Translation of "field in which" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Field - translation :

Which - translation :

Keywords : Magnético Excursión Terreno Campo Batalla Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

And the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the borders round about, were made sure	Así el campo de Efrón que estaba en Macpela, frente a Mamre, tanto el campo como la cueva que había en él, junto con todos los árboles que había en el campo y en sus contornos, pas
'If he dedicates to Yahweh a field which he has bought, which is not of the field of his possession,	Si alguien consagra a Jehovah un campo que ha comprado y que no era campo de su posesión
In the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field of Ephron the Hittite for a possession of a buryingplace.	en la cueva que está en el campo de Macpela, frente a Mamre, en la tierra de Canaán, la cual compró Abraham a Efrón el heteo, junto con el campo, para posesión de sepultura
Neither let him which is in the field return back to take his clothes.	y el que esté en el campo no vuelva atrás a tomar su manto
in this field	SOLIDARIDAD
The vertical interactions evidently include those in the economic and social field and, in the near future, the political field, which will inevitably concern the European Community most.	A los alemanes aquí presentes me gustaría preguntar les lo siguiente Por qué hay que dar por supuesto que esta Alemania esplendorosa y unificada ha de formar parte de la OTAN?
Double clicking in a field in the table lets you edit this field.	Pulsando con el botón izquierdo del ratón en los botones de cabecera, hará que se ordene esa columna en orden ascendente. Pulsando nuevamente hará que el orden sea descendente. Cuando la columna esté ordenada podrá ver un triángulo en el botón mostrando la dirección.
And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field.	Guardarás también la fiesta de la siega y de los primeros frutos de lo que hayas sembrado en el campo. También guardarás la fiesta de la cosecha a la salida del año, cuando hayas recogido del campo el fruto de tus labores
They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field,	Tomaron sus ovejas, sus vacas, sus asnos, lo que había en la ciudad y lo que había en el campo
Name of the field of which you want the summary data	Nombre del campo del que desea los datos resumen
The field category determines where the field is placed in the editor.	La categoría del campo determina la posición del campo en el editor.
So this is just floating, floating on a permanent magnetic field, which stabilizes it in all directions.	Simplemente está flotando, flotando en un campo magnético constante, que la estabiliza en todas direcciones.
They work in the field.	Trabajan en el campo.
Data field in this column	Campo de datos en esta columna
Education is clearly an area in which any country has a strong national interest in providing a level playing field.	La educación es claramente un área en la que todos los países están interesados en crear una situación equitativa.
Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement.	Zonas industriales abandonadas, contaminadas, campos de batalla... En Bronx estamos probando que se puede cultivar en cualquier parte, en cemento.
There are generalists and also specialists in the field of aerodynamics in the field of building gliders.	Allí había generalistas y también especialistas en el campo de la aerodinámica y de la construcción de planeadores.
Again, the Kingdom of Heaven is like a treasure hidden in the field, which a man found, and hid. In his joy, he goes and sells all that he has, and buys that field.	El reino de los cielos es semejante a un tesoro escondido en el campo, que un hombre descubrió y luego escondió. Y con regocijo va, vende todo lo que tiene y compra aquel campo
We live in a magnetic field.	Vivimos en un campo magnético.
I walked around in the field.	Di vueltas por el campo.
Tom is harvesting in the field.	Tom está cosechando en el campo.
I sowed wheat in my field.	Yo sembré trigo en mi campo.
You sowed wheat in your field.	Tú sembraste trigo en tu campo.
He sowed wheat in his field.	Él sembró trigo en su campo.
She sowed wheat in her field.	Ella sembró trigo en su campo.
Tom sowed wheat in his field.	Tom sembró trigo en su campo.
Mary sowed wheat in her field.	Mary sembró trigo en su campo.
We sowed wheat in our field.	Nosotros sembramos trigo en nuestro campo.
They sowed wheat in their field.	Ellos sembraron trigo en su campo.
Here is in the field hospital.	Aquí está en el hospital de campaña.
Enter such words in this field.	Fecha de la última consulta
Assistance in the field of recovery	Ayuda a la recaudación
Can the Commission say whether studies are being carried out in this field, which priorities it deems essential in this field and what calendar it would propose in order to meet the deadline of 1 January 1993?	Podría indicar la Comisión si se están realizando estudios a este respecto, las prioridades que considera necesarias en este ámbito, así como el calendario que puede proponerse con objeto de respetar el plazo del 1 de enero de 1993?
In turn, the road used to lead to the Santa Monica Airport, which originally bore the name Clover Field.	A su vez, el camino utilizado para llevar al aeropuerto de Santa Mónica, que originalmente llevaba el nombre de Clover Field.
Hence the field of further education and in service training is one in which the Community has really important work to do.	Es decir, el tema de formación y de perfeccionamiento del personal es una misión muy importante en Europa.
In the first row click on the cell in the Field Caption column and enter Name as field caption.	En la primera fila, pulse en la celda de la columna Nombre de campo e introduzca nombre como nombre de campo.
Set each column to correspond to a field in the collection by choosing a column, selecting the field, then clicking the Assign Field button.	Asociar cada columna a un campo de la colección, seleccionando una columna, el campo, y luego pulsando el botón Asignar campo
drawing up an additional protocol to the 1967 Naples Convention which constitutes the legal basis for cooperation in this field	La elaboración de un protocolo adicional del Convenio de Nápoles de 1967, que cons tituye el fundamento jurídico de la cooperación en este ámbito.
Select which KAddressBook field should be used to store the Pilot's Street Address here.	Seleccione qué campo de KAddressBook debe usarse para almacenar la dirección postal de Pilot.
In fact, his work revolutionized the field.	De hecho, su trabajo revolucionó este campo.
1.2 DEVELOPMENTS IN THE FIELD OF INFRASTRUCTURES	1.2 AVANCES EN EL ÁMBITO DE LAS INFRAESTRUCTURAS
We put vegetable seeds in the field.	Ponemos semillas de hortalizas en el campo.
We put vegetable seeds in the field.	Ponemos semillas de verduras en el campo.
He is a pioneer in this field.	Él es un pionero en este campo.
He was a pioneer in this field.	Él fue un pionero en este campo.

Muestra esta página en español