Translation of "field work experience" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Do you have work experience?
Tiene experiencia laboral?
Do you have work experience?
Tienes experiencia laboral?
They work in the field.
Trabajan en el campo.
But you know what? I was getting work experience.
Pero saben qué? Estaba recibiendo experiencia laboral.
In fact, his work revolutionized the field.
De hecho, su trabajo revolucionó este campo.
Two months ago I did work experience in a factory.
Hace dos meses hice prácticas laborales en una fábrica.
Each man has his own field of work.
Cada hombre tiene su propio campo de trabajo.
This is some of the field work that we've done.
Esto es algo del trabajo de campo que he hecho.
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
Si opinas sobre su trabajo, ten en cuenta también su falta de experiencia.
The work of the OECD in this field is particularly valuable .
Reviste especial valor el trabajo desarrollado por la OCDE en este terreno .
the work already started some years ago in this field should be continued .
Deberían continuarse los trabajos ya iniciados hace algunos años en esta materia .
Sure enough. OK. I used to work in this field of elementary particles.
Efectivamente. Bueno. Yo solía trabajar en este campo de las partículas elementales.
That is why our work in this field, though unspectacular, remains very important.
De esa forma se pide demasiado a los consumidores y a las personas de la Comunidad Europea.
In Europe we can carry out theoretical basic research on the situation in tropical areas, but we lack field experience.
Por lo que se refiere al informe sobre la investigación biomédica, se trata de fortalecer las redes de laboratorios existentes y, para ello, favorecer las sinergias y las complementaridades dejando de limitar los intercambios exclusivamente a las informaciones y dando pre ferencia a los intercambios de investigadores y de conocimientos técnicos.
(j) Promote the acquisition by persons with disabilities of work experience in the open labour market
j) Promover la adquisición por las personas con discapacidad de experiencia laboral en el mercado de trabajo abierto
Never work on electrical wiring without unplugging it it's a bad idea. I know from experience.
Jamás trabajes con cableado eléctrico sin desconectarlo es una mala idea. Lo sé por experiencia.
As the ILO has a lot of experience in this field, it should monitor the fulfilment of the basic labour standards.
Dado que la OIT tiene una gran experiencia en este campo, esta organización debería ser la encargada de supervisar el cumplimiento de las normativas laborales fundamentales.
Noting also the work of the Secretariat in the field of migration and development,
Tomando conocimiento también de la labor de la Secretaría en el ámbito de la migración y el desarrollo,
And patience, experience and experience, hope
y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
( e ) continuing the work on harmonisation in the field of securities settlement related to T2S
e ) proseguir la labor de armonización en materia de liquidación de valores en lo relativo a T2S
Experience.
Experiencia.
One of them is just obtaining trust from individuals that we work with in the field.
Uno de ellos es ganar la confianza de las personas con quienes trabajamos en el campo.
And to experience wonder is to experience awe.
Y experimentar asombro es sentir admiración.
EXTERNAL MOBILITY At the beginning of the year the External Work Experience Scheme was introduced to support staff development .
MOVILIDAD EXTERNA El programa de experiencia laboral externa se implantó a principios de año con el fin de favorecer el desarrollo profesional de los empleados .
At European level the YOUTH programme is a good example of this work and the experience it can bring.
A nivel europeo, el Programa Juventud es un buen ejemplo de este trabajo y de la experiencia que puede aportar.
And we've spent a lot of time in the field. It's been a fantastic amount of work.
Y hemos pasado mucho tiempo en este campo. Ha sido una cantidad fantástica de trabajo.
An experience.
Una experiencia.
Moving Experience
Una experiencia de mudanza
It continued to mature as a field, reaching its modern form in 1963 with the work of Kripke.
El tema continuó madurando, alcanzando su forma moderna en 1963 a partir del trabajo de Kripke.
Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field and afterwards build thine house.
Ordena tus labores afuera ocúpate en ellas en el campo. Y después edifícate una casa
At 22.7 , too many American teenagers, lacking steady work experience early in their professional careers, risk going from unemployed to unemployable.
Con una tasa de desempleo de 22.7 , demasiados jóvenes estadounidenses al no tener experiencia laboral estable en el inicio de sus carreras profesionales corren el riesgo de pasar de la condición de desempleados a inempleables.
In economic development circles, experience and common sense suggest that progress, accountability, and hard work start with and depend on women.
En los círculos de expertos en crecimiento económico, la experiencia y el sentido común indican que los avances, la rendición de cuentas y el trabajo denodado comienzan con las mujeres y dependen de ellas.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
Bien experimentamos la traducción. Ahora experimentaremos la interpretación.
I experience exponentially.
Experimento de manera exponencial.
He lacks experience.
Le falta experiencia.
Tom lacks experience.
Tom carece de experiencia.
What an experience!
Qué experiencia!
Share your experience.
Comparte tu experiencia.
Extremely profound experience.
Una experiencia en extremo profunda
Software Practice Experience.
Software Practice Experience.
The Eurosystem encourages work in this field , as it addresses a shift in focus that was identified in 2005 .
El Eurosistema alienta los trabajos en esta materia , ya que abordan un cambio de enfoque ya identificado en el 2005 .
6. Invites the Conference on Disarmament to consider continuing its work undertaken in the field of transparency in armaments
6. Invita a la Conferencia de Desarme a que considere la posibilidad de continuar su labor sobre la transparencia en materia de armamentos
7. Invites the Conference on Disarmament to consider continuing its work undertaken in the field of transparency in armaments
7. Invita a la Conferencia de Desarme a que considere la posibilidad de continuar los trabajos que ha emprendido sobre la transparencia en materia de armamentos
6. Invites the Conference on Disarmament to consider continuing its work undertaken in the field of transparency in armaments
6. Invita a la Conferencia de Desarme a consideran la posibilidad de continuar su labor sobre la transparencia en materia de armamentos
6. Invites the Conference on Disarmament to consider continuing its work undertaken in the field of transparency in armaments
6. Invita a la Conferencia de Desarme a considerar la posibilidad de continuar su labor sobre la transparencia en materia de armamentos

 

Related searches : Field Experience - Field Work - Work Field - Work Experience - Field Of Experience - Practical Field Experience - In Field Work - Work Of Field - On Field Work - Field Of Work - Doing Field Work - Gaining Work Experience - First Work Experience - Equivalent Work Experience