them 'Believe as (other) people believe,' they reply, 'Are we to believe as fools believe?'
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
When it is said to them Believe as the others believe They say Shall we believe as the fools believe?
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
Believe!
Cree!
And when it is said to them, Believe as the others believe , they say, Shall we believe as the foolish believe?
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
And when it is said to them Believe as the people believe, they say Shall we believe as the fools believe?
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
This is why I believe what I believe.
Y creo en esto por ésta o aquella razón .
They believe in Marxism and don't believe in religion.
Ellos creen en el marxismo y no en la religión.
We only believe in those who believe in themselves.
Solo creemos en los que creen en sí mismos.
I can't believe it. Tom can't believe it either.
No me lo puedo creer. Tom tampoco se lo puede creer.
Believe me.
Créeme.
Believe me.
Créame.
And if you talk about what you believe, you will attract those who believe what you believe.
Y si uno habla de sus creencias, atraerá a los que creen en lo mismo.
When they meet those who believe, they say, We believe.
Cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos!
You cannot believe in God until you believe in yourself.
Nadie puede creer en Dios hasta que crea en sí mismo.
You don't need to believe me. You shouldn't believe me.
No hace falta que me crean. No deberían creerme.
And when it is said unto them believe as the people believe, they say shall we believe as the foolish believe? are not they indeed the foolish?
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
I believe in your hopes and your dreams, I believe in your intelligence and I believe in your enthusiasm.
Yo creo en sus esperanzas y sus sueños. Yo creo en su inteligencia. Y creo en su entusiasmo.
When they meet those who believe, they say, 'We, too believe.'
Cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos!
Some people don't believe in love. They just believe in biology.
Algunas personas no creen en el amor. Solo creen en la biología.
Don t believe it.
No lo crean.
And we believe.
Señor! Perdónanos nuestros pecados!
They believe not!
No, no creen!
Lo! we believe.
Nosotros creemos!
So we believe.
Señor! Perdónanos nuestros pecados!
Will these believe?
Y éstos van a creer?
I firmly believe.
Creo firmemente.
Better believe it.
Mejor creelo.
Believe you me.
Créeme tú.
Don't believe him!
No te fíes de él.
Don't believe him.
No te fíes de él.
Believe in yourself.
Cree en ti mismo.
Don't believe him!
No le creas!
Don't believe him!
No le creáis!
Believe in love!
Creé en el amor!
Believe in science!
Creé en la ciencia!
Believe in luck!
Creé en la suerte!

 

Related searches : Fervently Hope - I Fervently Hope - Truly Believe - Make-believe - I Believe - Not Believe - Honestly Believe - Should Believe - Believe Yourself - Believe Otherwise - Believe Passionately - Making Believe